Versión para imprimir
Bueno, se acerca la salida de la 7ª y última temporada de esta serie en la nueva reedición que ha hecho Paramount. Sólo tengo una pregunta inocente: ¿se mantendrá el audio castellano neutro? De momento en la ficha de lanzamiento en zonadvd sólo pone castellano dolby surround.
Por supuesto que se mantendrá (por desgracia)...
Ya hay un hilo sobre las nuevas ediciones de TNG:
Re-edición de STAR TREK en Slim el 21 de JUNIO
Hasta ahora a excepcion del las cajas la edicion es exactamente la misma que antes, por lo que seguro que la septima temporada tambien sera en castellano (?) :? "neutro" :chalao .Cita:
Iniciado por lennon
Aun asi a este precio vale mucho la pena si lo ves en version original subtitulada como yo. :cortina [/center]
Con neutro me refiero a que el doblaje está en 'Español Neutro', una variedad del castellano que se utiliza para que pueda llegar a la masa potencial de hispano-hablantes. Es decir, que no se usa el doblaje con las mismas voces que se utilizaron para las anteriores 6 temporadas en España, sino uno diferente a nivel internacional.Cita:
Hasta ahora a excepcion del las cajas la edicion es exactamente la misma que antes, por lo que seguro que la septima temporada tambien sera en castellano (?) "neutro" .
Parece que no se dan por enterados.Cita:
Iniciado por Worf
Enterado :babyCita:
Iniciado por FHarlock