Tema: Remake de 'La Leyenda de la Casa del Infierno'

Iniciado por Campanilla

Y una pregunta... ¿El final de la novela es igual que el de la película?

Es parecido ... pero no igual. Coge la esencia, pero es mucho menos truculento. No tengo muy fresca la novela de Matheson, pero en ella ...

Spoiler:

La casa de los Belasco se encuentra aislada en Caribou Falls, en Maine, aunque hasta casi el final del libro los miembros del equipo tienen contacto con el exterior a través de dos personas que les llevan la comida (en plan el matrimonio que se ve en The haunting). El final, como digo, es parecido, aunque mucho más truculento: Fischer, al intentar salir de la casa, ve turbadoras visiones de todas las perversiones que han sucedido en la mansión de Emeric Belasco. El "reversor", al igual que en el film, parece funcionar, pero de repente las manifestaciones demoniacas vuelven a aparecer y matan al doctor Barrett (que en la novela creo recordar que tiene una cojera que le limita físicamente). Al final Fischer encuentra el "escondrijo" de Belasco pero, obviamente, no es un enfrentamiento tan melodramático como aparece en el film ...

La novela está MUY BIEN, y como digo, es más explícita en situaciones y en el enfrentamiento que mantienen el escéptico Barrett con Florence y Fischer. Curiosamente , el guión del film es obra de Matheson, pero siempre he creído que hizo un trabajo de condensación excesivo con respecto al libro. De hecho, me pasa como a ti: el film tiene unos primeros 45 minutos muy poderosos, y un final grandioso, pero a mitad de película el film se estanca un poquito y pierde el interés que llevaba hasta ese momento. De todas formas los personajes funcionan muy eficientemente, y se plasma muy bien lo realmente interesante de la novela: el enfrentamiento entre el planteamiento escéptico y científico de Barrett con lo paranormal que representan los mediums ... y el final es cojonudo, porque irónicamente:

Spoiler:

todos acaban teniendo parte de razón: las fuerzas paranormales existen, pero son controlables científicamente por medio del reversor inventado por Barrett

Una de las cosas que más me gustaron cuando la vi de pequeño en "Mis terrores favoritos", el mítico programa de Chicho Ibañez Serrador.

Te recomiendo encarecidamente la lectura de la novela, Campanilla, es un librito corto (al igual que otra de las novelas de Matheson: Soy leyenda), y se lee de un tirón

Un saludo.

Iniciado por Nomenclatus

Aquí creo que disentimos. Esta, es quizás, junto a "La Caída de la casa Usher" de Corman,una de mis preferidas. Me gustó más que por ejemplo "La Casa encantada" de Robert Wise, la cual me pareció aburrida y en mi opinión algo sobrevalorada. La casa, eso sí, está alucinante.

En cuanto al remake de "La leyenda de la casa del infierno" , no me desagradaría ver una versión actual.

Sí, esta vez sí Lo curioso es que me gustó bastante "Al final de la escalera", por ejemplo, que para algunos ha envejecido muy mal o tiene partes no tan buenas. De hecho, creo recordar que también me gustó mucho "La caída de la casa de Usher", pero la vi hace tantos años que no me atrevo a decirlo muy alto

"La casa encantada" todavía no la he visto, pero de este año no pasa. El remake, pese a todo, me gustó

Yo, visto lo visto, puedo decir que espero el remake con ganas A ver si la ambientan también en los 70

Iniciado por Dr. Morbius

Es parecido ... pero no igual. Coge la esencia, pero es mucho menos truculento. No tengo muy fresca la novela de Matheson, pero en ella ...

Spoiler:

La casa de los Belasco se encuentra aislada en Caribou Falls, en Maine, aunque hasta casi el final del libro los miembros del equipo tienen contacto con el exterior a través de dos personas que les llevan la comida (en plan el matrimonio que se ve en The haunting). El final, como digo, es parecido, aunque mucho más truculento: Fischer, al intentar salir de la casa, ve turbadoras visiones de todas las perversiones que han sucedido en la mansión de Emeric Belasco. El "reversor", al igual que en el film, parece funcionar, pero de repente las manifestaciones demoniacas vuelven a aparecer y matan al doctor Barrett (que en la novela creo recordar que tiene una cojera que le limita físicamente). Al final Fischer encuentra el "escondrijo" de Belasco pero, obviamente, no es un enfrentamiento tan melodramático como aparece en el film ...

Muchas gracias por la extensa explicación, Dr. Morbius Ya me temía yo que el final no sería igual Y me da la sensación de que me gustará más el de la novela.

De hecho, me pasa como a ti: el film tiene unos primeros 45 minutos muy poderosos, y un final grandioso, pero a mitad de película el film se estanca un poquito y pierde el interés que llevaba hasta ese momento

Sí, la parte central es la más floja.

De todas formas los personajes funcionan muy eficientemente, y se plasma muy bien lo realmente interesante de la novela: el enfrentamiento entre el planteamiento escéptico y científico de Barrett con lo paranormal que representan los mediums ...

Sí, es lo mejor y lo más interesante.

y el final es cojonudo, porque irónicamente:

Spoiler:

todos acaban teniendo parte de razón: las fuerzas paranormales existen, pero son controlables científicamente por medio del reversor inventado por Barrett

Eso también me gustó. Es una lástima para mí no disfrutarla tanto como vosotros

Te recomiendo encarecidamente la lectura de la novela, Campanilla, es un librito corto (al igual que otra de las novelas de Matheson: Soy leyenda), y se lee de un tirón

Un saludo.

Tomo nota. Muchas gracias de nuevo

Iniciado por Campanilla

"La casa encantada" todavía no la he visto, pero de este año no pasa. El remake, pese a todo, me gustó

Tranquila, a mí también me gusta el remake. La mansíon es realmente espectacular, superior a la de la original. Sólo disfrutar de una mansión así, y a todo color, merece la pena el remake. Al menos no me resulto por momentos soporífera.

Cuando veas "La casa encantada" de Robert Wise, comentas por aquí, a ver si coincidimos o no.

Iniciado por Bela Karloff

Pues... Perdona que te tache de ingenua, pero estando como están hoy día las cosas... Una película que tire por el lado psicológico y se olvide de los efectismos, me parece algo casi imposible...

Es muy cierto, lamentablemente, pero bueno, tampoco reniego de esos recursos, al fin y al cabo, es miedo la emoción que se supone deben transmitir esas películas, pero será que a mi me asustan otras cosas y no los monstruos, asesinos, psicópatas, bichos raros, no sé, me llaman mas otro tipo de manifestaciones, por ejemplo mucho se ha dicho hasta el cansancio que la forma en que ponen el ambiente , la escenografía también cuenta mucho, y el fantasma o el espectro o lo que sea que suscite el miedo en la cinta no me gusta que me lo pongan tan evidente.

Iniciado por Nomenclatus

Tranquila, a mí también me gusta el remake. La mansíon es realmente espectacular, superior a la de la original. Sólo disfrutar de una mansión así, y a todo color, merece la pena el remake. Al menos no me resulto por momentos soporífera.

Cuando veas "La casa encantada" de Robert Wise, comentas por aquí, a ver si coincidimos o no.

Perdón por preguntar, pero ¿ cuál es esa película de "LA CASA ENCANTADA" de la que hablan? ¿ y a que remake se refieren?

Si no entendí mal se refieren a la de Robert Wise y el remake del que hablan es la película de 1999 con Catherine Zeta Jones?¿ esa es la que dicen que les gustó?

Si la original sería la de Robert Wise:

http://www.filmaffinity.com/es/film467914.html

Y el remake la de Catherine Zeta Jones:

http://www.filmaffinity.com/es/film438468.html

No sé si habéis comentado de "La leyenda de la casa del infierno" que sería el primer remake de la de Wise, a mí es un film que me gusta bastante, no así el de 1999 que me parece infumable, ni tiene tensión ni terror, parece una atracción de feria más que una película.

No sabía que "La leyenda de la Casa del infierno" fuese un remake de "La casa encantada".

En cuanto al remake de 1999, a mí me gustó, me pareció muy entretenida, y la mansión, realmente espectacular. Ahora, como peli de terror, fallida. Se recurría mucho al susto fácil con el típico subidón de volúmen de la música, así como al abuso de efectos especiales.

Iniciado por Masonia

Si no entendí mal se refieren a la de Robert Wise y el remake del que hablan es la película de 1999 con Catherine Zeta Jones?¿ esa es la que dicen que les gustó?

Entendiste bien.

Iniciado por Nomenclatus

No sabía que "La leyenda de la Casa del infierno" fuese un remake de "La casa encantada".

Es cosa mía por el nada disimulado parecido, no creo que sea "remake" tal cual, la pongo en el objetivo como referencia de esta nueva versión. A ver qué pasabais de ella y demás.

LA LEYENDA DE LA MANSIÓN DEL INFIERNO (que así es como se estrenó en España: el Ministerio de Cultura en su base de datos metió la pata) es una adaptación de la novela de Richard Matheson LA CASA INFERNAL.

No es un remake de LA CASA ENCANTADA de Robert Wise, que está basada en la novela de Shirley Jackson.

Lo que pasa es que Matheson, en su novela (titulada originalmente HELL HOUSE) rinde homenaje a la novela de Shirley Jackson, empezando por el título (que es HILL HOUSE) y con algunos detallitos más...

Iniciado por Nomenclatus

Tranquila, a mí también me gusta el remake. La mansíon es realmente espectacular, superior a la de la original. Sólo disfrutar de una mansión así, y a todo color, merece la pena el remake. Al menos no me resulto por momentos soporífera.

Cuando veas "La casa encantada" de Robert Wise, comentas por aquí, a ver si coincidimos o no.

A mí me gustó más de lo que esperaba. Recuerdo que la alquilé pensando que sería malísima y para mí sorpresa no está nada mal. Es cierto que tiene cosas malillas y que de miedo hay poco o nada, pero entre la mansión y que entretiene, no me arrepentí. De hecho, la he vuelto a ver alguna vez más.

Ok, cuando vea "La casa encanada" comento

r

Iniciado por Nomenclatus

Entendiste bien.

Gracias Nomenclatus.

Pues lo que es yo la verdad quedé espantada con ese "remake" y lo entrecomillo porque para mi no lo era, ya que no había visto la de Wise, lo que si había hecho era leer la novela de Jackson y la leí muy jovencita, así que pues ya tenía en mi cabeza una idea del ambiente de la casa y de los personajes, y de verdad que para nada me gustó esa versión, los actores si que encajaban pero no el guión ni mucho menos la casa, demasiado fastuosa y colorida, no se diga los horrorosos efectos especiales.

Muchos años después conocí esa primera versión de los sesentas,me pareció mucho mas aceptable, aunque tampoco par ponerle un diez, y es que es lo que pasa cuando conoces la versión en libro y te gusta mucho, es muy difícil después que se coincida contigo a la hora de plasmarlo en acción real, es por eso quizás que tantos autores abominan en muchas ocasiones de la forma en que se llevan sus obras a la pantalla, en el proceso se pierde mucho de lo que el autor quería transmitir.

En cuanto a la película del post me pasó lo contrario, primero conocí la película y después la novela, me parece que van muy a la par, pero me parece que en este caso Matheson no supo superar a Jackson su modelo, su novela me parece mucho mas predecible.

En fin que no hay ninguna versión de la obra de Jackson que me haya gustado, pero en cambio prefiero la película a la novela de Matheson.

La novela de Jackson no la he leído pero para mi gusto The Haunting de Robert Wise es la mejor en su modalidad, quizás le hagan algo de sombra Suspense, Al final de la escalera o El Resplandor. Pero pocos films conjugan de forma tan redonda la psicología de los personajes y la amenaza de lo sobrenatural. La de John Hough es apreciable, es casi como una versión metafísica de la de Wise, con cierto poderío visual (esos encuadres rebuscados) y unos actores maravillosos (¡¡Pamela Franklin y Roddy McDowall!!). Un remake en buenas manos podría salir bien, pero para que hagan algo parecido al de Jan De Bont que se lo ahorren... El remake de House on Haunted Hill, sin ser nada brillante, salió mejor parada. Que lo haga James Wan, que es todo un experto en la temática y sabe torear en plazas grandes.

Iniciado por Dr. Morbius

Una de las cosas que más me gustaron cuando la vi de pequeño en "Mis terrores favoritos", el mítico programa de Chicho Ibañez Serrador.

Un saludo.

Yo la descubrí en ese increible y mágico programa y me encantó y aún hoy, cuando hablo de ella o la pasan por TV, me vienen a la mente un montón de recuerdos de aquellos tiempos... que mal lo pasé esa noche...aisss...

Bienvenido sea ese remake... luego ya decidiremos si nos gusta... o nó... ;)

Iniciado por Screepers

La novela de Jackson no la he leído pero para mi gusto The Haunting de Robert Wise es la mejor en su modalidad, quizás le hagan algo de sombra Suspense, Al final de la escalera o El Resplandor

Para mí "Suspense" y "El resplandor" son de lo mejor del género y de la historia del cine. "Al final de la escalera" me convence algo menos pese a gustarme mucho.

El remake de House on Haunted Hill, sin ser nada brillante, salió mejor parada. Que lo haga James Wan, que es todo un experto en la temática y sabe torear en plazas grandes.

A mí también me sorprendió para bien la última "House on Haunted Hill"