Tema: Replica: Libro Rojo - Proyecto en castellano

Sólo por el tema del envejecido que le meterá criatura ya valdrá más la pena que el de magnoli, más aparte más contenido, en castellano, más ilustraciones...., y el precio de serie, si el otro es de 330, ya veis que es casi el mismo. Así que, chapó, Criatura.

Personalmente el precio queha dado criatura no me parece nada mal, y más viendo el trabajo y la dedicación que tiene. Mi post era a título informativo.

personalmente,el precio que ha dado criatura,me parece "barato" para lo que nos esta diciendo...

ya concretara

Ciertas cosas no tienen precio, no sólo ya por la obra en sí, sino por el grado de implicación de la persona que las hace: dedicación, cariño, profesionalidad... etc. Criatura nos ha desmostrado todo eso y mucho más en cada uno de sus post... así que, por mi parte, voy a inaugurar una hucha ( si si, la típica del cerdito...jeje ;)...y cuando llegue el día "D", a la hora "H" la romperé... y que coño!!... será una primera edición!!...

más ánimos... y ... hey!! esperad un momento... el cartero... ummm... ¿será mi mapa?


Feliz día

Iniciado por escream123

Ciertas cosas no tienen precio, no sólo ya por la obra en sí, sino por el grado de implicación de la persona que las hace: dedicación, cariño, profesionalidad... etc. Criatura nos ha desmostrado todo eso y mucho más en cada uno de sus post... así que, por mi parte, voy a inaugurar una hucha ( si si, la típica del cerdito...jeje ;)...y cuando llegue el día "D", a la hora "H" la romperé... y que coño!!... será una primera edición!!...

más ánimos... y ... hey!! esperad un momento... el cartero... ummm... ¿será mi mapa?


Feliz día

+1

Me parece muy buen precio el que ha dado criatura, pq la calidad que nos va a dar es increible

Es verdad, yo creo que es un precio razonable y sinceramente, con el esmero que pone y la dedicacion, creo que saldra una autentica maravilla, habra que esperar para concretar las cosas, pero sera un final feliz seguro

Animo criatura.....

No veo la hora de tenerlo en mis manos. Este seguimiento es más interesante que cualquier reality de la tv.

Iniciado por stormtrooper95

La verdad es que en España quien vende el libro de Magnoli le mete un buen pico en beneficios. Yo contacté con él en diciembre para comprarselo directamente y me lo vendía por 330€ al cambio. Al final solo le compré la portada ($50), ya que me pilló mal de pasta. Y menos mal, porque si le llegó a pillar el libro y luego llega criatura con una versión en castellano me da algo.

Ottia pues 330 euros a lo que se ve, hay bastante margen de beneficio .
Me imagino Stormtrooper95 que en ese precio iria aparte el envio, y luego el posible miedo de aduanas, que al ser un libro ignoro que baremos se aplicaran.


Yo si se concreta el precio de Criatura me tiro de cabeza a por él, además que estara traducido al castellano, con más ilustraciones, con el detalle de las tintas, con más documentacion y encima se curra el tema del papel, sin olvidar el envejecido de cada pagina más la calidad de la piel de la sobrecubierta es optima y estoy seguro que aún no va a sorprender con alguna otra cosa , no tengo mucho que pensar. Me parece un buen precio.

La verdad es q me da igual lo que pida. Es mi "COMPRA 2011", sin lugar a dudas.

Iniciado por stormtrooper95

La verdad es q me da igual lo que pida. Es mi "COMPRA 2011", sin lugar a dudas.

Yo hace tiempo que la incluido como compra de 2011 , ya cuando dijo que haria lo imposible para que fuera más economica que la de Magnoli, con decirte que ya estoy mirando cosas para protegerla y que el paso de los años no le afecte.

Yo no soy de coleccionar este tipo de objetos, pero el bueno de Criatura me tiene hechizado con su proyecto. Así que no descarto hacerme con uno, ya que el universo LOTR siempre me ha fascinado desde jovenzuelo, cuando, casi por accidente, cayó en mis manos El Hobbit y posteriormente, el resto de los libros. La película vino a hacer popular un mundo que, sin duda, lo merecía.

Iniciado por Gangrel

Yo hace tiempo que la incluido como compra de 2011 , ya cuando dijo que haria lo imposible para que fuera más economica que la de Magnoli, con decirte que ya estoy mirando cosas para protegerla y que el paso de los años no le afecte.

Hombre, si el tiempo le afecta, estará un poco más envejecido


Criatura, si necesitas ayuda o algo, puedes contar conmigo. No se mucho ingles, pero te puedo ayudar a redactar algo o lo que sea.

Que continue el espectáculo

Iniciado por figendio

Hombre, si el tiempo le afecta, estará un poco más envejecido

Y de posibles manos no deseadas .

Ya la veo expuesta y se me hace la boca agua

Gracias a todos los que os estais ofreciendo a prestar vuestra ayuda, incluso ayuda económica!! Sois la leche! Asi da gusto encontrarse inmerso en un proyecto de estas características. Por ahora el tema de la traducción lo llevo bastante bien, aunque no voy todo lo rápido que me gustaría, pero no estoy teniendo dificultades. Y como ya he dicho a algunos de vosotros por privado, por suerte estoy financiando todos los gastos del Libro Rojo con el dinero de los mapas de Thror

Avances en la traducción a día de hoy: Bilbo ya ha salido de la cueva de Gollum, han sido atacados por los trasgos y wargos y las grandes Águilas los han rescatado.

También sois muchos los que me estáis preguntando por la fecha de lanzamiento del Libro Rojo. Voy a intentar dar una fecha aproximada para el lanzamiento, si os parece bien. Asi me ayudará a organizarme mejor, marcarme una meta y dosificar el trabajo.

Me gustaría tenerlo terminado para finales de septiembre y qué mejor día que hacer el lanzamiento oficial de nuestro Libro Rojo que el 22 de Septiembre coincidiendo con el día de cumpleaños del señor Bilbo y Frodo!

Bueno, entiendo que es mucho curro así que es normal que sea el ¡¡¡¡22 de SEPTIEMBRE!!!!!!! AHHHHHHHHH quedan 8 meses!!!!!!!!!!!!!
;)

Como se dice lo bueno se hace esperar , apuntanda la fecha en rojo en el calendario

Me apunto yo tambien la fecha , esperare con impaciencia

Iniciado por marmañan

Una observación:

Se podria incluir a modo de detalle alguna hoja suelta, a modo de apunte, como muy bien dice Elanor sobre las notas que escribe su padre, no creo que sea muy dificil de hacer, con un papel distinto incluso, con algunas notas de Frodo o Sam o Bilbo, como si las hubieran dejado allí por descuido... no se, es una idea

Perdona se me había pasado tu comentario La verdad es que al principio sí que estuve barajando la idea de incluir algunos insertos al estilo del Diario del Grial de Indiana Jones. Lo malo es que ya que hay que andar barajando otros tipos de papeles con lo que el coste final del libro ascendería. Pero claro, ¿qué incluir? Estas son las ideas que una vez barajé:

-Invitación de Sam Gamyi a la fiesta de cumpleaños del señor Bilbo
-Testamento de Bilbo que Frodo lee a los Sacovilla-Bolsón, con las firmas de los siete testigos estampadas en rojo.
-Nota escrita y dejada por los enanos en la casa de Bilbo quedando con él a las 11 en punto en el Dragón Verde.
-Reproducciones de las tres páginas del Libro de Mazarbul que Gandalf leyó en voz alta
-Pergamino de Isildur
-Algunas hojas arrancadas del Libro de Saruman
-Apuntes de Sam sueltos donde recogía las preguntas que sus hijos le hacían sobre la historia de la Guerra del Anillo (tal vez Elanor pudo incluir estas notas sueltas que habría encontrado en casa de su padre una vez él marchó a los Puertos Grises)
-Mapas sueltos

Ideas no faltan jeje, pero bueno, ahora quiero centrarme a muerte con la traducción y luego a reescribir los capítulos de cada personaje. Lo del tema de los insertos, ya veríamos al final si se hace o no. Pero para qué negarlo, por lo menos a mi me gustar ir pasando hojas e ir encontrándome cositas sueltas por ahí

Iniciado por criatura

Perdona se me había pasado tu comentario La verdad es que al principio sí que estuve barajando la idea de incluir algunos insertos al estilo del Diario del Grial de Indiana Jones. Lo malo es que ya que hay que andar barajando otros tipos de papeles con lo que el coste final del libro ascendería. Pero claro, ¿qué incluir? Estas son las ideas que una vez barajé:

-Invitación de Sam Gamyi a la fiesta de cumpleaños del señor Bilbo
-Testamento de Bilbo que Frodo lee a los Sacovilla-Bolsón, con las firmas de los siete testigos estampadas en rojo.
-Nota escrita y dejada por los enanos en la casa de Bilbo quedando con él a las 11 en punto en el Dragón Verde.
-Reproducciones de las tres páginas del Libro de Mazarbul que Gandalf leyó en voz alta
-Pergamino de Isildur
-Algunas hojas arrancadas del Libro de Saruman
-Apuntes de Sam sueltos donde recogía las preguntas que sus hijos le hacían sobre la historia de la Guerra del Anillo (tal vez Elanor pudo incluir estas notas sueltas que habría encontrado en casa de su padre una vez él marchó a los Puertos Grises)
-Mapas sueltos

Ideas no faltan jeje, pero bueno, ahora quiero centrarme a muerte con la traducción y luego a reescribir los capítulos de cada personaje. Lo del tema de los insertos, ya veríamos al final si se hace o no. Pero para qué negarlo, por lo menos a mi me gustar ir pasando hojas e ir encontrándome cositas sueltas por ahí

Nota escrita y dejada por los enanos en la casa de Bilbo quedando con él a las 11 en punto en el Dragón Verde.

Iniciado por criatura

Perdona se me había pasado tu comentario La verdad es que al principio sí que estuve barajando la idea de incluir algunos insertos al estilo del Diario del Grial de Indiana Jones. Lo malo es que ya que hay que andar barajando otros tipos de papeles con lo que el coste final del libro ascendería. Pero claro, ¿qué incluir? Estas son las ideas que una vez barajé:

-Invitación de Sam Gamyi a la fiesta de cumpleaños del señor Bilbo
-Testamento de Bilbo que Frodo lee a los Sacovilla-Bolsón, con las firmas de los siete testigos estampadas en rojo.
-Nota escrita y dejada por los enanos en la casa de Bilbo quedando con él a las 11 en punto en el Dragón Verde.
-Reproducciones de las tres páginas del Libro de Mazarbul que Gandalf leyó en voz alta
-Pergamino de Isildur
-Algunas hojas arrancadas del Libro de Saruman
-Apuntes de Sam sueltos donde recogía las preguntas que sus hijos le hacían sobre la historia de la Guerra del Anillo (tal vez Elanor pudo incluir estas notas sueltas que habría encontrado en casa de su padre una vez él marchó a los Puertos Grises)
-Mapas sueltos

Ideas no faltan jeje, pero bueno, ahora quiero centrarme a muerte con la traducción y luego a reescribir los capítulos de cada personaje. Lo del tema de los insertos, ya veríamos al final si se hace o no. Pero para qué negarlo, por lo menos a mi me gustar ir pasando hojas e ir encontrándome cositas sueltas por ahí

-Reproducciones de las tres páginas del Libro de Mazarbul que Gandalf leyó en voz alta

Iniciado por Arangorn37

-Reproducciones de las tres páginas del Libro de Mazarbul que Gandalf leyó en voz alta

al final,tendra que poner todas...y mas

Y las páginas del libro de Saruman!!!

Pergamino de Isildur

Criatura, no hagas eso porque nos pones los dientes largos y ahora te va a tocar hacer todas (aunque sea aparte del libro).

Decir que aquí otro que se esta quedando impresionado con el proyecto y que lo seguiré de cerca . En solidaridad no voy a dormir siestas hasta Septiembre

Y sobre el precio, es cierto que el de Magnoli son 500$ (envío incluido), que dependiendo de la fluctuación del dolar/euro varía (ahora unos 360 euros), pero hay que tener en cuenta los materiales, la mano de obra (tiempo, dedicación, mas o menos manual), la forma de trabajar de cada uno (detalles y demás)... por eso, por los detalles que se van comentando, a mi el precio que maneja criatura no me parece nada descabellado.