Tema: Replica: Libro Rojo - Proyecto en castellano

Joder, q arte! No tengo palabras para definir lo emocionado q estoy con este proyecto.

pero que pinta que tiene ese dibujo!!... ufff... si es que cada día que pasa me quedo más maravillado (si eso es posible)...

En Nueva Zelanda ya es lunes por la mañana, hace unos 40 minutos que Josie Leckie me ha contestado con todos los datos del papel que utilizaron para el libro original de la película. Le he dado las gracias por haber contestado tan pronto.

Efectivamente tal y como de dijo Daniel Reeve, el papel lo encargaron de una empresa del Reino Unido, y como ya comenté una vez al pricipio de este proyecto, me daba la sensación que el papel estaba hecho a mano.... con lo que el precio es PROHIBITIVO!!! Cada A3 cuesta al cambio más o menos 5 euros y teniendo en cuenta que el libro consta de unos 80 A3.... solo en papel habría que gastarse 400 euros!!! Eso solo en papel!!! ni piel, ni grabado, ni encuadernación, ni impresión, ni envejecido ni ná de ná... vamos que el libro se pondría por el doble de precio y me niego.

Mi gozo en un pozo

Os dejo una foto del papel:


Ainssssssssssssss........

Si no puede ser no puede ser...

Pero con el arte que tienes seguro que cualquier papel medianamente bueno ( no se que papel usó Magnoli) da un resultado excelente...

Ànimo!

Iniciado por marmañan

Si no puede ser no puede ser...

Pero con el arte que tienes seguro que cualquier papel medianamente bueno ( no se que papel usó Magnoli) da un resultado excelente...

Ànimo!

+1

Es digno de alabanza lo mucho que te estás moviendo Criatura para que este proyecto salga lo más espectacular posible. Es una pena lo del papel, pero no me cabe la menor duda que nos vas a sorprender con algo en este aspecto.

Ánimo!! que estoy tremendamente ilusionado y esto es solo un contratiempo.Vas a conseguir que esta replica sea unica en el mundo


Gracias por todos tus esfuerzos en este libro.

Iniciado por Gangrel

+1

Es digno de alabanza lo mucho que te estás moviendo Criatura para que este proyecto salga lo más espectacular posible. Es una pena lo del papel, pero no me cabe la menor duda que nos vas a sorprender con algo en este aspecto.

Ánimo!! que estoy tremendamente ilusionado y esto es solo un contratiempo.Vas a conseguir que esta replica sea unica en el mundo

+1+1


Será más único aún... con un papel incluso mejor que el de la peli...

Ánimo Criatura!!

Desde luego se nota que el equipo de p. Jackson también son detallistas, eh?

No pasa nada. Todos sabemos q si no es ese será otro. Además, si no fuiste tu quien eligió el de la película, quien te dice a ti q ellos eligieron el mejor?

Iniciado por criatura

jajaja draskort
"Problema": En Junio voy a ser padre y creo que me espera un verano algo movidito en cuanto a noches en vela, llantos, biberones y pañales... todo es cuestión de organización y hacer las cosas con tiempo.

enhorabuena por la futura paternidad,eso si que va a ser tu verdadera obra de arte y por eso no te preocupes que seguro que varios del foro te hacemos de canguro si hace falta,draskort es un experto poniendo biberones y cambiando pañales

Bueno, pues me temo que pocas novedades hay... sigo con la traducción, aunque no he podido traducir tanto como hubiera querido ya que aunque suene un poco asqueroso, estos días he sido una fábrica de mocos andante, pero ni un poco de fiebre, ni el virus de la gripe A podrán acabar conmigo!!

Smaug ya ha sido derrotado y yo me he motivado a tope mientras escuchaba esta canción: http://www.goear.com/listen/2f2613c/...teve-jablonsky y traducía las palabras de Bardo antes de disparar su última flecha:

“¡Flecha negra!” dijo. “Te he reservado hasta el final. Nunca me fallaste y siempre te he recobrado. Te recibí de mi padre y él de otros hace mucho tiempo. Si alguna vez saliste de la fragua del verdadero Rey bajo la Montaña, ¡ve y vuela bien ahora!”

En cuanto al tema del papel, puede que esta semana tengamos buenas noticias... por fin.

EDITO: Estoy deseando ver las armas de los enanos y la flecha negra ésta que se van a currar los de Wetaworkshop... jur jur jur

Pues bueno espero que te vayas mejorando de ese catarro, y sigue así sin prisa pero sin pausa, jajaja .

Arriba ese animo, lo del papel es una putadita, pero nada que sea grave, no dudo que el resultado final sera de exposicion, y cuidado que no te lo pidan para la peli, porque no dudo que sera mejor que el que sale ahi...

Iniciado por criatura

En cuanto al tema del papel, puede que esta semana tengamos buenas noticias... por fin.

Alguna novedad referente a esto Criatura que me meto cada dos por tres para ver si se sube el hilo

No, lamentablemente no hay novedades todavía. A ver si me llegan las nuevas muestras mañana.

Tiu, suscríbete al hilo para que te llegue una alerta por mail avisandote que ha habido movimiento te lo digo para que no tengas que entrar cada dos por tres viendo si ha subido este hilo jsjs

, me puede el ansia, tesoro.

Iniciado por criatura

...Smaug ya ha sido derrotado y yo me he motivado a tope mientras escuchaba esta canción: http://www.goear.com/listen/2f2613c/...teve-jablonsky y traducía las palabras de Bardo antes de disparar su última flecha: ...

me ha encantado el tema, no lo conocía... aunque me suena...

Criatura no sé si se ha hablado de como está hecho el de Magnoli, como queda impreso, si da el pego y tal, como vas a hacer para caligrafiar con varios estilos, cómo se te da lo de escribir con pluma y eso . Me apunto al proyecto ^^


Criatura por qué no le preguntas a la de Wingnut ya que estás también sobre la piel? en cuanto al papel seguro que si se compra mucho saldría más barato, y sino que te informen un poco de cómo es el papel y se busca un buen sustituto

Tengo a alguien en twitter que está traduciendo a élfico el Silmarillion, o algo de eso, por si necesitáis ayuda de él o algo

Pongo esto por si sirve de ayuda, aunque no aporta mucho

Estupendo aporte Elftone!!! Este no parece uno de los libros de Magnoli, creo que es uno de los que se utilizaron en la película, parece que sea de alguna exposición o algo. Llevo unas semanas pensando en el tipo de piel... pese al haberla elegido ya jeje pero es que creo que utilizaron dos tipos de piel diferentes en la peli, a ver qué opinais vosotros. Pongo unas capturas que ya hemos visto por aqui antes.

En las de arriba se ve el tipo de piel que es a mi parecer igual que la foto que ha subido el compañero Elfstone. Es asi como un tipo de piel de ante (como con pelito cortito) y luego en la captura de abajo es una piel como la que he elegido yo (tipo Magnoli), la piel de toda la vida de los zapatos, pero algo más curtida. ¿Qué opinais?


Os pongo una foto de la piel de ante:

Pues yo no sabria por cual me decidiria, ambos tipo de pieles me parecen estupendas para la replica, como bien dices la foto que ha facilitado Elfstone parece como si fuera una especie de piel de ante y este tipo de piel es muy delicada lo se del tiempo que trabaje de zapatero, por eso quizas yo apostaria por la que has elegido tú, pero ambas me gustan mucho.

Criatura claro que es de una Expo por eso lo he puesto. Lo que tengo dudas es con el tema de las escalas, la Dardo que venden no está escalada a tamaño Hobbit no sino humano, y el libro sin embargo estará escalado tamaño Hobbit, es decir que será más pequeño que lo que era la prop original que supongo es la que viene en la foto.

Que te doy la razón en que parece una piel como de ante sí, menos piel tipo sofá, pero que sin embargo luego en la otra foto con el brillo y las arrugas claramente es la otra, a mí me gusta más tipo ante pero habría que cerciorarse mejor.

Si no quieres quemar tu contacto podrías intentar contactar con Gino Acevedo de Weta Workshop, que es bastante majo.

Creo que la espada Dardo de UC sí que está a escala hobbit (la de la derecha):


Tomé las medidas como referencia de esa espada apoyada sobre el Libro Rojo de la película que sale al meter el dvd de El Retorno del Rey:


Y me daba las medidas de la réplica de Magnoli. Así que tomé esas medidas para mi réplica también.

Aqui tienes una imagen de Daniel Reeve enseñando páginas reales del Libro Rojo de la peli:


Tiene el tamaño de un DINA4 centímetro arriba centímetro abajo...

Yo en el tipo de pieles me decanto más por la que es tipo curtida, (no ante), pero sólo es mi opinión.

Yo tb por la curtida, como la que me mandaste.

Sí, yo creo que es la mejor opción.

Venga que si esta semana me llegan las muestras del papel especial que he pedido, y termino por decantarme, me comprometo a mandaros una pequeña muestra de papel igual que hice con la piel del Libro Rojo para que la podais palpar