Tema: El tercer hombre | Suevia

Título original: The Third man
Director: Carol Reed
Enlaces: imdb | cinefilo.es | blu-ray en index-dvd
Editora/Distribuidora: Suevia

Características de la edición Blu-ray

Sonido: Dolby Digital 2.0 Español e Inglés (V.O.).
Subtítulos: Español, Portugués.
Imagen: 1.37:1 (anamórfica)
Región: B


Material adicional

• Galería de carteles.
• Libreto de 32 páginas con carteles y texto sobre el film.

Contenido

Poco podemos añadir a lo que se ha escrito ya sobre este gran clásico de 1949, un “thriller” mítico con Orson Welles en el reparto, dirigido por Carol Reed, y que todavía hoy sigue conservando toda su magia. Es la historia de un escritor de tercera que llega a Viena para visitar a un amigo, pero descubre que este acaba de morir en circunstancias extrañas.

Imagen

Sorpresa total y absoluta en el apartado visual, porque a priori parece que la imagen está en tan buenas condiciones como la de la edición Criterion americana. Pero cuidado; que nadie espere una definición cristalina como la de un disco de demostración, hay que tener en cuenta que nos encontramos ante una película con 60 años de antigüedad (casi 61…), y por lo tanto ha sido rodada en blanco y negro, en una proporción de 1.37:1 (formato cuadrado), con una gran cantidad de grano fotoquímico. La gracia está en que se ha realizado un trabajo espectacular para conservar todas esas propiedades con la mayor fidelidad posible al original. Hay primeros planos en los que da la impresión que podamos tocar a los protagonistas, como podéis ver en las capturas inferiores.

Como aspecto negativo debemos reseñar que algunas escenas todavía muestran algunos defectos que no han sido eliminados digitalmente (hormigueos puntuales, ligeras oscilaciones de contraste, manchas minúsculas…). Sin embargo, en ningún momento destacan lo más mínimo… Es más, casi los hemos tenido que buscar con lupa… Si no fuera por esto, le dariamos un 10 a la imagen.

Sonido

Otro apartado en el que respiramos aliviados. El sonido en castellano es el doblaje “bueno”, conservado en buenas condiciones, con una definición correcta y perfectamente entendible a pesar de su edad. Dolby Digital 2.0 mono, como no podía ser de otro modo, al igual que la pista de sonido en V.O., clara y cristalina.

Los subtítulos en castellano, por si optamos por verla en inglés, son muy legibles y están bien traducidos.

Extras

Aquí es quizás donde más falla esta edición, puesto que como extras tan sólo se incluye una galería con los carteles originales de la época… Para compensar, Suevia ha incluído un libreto de 32 páginas a color con información sobre la creación del film, que viene muy bien para conocer más detalles de esta obra clásica, y en parte compensa un poco la ausencia de contenidos adicionales en vídeo.

Conclusiones y valoración del Blu-ray

Contenido:


Imagen:


Sonido:


Extras:


Calidad/Precio:


———-
Total:


Fuente | Análisis Blu-ray realizado por 1080b.com

Gracias swearengen

Otra para las rebajas...

El sonido en castellano es el doblaje “bueno”

¿El doblaje del estreno en cines o el redoblaje de los años 60?
Es que los dos son buenos...

Acabo de hacerme con ella en las rebajas a muy buen precio. Aún no he tenido tiempo de visionarla pero lo que me choca es que no hay libreto en el interior. ¿Os ha pasado a alguien más o es un fallo de mi BD?

Un saludo.

Debe de ser un fallo.

Me la compre hace un tiempo y tiene el libreto.

Pues iré a ECI a comentarlo.

Gracias.

¿Es el mismo libreto que venía en la edición del dvd?

Ese también dió problemas y no en todas las cajas venía. Yo les mandé un mail, y me dijeron que si tenía pegatina en el exterior diciendo que lo traía, que debería estar (como no lo recordaba, dije que sí traía la pegatina y gentilmente me lo enviaron a mi casita).

Iniciado por ladiesinretirem

¿Es el mismo libreto que venía en la edición del dvd?
.

Si.

Iniciado por alvaroooo

Si.

Tu no ibas hoy de compras al c.i, acabo de pasar hace un rato y no he visto a nadie con pinta de friki y un pack de godard bajo el brazo.

Iniciado por PadreKarras

Tu no ibas hoy de compras al c.i, acabo de pasar hace un rato y no he visto a nadie con pinta de friki y un pack de godard bajo el brazo.

Se pospone al Jueves (el hernano que se apunta a la dicha y no le cambian el día en el hospital) ..

Me pondré un papelito en la camisa con el logo de mundodvd. ..

Creo que ésto ya se comentó en otro post pero en la comparativa entre Criterion (muy pareja a la de Suevia) y Studio Canal (http://www.dvdbeaver.com/film/DVDReviews8/thirdman.htm) no aprecio gran diferencia. O sea, la hay y más se notará en una pantalla como Dios manda, pero la de Studio Canal me sigue pareciendo muy muy buena. Ahora que tengo la edición de Suevia me pregunto si no hubiera merecido la pena tener la de Studio Canal, con una imagen ligeramente inferior (pero aún así muy buena) y todos esos extras.

Un saludo.

Me gustaria hacerme cn esta peli. La habeis visionado. Que tal se ve etc? Se puede cmprar en uk cn pista audio castellano?

En uk, la edición de studio canal sí lleva castellano. La de este hilo, como indica su nombre, es la de suevia y sólo se puede comprar en España.

Ya es cuestión de ver y comparar, yo opté por la studio canal, con una imagen prácticamente igual que la de suevia y con mejor presentación, libreto y bastantes extras muy interesantes.

La edición española va pelada de extras.

A por la studio canal, pues. Gracias!

Escribo estas líneas, no sin cierta preocupación, por lo que he advertido en la superficie de lectura del BD, El Tercer Hombre edición de Suevia, de la primera tirada con libreto (2009).
Soy bastante maniático en algunos aspectos y cuando compré la película estaba impoluta, pero hoy me he encontrado con esto en el lado izquierdo del disco:



Fijaos en la parte superior izquierda, en el disco ha ido creciendo esa mancha, y más a la derecha entán empezando a salir más, que amenazan con comerse la superfice del disco. Ojalá, y así lo espero, sea un fallo exclusivo de mi copia; no obstante os aconsejo perder unos segundos y comprobar que no tenéis ningún problema similar.
Espero que sea algo aislado y no sea uno de esos hongos que aparecieron en DVD. Ya os digo que cuando compré la película NO tenía nada. Desconozco aún si afecta a la reproducción del disco.



Un cordial saludo

Pues desgraciadamente a cabo de comprobar que en mi copia está empezando a aparecer. Por ahora es como la cuarta parte de la tuya Roy. Gracias por el aviso.