SERIE DE REVIEWS DE LOS DVD'S EN CASTELLANO DE CHUCK NORRIS, Número 4

<span style="color:blue;font-size:small;">DUELO FINAL (THE OCTAGON, 1980)</span>
Link al IMDb

<span style="text-decoration:underline">Notas:</span>
- Pulsa en las capturas para verlas con el doble de resolución


<span style="text-decoration:underline">FICHA TÉCNICA:</span>

Título original: The Octagon
Año: 1980
Género: Acción
Duración: 103' NTSC
País: EE.UU.
Idioma: Inglés
Color

Dirección: Eric Karson
Guión: Paul Aaron, Leigh Chapman
Producción: joel Freeman
Producción ejecutiva: Alan Belkin, Michael Leone
Fotografía: Michel Hugo
Montaje: Dann Cahn
Música original: Dick Halligan


<span style="text-decoration:underline">FICHA ARTÍSTICA:</span>

Reparto:
- Chuck Norris ... Scott James
- Karen Carlson ... Justine
- Lee Van Cleef ... McCarn
- Art Hindle ... A.J.
- Carol Bagdasarian ... Aura
- Tadashi Yamashita ... Seikura
- Kim Lankford ... Nancy
- Larry D. Mann ... Tibor
- Kurt Grayson ... Doggo
- Richard Norton ... Kyo
- Yuki Shimoda ... Katsumo
- Redmond Gleeson ... Duffy
- Alan Chappuis ... Pierre


<span style="text-decoration:underline">DATOS DE LA EDICIÓN:</span>



Distribuidora: LLamentol
Zona: All
Discos: 1, DVD-5
Duración: 86'51"
Formato de imagen: 1.33:1, 4:3 (no anamórifico), supuestamente full-frame
Idiomas: Español (DD 2.0), Inglés (DD 2.0)
Subtítulos: Ninguno
Material adicional: Ficha técnica, reparto, sinopsis, test vídeo y test audio
Bit Rate: 4.88 Mb/s




<span style="text-decoration:underline">SINOPSIS:</span>

Scott James (Chuck Norris), campeón de artes marciales retirado, se ve involucrado en una peligrosa aventura internacional cuando la mujer con la que sale, Nancy (Kim Lankford) es asesinada por una banda de matones Ninja.
James se entera de que la familia de Nancy también ha sido asesinada, al igual que un importante magnate europeo de la prensa, y decidido a saber el por qué de éstas cosas, se pone en contacto con McCarn (Lee Van Cleef), un experto mercenario.




<span style="text-decoration:underline">VÍDEO:</span>

Formato 1.33:1, 4:3 (no anamórfico). La presentación parece ser full-frame (no he encontrado ninguna captura de ninguna edición widescreen) y es similar a la de la edición británica. Su formato original de exhibición es 1.85:1 pero como este tipo de películas estaba pensada para el mercado de vídeo no parece un grave problema. La imagen parece estar sacada de un VHS no muy deteriorado pero se nota con muy poca definición.




<span style="text-decoration:underline">AUDIO:</span>

Tanto la pista doblada al español como la original en inglés son DD 2.0. Ambas suenan bastante gastadas.




<span style="text-decoration:underline">CONCLUSIONES:</span>

Una película de ninjas de los 80's... En fin, no es la mejor de Chuck Norris pero es entretenida y sale Lee Van Cleef (poco). El argumento es un poco complicado porque dan a entender que el malo es el "hermano" del héroe, aunque no quedan claras las razones reales por las que quiere acabar con él ni porqué le ayuda la protagonista femenina... aunque bueno, para que se necesita argumento en una peli de cerveza y pizza. El transfer es de vídeo con muy poca definición y la edción carece de subtítulos. No muy recomendable.




<span style="text-decoration:underline">CORTES/CENSURA:</span>

Este es el estudio de tiempos cruzando los datos con el IMDb y el BBFC:
<span style="font-family:courier;">
IMDb ..: 103' (NTSC)
BBFC ..: 98'31"
Cortes : 00'32"
DVD ...: 86'51"
</span>
<span style="color:red;">Está censurada... de hecho, faltan más de 10 minutos de la película. Lo que no se es si en España se estrenó así o es que LLamentol ha tirado de un master incompleto.</span>



</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=vivaerbet is>VivaErBetis</A>* fecha: 29/7/04 19:02