King Kong (1976)

DIRECTOR: John Guillermin.
IMDB: us.imdb.com/Title?0074751

ESTUDIO: Paramount
ZONA: 1, USA.
CAJA: Amaray.

DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Richard H. Kline, A.S.C.
FORMATO CINEMATOGRÁFICO: Panavision (Anamórfico, 2.35:1)
IMAGEN DVD: 2.35:1 16/9.
SONIDO ORIGINAL: 35mm 4 Track Stereo.
SONIDO DVD: Inglés 5.1, Inglés 2.0 Surround, Francés 2.0 Mono.
SUBTÍTULOS: Inglés

IMAGEN:

Una presentación irregular. Como positivo cabe decir que los numerosos exteriores día son ven perfectos, sin ningún tipo de objeción.

Sin embargo, las escenas nocturnas -que son mayoría- adolecen de falta de detalle en las sombras y un grano excesivo cuando se juntan con planos con efectos ópticos. Los colores nunca llegan a aparecer del todo saturados y no tienen una apariencia excesivamente natural. Además la copia usada por Paramount no está exenta de imperfecciones esporádicas como manchas o "pelos" en la imagen. Cuando Kong se aproxima al difunto World Trade Center hacia el final del film hay un salto espectacular en la imagen que dura unos 10 fotogramas (menos de medio segundo).

No se observan defectos de compresión.

6/10

SONIDO:

La remezcla a 5.1 -al igual que la imagen- es bastante irregular.

Muy positivo es el uso del canal específico de graves en cada pisada de Kong y la localización de efectos a un lado y otro de los canales frontales. El diálogo en su mayor parte se posiciona en el canal central y el score de John Barry suena fenomenalmente bien y como suele ocurrir en este tipo de remezclas es lo mejor de la pista.

Sin embargo el conjunto adolece de una falta de fidelidad sorprendente para una película de esta época. El diálogo frecuentemente sufre distorsiones y no tiene un timbre demasiado natural, y mientras algunos efectos de sonido suenan bien, otros tienen una apariencia enlatada y anticuada.

Estos defectos de audio, al igual que ocurre con la imagen en ocasiones, es probable que se deban a una mala conservación de los materiales originales.

6'5/10.

-Grandes cualidades de sonido:

Localización de efectos.
Surrounds Agresivos.
Diálogo Direccional.
Bajas frecuencias.

EXTRAS:

Tráiler Cinematográfico.

CONCLUSIONES:

La única edición disponible de esta (en mi opinión) simpática película. La imagen y el sonido necesitan una restauración para recuperar su gloria original y el apartado de extras es nulo, siendo una pena porque la versión de televisión incorpora 45 minutos de metraje eliminado del montaje original.

Sólo para fans del film.

</p>Editado por: <A HREF=http://pub32.ezboard.com/unachoa.showPublicProfile?language=ES>Nacho A</A> fecha: 7/8/02 3:47:54 pm