Versión para imprimir
Alguien tiene esta edición zona 2 de RIO GRANDE? Lleva subtítulos en múltiples idiomas.... excepto castellano. :doh o al menos no figura en la contraportada. Pero creo que incluye portugués, además del propio inglés, por tanto entenderé los diálogos.
La editora es SILVER SCREEN. La compro o es mucho mejor la de zona 1 ?
Thank you
No conozco esa edición de zona 2 que dices, tengo la de Filmax y para mi gusto no se ve nada bien aunque sí tiene subtítulos en castellano.
Respecto a la de zona 1 tiene subtítulos en castellano y por lo que he leído, ya que no la tengo, se ve bastante bien seguro que en el foro alguien la tendrá y te podrá comentar mejor :hola
La edición de Filmax es muy mala y tiene la imagen "quemada". Con frecuencia he visto en Mediamarkt ediciones raras, compré la de la "serie Texas" y es un vhs malo pasado a dvd. Creo que hay una edición Paramount en z2 bastante buena, estaba muy barata en Mediadis hace algun tiempo y llevaba subtitulos en castellano (después se volvió a reeditar sin subtítulos).
La de z1 parece que es muy buena, pero está descatalogada hace tiempo (intenté comprarla junto con "Arenas Sangrientas" y "El forastero" y diversas tiendas me cancelaron los pedidos por ese motivo).
Pues ahora que lo dices, creo que esa edición que he visto es la de Paramount zona 2, y trae un montón de idiomas excepto castellano, algo parecido a la edición de Hatari . Alguien puede confirmar que tiene una buena calidad de imagen. Si es así, me la pillo pues siempre es mejor PAL que NTSC.... digo yo.
¿De qué país hablas Toshiro? Yo tengo la de Universal británica (con subtítulos en inglés) y se ve bastante bien aunque tiene un error de sincronización de los subtítulos durante 3 minutillos:Cita:
Iniciado por Toshiro
Río Grande
es una edición que existe en Francia pero creo que es difícil o muy difícil conseguirla :hola
La edición de la que hablo es esta:
http://www.bontonland.cz/film/wester...2.html?lang=3&
Tengo un amigo en Praga que me la puede conseguir, pero no me atrevo hasta confirmar si merece la pena. Yo juraría que es la de Paramount zona 2, pero esa etiqueta de SILVER SCREEN me deja en duda.
Toshiro bajo mi punto de vista la que dices creo que no es la de Paramount, que yo sepa esa carátula es de la edición de zona 1(existe una colección Silver Screen en zona 1, también está High Noon y otras) te pongo links de la edición de zona 1 y es la misma carátula que la que indicas y también te pongo el link de zona 2 de Paramount y la carátula es distinta a la que dices pero ten cuidado con esta ya que como ha comentado creo que Spade las reediciones de esta última ahora no aparecen los subtítulos en español
link zona 1
http://www.dvdverdict.com/reviews/riogrande.php
link zona 2
http://www.mediadis.com/video/detail.asp?id=130938
Definitivamente hay más de una versión en zona 2, además de la de Filmax.
Yo tengo una editada por Universal UK, con subtítulos en inglés y un "making of" de unos 21 minutos con entrevistas a Harry Carey Jr. y a Ben Johnson. La calidad de imagen es regular, pero aceptable: rayas, puntos negros y blancos, marcas de fin de rollo, contornos, falta contraste. De todas maneras, a años luz de la horrenda edición de Filmax.
Acabo de ver en el CI una copia de Rio Grande editada por Global Media,con audio en castellano y en ingles,pero sin subtitulos.Si alguien la tiene ¿podia comentar que tal esta de imagen y sonido? :? Tambien habia copias de Tambores Lejanos editada por los mismos(no la version que se vendian en kioskos y ahora en Dvdgo) :!
:? Ahora me entero.
global media es una mierda de editora, el master es exactamente el mismo que el de filmax y el sello Texas (ambos parten exactamente del mismo master cascado y quemado) con pelos y rayas,si os fijais ambos tienen un pelo al principio de la pelicula en el mismo sitio
¿De la serie Texas? Entonces no pidáis imposibles, igual o peor que la de Filmax. Yo la tengo del periódico por 0,50.
He comprado esta edicion de Global Media y la he comparado con la de Texas de un amigo,y la imagen no tiene nada que ver,mucho mejor la de Global (bastante decente a mi parecer).Eso si,sin subtitulos ambas,la de Texas solo audio en español,la otra en español,ingles y frances.El doblaje en español el mismo en ambas,es decir con una ruidera de fondo terrible. :holaCita:
Iniciado por lolo
Pon captura para comparar con la de filmax, por favor.
No se hacer capturas :disimulo :doh :picocerrado
¿Con qué programas ves películas en el ordenador?
Con Intervideo WinDVD :?