Tema: El velo pintado, ¿formato recortado?

Se acaba de editar "El velo pintado", y se presenta en 1.85, tal como pone en la carátula. Pero yo creo que la película era en 2.35, y de hecho, el trailer que viene en el DVD está en ese formato. ¿Alguien más lo ha comprobado?

Aquí una review en la que se puede ver claramente que es 2.35


http://www.dvdtalk.com/reviews/read.php?ID=27965



Otra cagada más. Y van...

¡No me jodas!
Según IMDB también pone que es 2.35, porque yo no me acuerdo de su ratio en el cine. Me cuesta creer que todavía se hagan cosas como estas, y encima con masters nuevos donde poner el ratio original siempre es la opción más fácil.

La he llegado a tener en la mano, a punto de comprarla, y al final me he echado atrás, menos mal. Que les den a Aurum, chapuceros :latigo

Es posible que vayan a hacer lo mismo con Planet Terror, al menos la info de formato que ha dado Aurum no corresponde con la de Imdb.

La edición de zona 1 sí respeta el formato original: http://www.axelmusic.com/productDetails/012569585577.

No es la primera vez que nos editan con los formatos alterados ("La joven de la perla", "16 calles", "Bobby", "El libertino"...), y Aurum creo recordar que ya mostró su predisposición a estos manejos con una reedición de "El señor de los anillos" en 1.85, asi que no me extrañaría que repitiese hazaña con "Planet Terror" o con cualquier otra que haya de editar aquí.

En el caso de 16 Calles y Bobby son películas rodadas en Super 35 y, aunque su formato en los cines fuese 2.35, las versiones en DVD vienen con open matte lo que significa que no está mutilada aunque no respete el formato original. En esos casos se ve más imagen arriba y abajo que en la versión de cine.

Si El Velo Pintado se hubiese rodado en Super 35 la edición de Aurum podría tener el beneficio de la duda, pero como no es así hay que hablar directamente de imagen mutilada, así que a la hoguera con ellos. ¡Chapuceros!

Iniciado por Dr_X

En el caso de 16 Calles y Bobby son películas rodadas en Super 35 y, aunque su formato en los cines fuese 2.35, las versiones en DVD vienen con open matte lo que significa que no está mutilada aunque no respete el formato original. En esos casos se ve más imagen arriba y abajo que en la versión de cine.

Por eso he hablado de formatos alterados en general, y no de formatos mutilados en particular. En cualquier caso, unas por defecto y otras por exceso, las estéticas de cada plano, las composiciones de encuadre originales (esas que en los monitores de rodaje se ven delimitadas en blanco), han sido alteradas y no se corresponden con las proporciones decididas por el director para ser exhibidas en salas.

Y recordemos que, tras esta, están anunciadas con formato 1.85 "Death Proof" y "Planet Terror", ambas editadas con su formato original 2.35 en USA.

¿Alguien más lo ha comprobado con el propio DVD? Yo lo veo en una tele 4:3 pero no creo que me equivoque ni haya margen para el error. Lo curioso, por decirlo finamente, es que el trailer está en 2:35.

Iniciado por TWIST

Por eso he hablado de formatos alterados en general, y no de formatos mutilados en particular. En cualquier caso, unas por defecto y otras por exceso, las estéticas de cada plano, las composiciones de encuadre originales (esas que en los monitores de rodaje se ven delimitadas en blanco), han sido alteradas y no se corresponden con las proporciones decididas por el director para ser exhibidas en salas.

Vale, aclarado entonces.

Y recordemos que, tras esta, están anunciadas con formato 1.85 "Death Proof" y "Planet Terror", ambas editadas con su formato original 2.35 en USA.

No creo que tengan tantos huevos como para cargarse también estas. ¡Qué miedo! :inaudito

Esto sí es una edición basura y no algunas de las que se comentan por otros hilos...

Iniciado por Dr_X

No creo que tengan tantos huevos como para cargarse también estas. ¡Qué miedo! :inaudito

Una vez se empieza...