y se queda tirada de precio
Perdón por el off-topic pero, y si junto Scooby y Los Picapiedras en el 3X2, con alguna otra cosilla, sería buena cosa, no??? Sería una buena inversión???
Un saludo
[center:bca772c5d0]Te apoyas en la mesa, y nadie mira, puedes descansar, perder la vista. Es intuitivo, no puedes obtenerlo pensando en ello... Y entonces te das cuenta de que estás descansado, y sin pensar en nada... Y es en ese momento cuando todo vuelve a ti y empiezas a pensar en todo. Fin del descanso.[/center:bca772c5d0]
No tienes que comerte la cabeza demasiado: cógete las 2 temporadas de Los Picapiedra y el pack de Scooby Doo y apañao
Eso sí, la 1º de Los Picapiedra no viene en slims como la 2º, sino en tocho-cajas :>:
Hola, no sé si hay otro post abierto sobre esto o no, el otro día vi que han salido varias temporadas de la serie Scooby Doo, se supone que la primera, la original.
Preguntita: el doblaje en español ¿es el original en sudamericano? no quisiera perderme si me lo compro cosas como: "oh, el espanto era en realidad la enfermera Katy" y cosas así
Gracias
Por hay debe andar el post. Y que yo recuerde, en ningun momento hubo quejas del doblaje.
No, si no son quejas, si lo que quiero es que esté el doblaje original, el sudamericano
El doblaje original, el que se ha oido siempre, es el neutro. Digo neutro y no sudamericano porque no hay expresiones como esas que comentas del espanto. La única diferencia entre el español neutro y el nuestro, es el acento y algunas expresiones muy contadas.
Oir a Scooby Doo en español de aquí, sí es un espanto. De echo, algunos de los últimos largometrajes de dibujos que hay, no están en neutro, sino en español de aquí, y se nota muchísimo.
Creo recordar que es el doblaje original de siempre, no hay redoblaje.
Más que nada, porque en su día tampoco leí quejas al respecto.
Iniciado por Kushtar
Que cosas tienes Kushtar, quejarnos nosotros... :8))
Yo tengo esta primera (y segunda) temporada y en efecto, no esta redoblada.
Yo también la tengo, y te reconfirmo que tiene el doblaje de siempre.Iniciado por Big Muzzy
Al precio que está no hay ni que pensarselo :agradecido
Pos eso