Series editadas por Llamentol
Queria preguntar por las series mas o menos recien editadas por llamentol:
-VIAJE AL FONDO DEL MAR
-TIERRA DE GIGANTES
-EL TUNEL DEL TIEMPO
Ya se que no disponen de subtitulos,yo las tengo todas compradas de zona 1,pero se las quiero regalar a mi suegro y se que el va a preferir verlas con audio en español.
La pregunta es que tal estan de calidad de imagen y mi mayor temor es si al haber tantos capitulos en los discos la compresion es mala y en las tv con mas de 40" se ven mal.
Los discos de zona 1 son de doble cara pero llamentol dudo mucho que los use y si no son dvd 9 la compresion sera mala seguro.
Alguien los ha comprado y me puede informar.
Re: Series editadas por llamentol
Son ediciones muy flojas, Gorgon. En "El Túnel del Tiempo" han metido 15 capítulos en 5 discos, lo que deja la imagen bastante bien. Sin embargo, la conversión a PAL no está bien hecha y a lo largo de toda la serie se notan los tirones típicos de tantísimas ediciones de Llamentol. En el caso de "Tierra de Gigantes" han comprimido 26 capítulos en 5 discos y ahí la imagen se resiente. Paradójicamente, en este caso no hay tironcitos. El doblaje es latino en ambos casos y bastante flojete. En "Tierra de Gigantes" hay algún capítulo que en algunos aparatos de DVD no coge la pista de doblaje (en otros aparatos este problema no se produce).
De "Viaje al Fondo del Mar" no puedo decirte nada...
Sólo me atravería a recomendártelo en el caso de que las encuentres a precio absolútamente de derribo...
Re: Series editadas por llamentol
Muchas gracias por la informacion Ubu.
Es penoso querer comprar y no poder por la mierda de ediciones que sacan en este pais bananero.
Luego se quejan de las pocas ventas y la pirateria,cuando los verdaderos piratas son ellos.
Se las grabare a mi suegro de mis ediciones de Z1 y....listos.
Re: Series editadas por llamentol
Muchas gracias!
Entonces, se confirma la mala calidad del conjunto.
Allá ellos...
Re: Series editadas por llamentol
comprendo y comparto vuestras quejas respecto a la imagen y falta de subtitulos,es habitual este tipo de chapuzas por desgracia,llamentol solo distribuye,no las edita,respecto al audio latino,estas series se vieron en nuestro pais con esos doblajes en su pase por tve, la chapuza esta en la serie la fuga de logan o la miniserie Centennial que esas se tuvieron doblaje en castellano y por no pagar por el, pues simplemente nos han colado el neutro
Re: Series editadas por llamentol
en el caso de tierra de gigantes los 51 episodios de las dos temporadas de la serie en zona estan editados igual que aqui en 9 discos con el añadido de que tienen subtitulos en español ademas de audio y montones de extras y sin embargo la gente dice que la calidad de imagen es excellente,yo compre la edicion de aqui por 24 euros y aunque solo me he visto el primero,la calidad de imagen y sonido no esta nada pero que nada mal
Re: Series editadas por llamentol
Cita:
Iniciado por
lolo
comprendo y comparto vuestras quejas respecto a la imagen y falta de subtitulos,es habitual este tipo de chapuzas por desgracia,llamentol solo distribuye,no las edita,respecto al audio latino,estas series se vieron en nuestro pais con esos doblajes en su pase por tve, la chapuza esta en la serie la fuga de logan o la miniserie Centennial que esas se tuvieron doblaje en castellano y por no pagar por el, pues simplemente nos han colado el neutro
¿Me podéis confirmar que "La fuga de Logan" aquí se emitió doblada en nuestro español? Es que yo en su momento no la vi y todos los episodios que he encontrado por ahí están en español neutro.
Re: Series editadas por llamentol
Cita:
Iniciado por
Superboy
¿Me podéis confirmar que "La fuga de Logan" aquí se emitió doblada en nuestro español? Es que yo en su momento no la vi y todos los episodios que he encontrado por ahí están en español neutro.
Se dobló al castellano en su estreno en TVE en 1982:
http://www.eldoblaje.com/datos/Ficha...la.asp?id=3053
Por "ahí" se puede encontrar algún episodio (dos, creo) con ese doblaje en castellano.
Re: Series editadas por llamentol
Yo recuerdo haberla visto de niño y en perfecto castellano por la primera de tve, ¡qué tiempos aquellos!. :agradable
Re: Series editadas por llamentol
Atención:
http://www.moviesdistribucion.com/dv...gente+de+Cipol
¡¡Subtítulos!!
Dios mío, no puede ser, que alguien ponga fin a este desmán!!! Una serie de Llamentol con subtítulos!!!!
(Nota final: probablemente sea un error de la información suministrada por la distribuidora)
Re: Series editadas por llamentol
En alguna otra serie ponían subtítulos (creo que era CIMARRÓN) y luego era mentira...
Yo no me lo creo hasta que alguien lo compruebe tajantemente.
Re: Series editadas por llamentol
Cita:
Iniciado por
Bela Karloff
Yo no me lo creo hasta que alguien lo compruebe tajantemente.
Yo tampoco me lo creo, porque no meten subtítulos ni a series de ahora, asi que... :digno
Re: Series editadas por llamentol
Y subtítulos en português? Sólo viendo mesmo..
Re: Series editadas por llamentol
Informacion erronea:bigcry no tien subtitulos El agente de Cipol:
http://llamentol.es/catalogo/barbara...-1%C2%AA-3-dvd
Re: Series editadas por llamentol
confirmo que el agente de cipol no contine subtitulos y cada disco lleva 5 episodios de 50 minutos es decir 250 minutos por disco,la calidad de imagen no es mala ,pero tampoco esta a la altura de lo que debia ser,no entiendo ,no ya la falta de subtiulos,sino tambien el racanear la cantidad de discos dvd ,que no son tan caros,no cuesta nada meter los 15 episodios en 5 discos en lugar de 3,maxime cuando los derechos son dudosos y probablemente no han pagado nada o casi nada por ellos,mas que nada porque algunas veces los compran en paises de hispanoamarica que no los tiene para su edicion en europa
Re: Series editadas por llamentol
y para redondear la chapuza con el agente de cipol,la segunda parte de la primera temporada viene sin 2 de los episodios de esta,me imagino que no tendran el audio latino y por eso los omitieron,impresentable del todo
Re: Series editadas por llamentol
De verdad que lo siento compañeros, esta era una de las que esperaba con verdadera ilusión:
http://www.moviesdistribucion.com/dv...1%AA+Temporada
... y ha caído en manos de esta gente.
Re: Series editadas por llamentol
Re: Series editadas por llamentol
Es deprimente. Años esperando para que, al final, caiga en manos de estos especialistas en chapuzas impresentables.
Re: Series editadas por llamentol
Me sumo a las condolencias, pero, ... (¡?) conociendo el panorama editorial español, ¿De verdad esperabais que esto apareciera de la mano de algún editor serio? ¿Quien está editando las series clásicas? Llamentol lleva distribuyendo años este tipo de cosas. Si alguien podría distribuir esto es Llamentol. Que esa es otra creo que las ediciones de todas estas series chapuceras vienen de la mano de "Cinema International Media".
Tampoco es casualidad que editen cosas que aquí se recomiendan. En el futuro os aconsejo que las sugerencias se hagan directamente al editor mediante email, etc. Hay mucho buitre y espionaje industrial.
Repartir sugerencias en este foro es un arma de doble filo. Tanto de películas como de series.
Re: Series editadas por llamentol
Cita:
Iniciado por
AMD_64
Me sumo a las condolencias, pero, ... (¡?) conociendo el panorama editorial español, ¿De verdad esperabais que esto apareciera de la mano de algún editor serio?
No, si no nos pilla de sorpresa en absoluto. En realidad, lo sorprendente hubiera sido que un editor serio se interesara por la serie e hiciese un trabajo decente con ella.
Otra cosa es que, una vez más, expresemos nuestra frustración y rabia ante la pésima labor degenerativa de gente como Llamentol.
Re: Series editadas por llamentol
Cita:
Iniciado por
Ubu
Es una de mis series favoritas y estos cabrones la destrozan.:bigcry:bigcry:bigcry
Re: Series editadas por llamentol
Acabo de comprobar que tenemos capítulos en latino en el tubo.
Re: Series editadas por llamentol
Rabia, me da mucha rabia ver como esta gente destroza tantas buenas series...
Ya no es solo la falta de subtítulos, la mala calidad de imagen (mucha compresión), el dudoso origen de las pistas de audio...
...es que, además, esta gente te miente descaradamente. Dos ejemplos:
http://www.moviesdistribucion.com/dv...1%AA+Temporada
¿1ª temporada completa?, ¡8 episodios!, ¡¡¡8 episodios!!! y lo llaman 1ª temporada completa. ¿donde estan los 16 episodios restantes...
http://www.moviesdistribucion.com/to...eta+%28Pack%29
No es tan "completa" si faltan 2 episodios!!! Casualmente los dos mismos episodios que no están disponibles en español en la "rnula"...
Re: Series editadas por llamentol
Supongo que si siguen editando las cosas de esta manera es porque la gente las compra así... No lo entiendo. Personalmente, prefiero buscar la serie en inglés y sin subtítulos en una edición extranjera antes que comprar estas barbaridades que comentáis. Aun así, entiendo que se siguen vendiendo bien, o si no no se seguirían editando de esta forma. Qué cosas.