Tema: Sherlock Holmes por Tribanda

He visto que Tribanda ha editado al menos un pack de 4 películas de los films de Sherlock Holmes, protagonizados por Basil Rathbone, con versión original en inglés, y doblaje y subtitulado en castellano, a un precio bastante razonable. ¿Alguien tiene idea de qué tal de calidad?

Me imagino que serán las de siempre, ¿no? Las de la etapa Universal...

A ver si alguien piensa en editar en España el díptico Fox, en buenas copias, y con subtítulos in Spanish...

Iniciado por Bela Karloff

Me imagino que serán las de siempre, ¿no? Las de la etapa Universal...

Me referiero a este pack:
http://www.dvdgo.com/pack-sherlock-h...-pr129976.aspx

Me parece que estos films con Basil Rathbone y Nigel Bruce se han editado de todas las (malas) formas posibles, pero no me suena que Tribanda las hubiera publicado antes. ¿Hay alguna esperanza que esta ocasión se trate de una edición mínimamente decente?

En U.K. hay un pack que lleva todas, todas las pelis con una calidad acojonante, pero a pelazo.

http://www.play.com/DVD/DVD/4-/53242...n/Product.html

Iniciado por Trelkovsky

En U.K. hay un pack que lleva todas, todas las pelis con una calidad acojonante, pero a pelazo.

http://www.play.com/DVD/DVD/4-/53242...n/Product.html

¡Alucinante! Pero al parecer sin subtítulos de ningún tipo, ¿no?

Son las mismas peliculas que salieron en el primer pack sobre esta coleccion editado en nuestro pais (Con alrededor de 10 años puesto en estanterias).

Este que os digo lo distribuia RsR Multimedia y tanto los dvds como la caja de carton en la que venian era de color verde.
Y la calidad de imagen era peor que la de Suevia.

Como comentario os dire que "Al Caso de los Dedos Cortados" en este lo llaman "La Mujer de Verde".

Saludos

Iniciado por NachoIV

Como comentario os dire que "Al Caso de los Dedos Cortados" en este lo llaman "La Mujer de Verde".

EL CASO DE LOS DEDOS CORTADOS es el título con que se estrenó en España. LA MUJER DE VERDE es la traducción literal, supongo que tirando del doblaje que hizo TVE cuando proyectó el ciclo completo un verano por la tarde...

Si fue TVE 2 y hay fue cuando lo vi yo por primera vez.

Saludos

Yo en tiempos vi dos de las de la eta de la Universal en la Filmoteca con el doblaje antiguo de estreno. La gente se reía cuando Holmes utilizaba la palabra "hola" como exclamación de sorpresa.

Pues eso, a ver si a alguna distribuidora inteligente se le ocurre sacar las dos pelis que faltan. Y en condiciones...

Iniciado por NachoIV

Son las mismas peliculas que salieron en el primer pack sobre esta coleccion editado en nuestro pais (Con alrededor de 10 años puesto en estanterias)...

Que se trata de las mismas películas es evidente, pero la cuestión es si se trata de la misma edición. No sé que editora las sacó sin subtítulos en pésimas condiciones. Como estas vienen subtituladas, quizá se trate de otra edición... con más calidad. ¿Abandono toda esperanza?

La edición inglesa esa de la cual han dado el link más arriba parece estar restaurada - entre los extras incluso viene un reportaje al respecto -

A ver si alguien toma esas y tira de ahí...

Ayer, con el inicio de las rebajas, me atreví a comprar el pack de Tribanda con 4 títulos de Sherlock Holmes (versión Rathbone). Hecha una comprobación de urgencia, la primera impresión es buena: versión original, doblaje y subtitulado en castellano; imagen bastante limpia y nítida, nada que ver con algunas ediciones que corrían por ahí. Me pareció observar en algunos momentos que se producían en las imágenes unos leves saltitos, pero no lo puedo asegurar. En resumen, creo que parten de másters distintos a todo lo editado hasta ahora de Sherlock/Rathbone. Os lo confirmo en los próximos días.
¡Ah, por si a alguien le sirve de referencia, lleva un escueto libreto con textos de Antonio José Navarro, uno de los habituales de "Dirigido por"!
Y añado aún: 17,95 con el 35% queda por menos de 3 euros por película...

Muchas gracias, perro loco.

Pero teniendo ya estas películas, volver a comprarlas para mí es un palo. Si al menos llevasen los audio-comentarios de la edición inglesa, subtitulados, claro, entonces no lo dudaría...

Ayer las compré y es sin duda una muy buena edición, cuidada, con muy buena imágen y además un buen precio.Y el librito que acompañan es correcto y supone un buen extra.