Versión para imprimir
¿Son minimanete dignas estas tres edición en Z2 España?
Estan las tres juntas por 15 euros en los quioscos y, a no ser que tengan alguna mutilación importante o se vean u oigan asquerosamente mal me parece que probaré (mas que nada para verlas).
Saludos!!!!
"Nowhere to Hide" tinene minutos de menos (la de Filmax). Está editada en Z1 con subtítulos en español, aunque parece que el audio es sólo estéreo. En Z3 hay una edición muy muy recomendable, con subtítulos en español y audio coreano estéreo, 5.1 y DTS, y una presentación muy chula.
Mira.
"Shiri" (Filmax) no recuerdo si está censurada, yo tengo la edición Z1 de Columbia, con una carátula horrenda, pero con un buen 5.1 y subtítulos en español. Trae también un documental de una hora subtitulado en inglés.
"Bullet Ballet", ni idea, pasopalabra.
Corrección: Esta edición de "Nowhere to Hide" de la que te he dado el link incluye las dos versiones de la película: la coreana y la internacional (la que tenemos aquí). Pues sólo la versión internacional tiene subtítulos en castellano; para la versión íntegra tenemos que conformarnos con los subtítulos en inglés.
Bullet Ballet me la compre yo hace tiempo, y la edición es normalita, creo recordar que la imagen tenia mucho grano y no era especialmente buena, de todos modos a Shinya Tsukamoto le gusta que sus peliculas tengan mucho grano y suciedad, asi que no me extraño tampoco, mucho menos teniendo en cuenta que es una pelicula de muy bajo presupuesto y no debe de estar editada en unas condiciones muy buenas. Respecto al sonido, viene en Castellano (doblaje malísimo, como casi todas las peliculas orientales que editan en DVD) y Japonés, y trae subtitulos en castellano. Creo recordar que de extras lo típico, filmografias y poco mas, a ver si me acuerdo de mirarlo cuando vuelva a casa y lo confirmo.
De todos modos, a ese precio yo la pillaba, por que 15€ es lo que yo pagué solo por Bullet Ballet (uno que es un impaciente).
Acabo de recordar que estas tres películas, por separado, pueden comprase en la web de ECI y se quedan a 3,22€ cada uno a partir de tres unidades. Por si te interesa, porque sería más barato que pillarte el pack de kiosko.
Tranquilo, a mi me costó 18 eurazosCita:
Iniciado por frohlich_1
SALUDOS
Gracias. :)
Me corta un poco el rollo que Nowhere to hide le falten minutos. ¿Y me confirma alguien si Shiri tambien esta cortada?
Saludos!!!!
Según DVDGo, "Shiri" son 120 minutos, mientras que la edición Z1 que yo tengo son 125. Con el rollo del 4% diría que los metrajes coinciden, por lo que parece que la edición de Filmax es íntegra.
Ah, y si finalmente te la compras aquí, por nada del mundo te leas el texto de contraportada (antes de verla, se entiende).
Mi pregunta va sobre Shiri. En INDEXDVD aparece con una sirena (que parece indicar que hay algún fallo en la edición), pero la ficha no está.
¿Alguien puede aportar alguna información al respecto?
Audio recortado a 2.0 desde un 5.1.
Cómo no ¬¬Cita:
Iniciado por FHarlock
Gracias.
Yo tengo una ed. de Bullet Ballet de Fejui Media, que debe ser idéntica a la de aquí, salvo el doblaje. Si queda tan barata, me interesaba hacerme con ella por lo del doblaje en español :cuniao , pero, tonto de mí, a pesar de lo que dice jamolo, no la localizo en la web del CI. ¿Alguien puede ponerme un link a ella?
Gracias!
Es verdad que la de Nowhere to Hide aparte de no ser anamórfica ni integra, no tiene la VO coreana? En la edición de Shiri está todo correcto?
Shiri creo que la VO se quedaba a 2.0.