Acabo de encontrar el texto original, en un artículo titulado "Torrente aprende idiomas", publicado en El País, hablando de la versión americana que van a hacer de Torrente:

"Recientes rumores apuntan al recién consagrado Sacha Baron Cohen, alma de la abrasiva Borat -número uno en la taquilla americana por segunda semana consecutiva-, como nueva posibilidad, aunque Segura tenía en la cabeza como estrella ideal a Dennis Franz, el veterano actor de la serie Policías de Nueva York y casi doble perfecto de Torrente. "En su momento, estuve en conversaciones con Criterion, el prestigioso sello de DVD que suele prestar tanta atención a los clásicos (Fellini, Kurosawa, Bergman) como a los directores contemporáneos (Michael Bay, Alfonso Cuarón), para que editasen Torrente, pero finalmente no se llegó a un acuerdo", apunta el director."

Enlace a Artículo Completo