Avisos

cinefilia // debate para adictos al cine - fechas de estrenos, críticas y opiniones sobre directores, actrices, guionistas, compositores...

Respuesta
Antiguo 17-Apr-2006, 17:18   #1
chuachi
Senior Member
dvd_experto
 
Fecha de Ingreso: 16-May-2005
Mensajes: 941
Agradecimientos: 0
Agradecido 0 veces en 0 mensajes.
chuachi no se puede calificar en este momento
Puntos: 5.271, Nivel: 46
Actividad: 0%
Predeterminado Meet the Robinsons

La nueva peli de Disney para el año 2007 , la verdad es que la animación es realmente buena. Sobre todo la del villano:



AQUÍ

chuachi está desconectado  
Escrito por: chuachi
Responder Citando
Antiguo 17-Jan-2007, 19:47   #2
wakamole
Senior Member
dvd_gurú
 
Avatar de wakamole
 
Fecha de Ingreso: 16-May-2005
Mensajes: 6.587
Agradecimientos: 0
Agradecido 8 veces en 4 mensajes.
wakamole no se puede calificar en este momento
Puntos: 24.952, Nivel: 95
Actividad: 0%
Predeterminado Re: Meet the Robinsons

Ahi va esto, para que os tiréis de los pelos:

RAPHAEL Y SU FAMILIA DOBLAN PARA DISNEY

Cita:
Raphael, su esposa, Natalia Figueroa, y uno de sus hijos, Rafael Martos, han diversificado sus actividades. Todos ellos participan en el doblaje de 'Descubriendo a los Robinsons' la nueva película de Disney, en la que la pareja pone voz a los señores Harrington, un matrimonio que entrevista a Lewis, el pequeño huérfano protagonista, para adoptarle. Raphael también interpreta 'Recuerdos', una de las canciones del filme. Además, y por primera vez en la historia de Disney, una secuencia de la película se va a alterar para que aparezca el rostro de Raphael: en la versión original, en un momento dado, se ve la imagen del actor Tom Selleck en una fotografía que representa al padre de Wilbur; en la versión española, Selleck será sustituido por Raphael.
wakamole está desconectado  
Escrito por: wakamole
Responder Citando
Antiguo 17-Jan-2007, 20:09   #3
oyejuan
Jedi Master
dvd_freak
 
Avatar de oyejuan
 
Fecha de Ingreso: 17-March-2004
Mensajes: 1.155
Agradecimientos: 0
Agradecido 2 veces en 2 mensajes.
oyejuan no se puede calificar en este momento
Puntos: 7.227, Nivel: 56
Actividad: 1%
Enviar un mensaje por MSN a oyejuan Enviar un mensaje por Skype™ a oyejuan
Predeterminado Re: Meet the Robinsons

Cita:
Iniciado por wakamole
Ahi va esto, para que os tiréis de los pelos:

RAPHAEL Y SU FAMILIA DOBLAN PARA DISNEY

Cita:
Raphael, su esposa, Natalia Figueroa, y uno de sus hijos, Rafael Martos, han diversificado sus actividades. Todos ellos participan en el doblaje de 'Descubriendo a los Robinsons' la nueva película de Disney, en la que la pareja pone voz a los señores Harrington, un matrimonio que entrevista a Lewis, el pequeño huérfano protagonista, para adoptarle. Raphael también interpreta 'Recuerdos', una de las canciones del filme. Además, y por primera vez en la historia de Disney, una secuencia de la película se va a alterar para que aparezca el rostro de Raphael: en la versión original, en un momento dado, se ve la imagen del actor Tom Selleck en una fotografía que representa al padre de Wilbur; en la versión española, Selleck será sustituido por Raphael.

"You think you're doing fine, but you're just plugged into the wall..."
Mi colección...
Universos Paralelos
oyejuan está desconectado  
Escrito por: oyejuan
Responder Citando
Antiguo 17-Jan-2007, 20:11   #4
Rafalet
Senior Member
dvd_senior
 
Avatar de Rafalet
 
Fecha de Ingreso: 15-December-2002
Mensajes: 14.222
Agradecimientos: 20
Agradecido 16 veces en 12 mensajes.
Rafalet está en el buen camino
Puntos: 69.252, Nivel: 100
Actividad: 2%
Predeterminado Re: Meet the Robinsons



Menos mal que no me llama en absoluto ni creo que la vea en mi vida...

Rafalet está desconectado  
Escrito por: Rafalet
Responder Citando
Antiguo 17-Jan-2007, 20:12   #5
Atreus
Ommadawn
dvd_experto
 
Avatar de Atreus
 
Fecha de Ingreso: 16-January-2006
Mensajes: 830
Agradecimientos: 0
Agradecido 0 veces en 0 mensajes.
Atreus no se puede calificar en este momento
Puntos: 4.360, Nivel: 42
Actividad: 0%
Predeterminado Re: Meet the Robinsons

Cita:
Iniciado por wakamole
Ahi va esto, para que os tiréis de los pelos:

RAPHAEL Y SU FAMILIA DOBLAN PARA DISNEY

Cita:
Raphael, su esposa, Natalia Figueroa, y uno de sus hijos, Rafael Martos, han diversificado sus actividades. Todos ellos participan en el doblaje de 'Descubriendo a los Robinsons' la nueva película de Disney, en la que la pareja pone voz a los señores Harrington, un matrimonio que entrevista a Lewis, el pequeño huérfano protagonista, para adoptarle. Raphael también interpreta 'Recuerdos', una de las canciones del filme. Además, y por primera vez en la historia de Disney, una secuencia de la película se va a alterar para que aparezca el rostro de Raphael: en la versión original, en un momento dado, se ve la imagen del actor Tom Selleck en una fotografía que representa al padre de Wilbur; en la versión española, Selleck será sustituido por Raphael.
...y una olla como una olla :mmmh

--------------------------------------
PELICULEROS
Atreus está desconectado  
Escrito por: Atreus
Responder Citando
Antiguo 17-Jan-2007, 20:12   #6
Magicoviaje
Vivalaguerra
dvd_senior
 
Avatar de Magicoviaje
 
Fecha de Ingreso: 31-May-2003
Mensajes: 10.053
Agradecimientos: 2
Agradecido 6 veces en 5 mensajes.
Magicoviaje no se puede calificar en este momento
Puntos: 27.147, Nivel: 97
Actividad: 1%
Predeterminado Re: Meet the Robinsons

Raphael, qué grande!!!

Magicoviaje está desconectado  
Escrito por: Magicoviaje
Responder Citando
Antiguo 17-Jan-2007, 20:15   #7
chinocudeiro
Save Us?????
dvd_gurú
 
Avatar de chinocudeiro
 
Fecha de Ingreso: 10-December-2002
Mensajes: 9.273
Agradecimientos: 0
Agradecido 3 veces en 3 mensajes.
chinocudeiro no se puede calificar en este momento
Puntos: 24.752, Nivel: 95
Actividad: 0%
Predeterminado Re: Meet the Robinsons

No más grande que Raphael versionando a "Héroes del silencio"
chinocudeiro está desconectado  
Escrito por: chinocudeiro
Responder Citando
Antiguo 17-Jan-2007, 20:43   #8
Geralt de Rivia
Terabithia.
dvd_sabio
 
Avatar de Geralt de Rivia
 
Fecha de Ingreso: 30-October-2005
Mensajes: 3.929
Agradecimientos: 0
Agradecido 25 veces en 24 mensajes.
Geralt de Rivia tuvo un comportamiento un poco descarado en el pasado
Puntos: 12.711, Nivel: 73
Actividad: 30%
Predeterminado Re: Meet the Robinsons

Tengo que reconocer una cosa: Cuando creo que no pueden caer mas bajo escogiendo a famosillos para doblar una peli de animacion, van y me sorprenden.


-"I'm Hit-Girl"
Geralt de Rivia está desconectado  
Escrito por: Geralt de Rivia
Responder Citando
Antiguo 17-Jan-2007, 20:55   #9
wakamole
Senior Member
dvd_gurú
 
Avatar de wakamole
 
Fecha de Ingreso: 16-May-2005
Mensajes: 6.587
Agradecimientos: 0
Agradecido 8 veces en 4 mensajes.
wakamole no se puede calificar en este momento
Puntos: 24.952, Nivel: 95
Actividad: 0%
Predeterminado Re: Meet the Robinsons

Sinceramente prefiero a Raphael que al 90% de los famosetes que suelen elegir.
Pero cuando he pegado la noticia no ha sido por quién va a doblar a un personaje, sino por la modificación de algún plano para meter su foto. Ahi sí que...
wakamole está desconectado  
Escrito por: wakamole
Responder Citando
Antiguo 17-Jan-2007, 20:56   #10
Severus Snape
Hot Fuzz
dvd_sabio
 
Avatar de Severus Snape
 
Fecha de Ingreso: 22-May-2006
Mensajes: 4.507
Agradecimientos: 0
Agradecido 1 vez en 1 mensaje.
Severus Snape no se puede calificar en este momento
Puntos: 23.547, Nivel: 94
Actividad: 0%
Predeterminado Re: Meet the Robinsons

Cita:
Iniciado por Geralt de Rivia
Tengo que reconocer una cosa: Cuando creo que no pueden caer mas bajo escogiendo a famosillos para doblar una peli de animacion, van y me sorprenden.

Tamara espera su oportunidad y Paco Porras tb, quizas para la version cinematogafica de los Fragel como Goris.
Severus Snape está desconectado  
Escrito por: Severus Snape
Responder Citando
Antiguo 31-Mar-2007, 19:31   #11
dawson
Zombieland
dvd_senior
 
Avatar de dawson
 
Fecha de Ingreso: 26-May-2005
Mensajes: 14.776
Agradecimientos: 15
Agradecido 93 veces en 87 mensajes.
dawson llegará a ser famoso muy pronto
Puntos: 40.663, Nivel: 100
Actividad: 28%
Enviar un mensaje por MSN a dawson
Predeterminado Re: Meet the Robinsons

Bueno, menuda maravilla de peli. La queria ver en catalán, pero no ha podido ser y me la he tenido que tragar en castellano, pero el doblaje me ha gustado, no he notado a Raphaelito para nada ( excepto por la cancioncita del final, el horror )

Muy en la línea de pelis como Jimmy Neutron, Regreso Al Futuro II ( aunque, aquí si se ven los dos yo del prota en la misma época, no hay un bache espacio-temporal, tal y como decía el Doc Brown de RAF ) o La Guerra de los Mundos ( ese futuro apocalíptico por culpa del "malo" de turno y su invento ).

La verdad es que es una peli muy entretenida y es posible que repita visionado. Él tema de los viajes temporales está muy bien. La peli se hace corta y más, a falta de 20 o 25 minutos para finalizar, es cuando más te metes dentro de la trama.

Yo creo que esta peli gustará a grandes y pequeños por igual, con un buen tazón de palomitas y un bote de coca-cola, o sin nada. Claro está :)

Nota: **** ( 8 tirando a 9 )

Paso, le pongo un 9.


No sacrifice, no victory. ( Sin sacrificio, no hay victoria ) - Sam Witwicky ( Transformers, 2007 )
Fate rarely calls upon us at a moment of our choosing. - Optimus Prime ( Transformers: Revenge of the Fallen, 2009 )

dawson está desconectado  
Escrito por: dawson
Responder Citando
Antiguo 31-Mar-2007, 19:45   #12
T-1000
Baneado
dvd_sabio
 
Fecha de Ingreso: 23-November-2006
Mensajes: 3.251
Agradecimientos: 0
Agradecido 0 veces en 0 mensajes.
T-1000 no se puede calificar en este momento
Puntos: 12.662, Nivel: 73
Actividad: 0%
Enviar un mensaje por MSN a T-1000
Predeterminado Re: Meet the Robinsons

A mi es que el tema del doblaje me tira para atrás y plano en el que aparece una fotografía de Rafael me da escalofríos

Le noto un cierto tufillo a Pixar me equivoco??
T-1000 está desconectado  
Escrito por: T-1000
Responder Citando
Antiguo 31-Mar-2007, 20:06   #13
dawson
Zombieland
dvd_senior
 
Avatar de dawson
 
Fecha de Ingreso: 26-May-2005
Mensajes: 14.776
Agradecimientos: 15
Agradecido 93 veces en 87 mensajes.
dawson llegará a ser famoso muy pronto
Puntos: 40.663, Nivel: 100
Actividad: 28%
Enviar un mensaje por MSN a dawson
Predeterminado Re: Meet the Robinsons

Cita:
Iniciado por T-1000
a mi es que el tema del doblaje me tira para atrás y plano en el que aparece una fotografía de Rafael me da escalofríos

Le noto un cierto tufillo a Pixar me equivoco??
Bueno, en cuánto a la foto me ha dado vergüenza ajena, es casi lo único malo, y tú vas y me lo recuerdas

Él único tufillo Pixar es que hay el Lassetter de por medio, y yo creia que veríamos el logo de Pixar y nada

Me ha gustado ver el trailer de Ratatoiulle en castellano y en pantalla grande :)


No sacrifice, no victory. ( Sin sacrificio, no hay victoria ) - Sam Witwicky ( Transformers, 2007 )
Fate rarely calls upon us at a moment of our choosing. - Optimus Prime ( Transformers: Revenge of the Fallen, 2009 )

dawson está desconectado  
Escrito por: dawson
Responder Citando
Antiguo 31-Mar-2007, 23:18   #14
Pedropan
Senior Member
dvd_adicto
 
Fecha de Ingreso: 26-April-2004
Mensajes: 358
Agradecimientos: 0
Agradecido 6 veces en 4 mensajes.
Pedropan no se puede calificar en este momento
Puntos: 5.951, Nivel: 50
Actividad: 0%
Predeterminado Re: Meet the Robinsons

Bueno, lo de Raphael es tan anecdótico que a mí no me ha molestado nada (ni creo que a nadie pueda hacerlo).

El film es bastante estimable, y lo mejor es que bastante diferente a todo lo que hemos visto hasta ahora. Sorprende la historia. El malo, como ya se veía en los trailers, es de los mejores personajes animados en 3d que se han visto nunca en una pantalla cine (si no el mejor), aunque todavía es más sorprendente su historia.

Un buen film que sabrán apreciar todos los amantes del género.

Parece que Disney por fin retoma el buen camino. A ver si al final va a resultar que Jonh Lasseter es Dios.
Pedropan está desconectado  
Escrito por: Pedropan
Responder Citando
Antiguo 01-Apr-2007, 16:32   #15
doctor muerte
mastermind
dvd_gurú
 
Avatar de doctor muerte
 
Fecha de Ingreso: 10-November-2004
Mensajes: 5.689
Agradecimientos: 0
Agradecido 8 veces en 7 mensajes.
doctor muerte no se puede calificar en este momento
Puntos: 22.300, Nivel: 92
Actividad: 3%
Predeterminado Re:

No he visto esto todavia, pero a mi lo de variar el argumento de una pelicula para meter al famosete nacional de turno me parece una rayada impresionante.

Aunque lo de Julito Iglesias en top secret no quedaba mal. Pero una cosa es una mencion y otra una foto.

"El séptimo día Dios no descansó, lo utilizó entero para crear a Julie Christie"
doctor muerte está desconectado  
Escrito por: doctor muerte
Responder Citando
Antiguo 01-Apr-2007, 19:39   #16
F_Elliott
Over The Moon
dvd_senior
 
Avatar de F_Elliott
 
Fecha de Ingreso: 15-April-2005
Mensajes: 14.950
Agradecimientos: 1
Agradecido 244 veces en 36 mensajes.
F_Elliott llegará a ser famoso muy prontoF_Elliott llegará a ser famoso muy pronto
Puntos: 46.679, Nivel: 100
Actividad: 9%
Predeterminado Re:

En que varia el argumento?
F_Elliott está desconectado  
Escrito por: F_Elliott
Responder Citando
Antiguo 01-Apr-2007, 19:51   #17
dawson
Zombieland
dvd_senior
 
Avatar de dawson
 
Fecha de Ingreso: 26-May-2005
Mensajes: 14.776
Agradecimientos: 15
Agradecido 93 veces en 87 mensajes.
dawson llegará a ser famoso muy pronto
Puntos: 40.663, Nivel: 100
Actividad: 28%
Enviar un mensaje por MSN a dawson
Predeterminado Re:

Nada, sólo se ha manipulado el sitio de la foto del actor en V.O. ( Tom Selleck ), para meter la de Raphael.


No sacrifice, no victory. ( Sin sacrificio, no hay victoria ) - Sam Witwicky ( Transformers, 2007 )
Fate rarely calls upon us at a moment of our choosing. - Optimus Prime ( Transformers: Revenge of the Fallen, 2009 )

dawson está desconectado  
Escrito por: dawson
Responder Citando
Antiguo 02-Apr-2007, 09:44   #18
Dr.Lao
Gourmet du Fantastique
dvd_gurú
 
Avatar de Dr.Lao
 
Fecha de Ingreso: 16-May-2005
Mensajes: 9.721
Agradecimientos: 133
Agradecido 80 veces en 58 mensajes.
Dr.Lao llegará a ser famoso muy prontoDr.Lao llegará a ser famoso muy pronto
Puntos: 40.140, Nivel: 100
Actividad: 3%
Predeterminado Re: Meet the Robinsons

La mejor historia de viajes en el tiempo desde "Regreso al Futuro 2"; el guion es una pequeña maravilla (con el handicap de que, al ser una historia para niños, la complicación debe ser mínima... Para que los mañacos no se pierdan).
Creo que me lo pasé mejor yo que mi crío de seis años!!!

P.D. Y otro aplauso para la banda sonora de Danny Elfman (...con regustito a "Mars Attacks!").

The whole world is a circus if you know how to look at it.
Dr.Lao está desconectado  
Escrito por: Dr.Lao
Responder Citando
Antiguo 02-Apr-2007, 12:03   #19
Sheldon
Max Payne rules
dvd_gurú
 
Avatar de Sheldon
 
Fecha de Ingreso: 01-August-2003
Mensajes: 8.977
Agradecimientos: 202
Agradecido 141 veces en 104 mensajes.
Sheldon llegará a ser famoso muy pronto
Puntos: 36.507, Nivel: 100
Actividad: 11%
Predeterminado Re:

La vi ayer y también la he encontrado una pequeña maravilla. La verdad es que me ha gustado más de lo que esperaba. Lo de Raphael (q no tenia ni pajolera idea que estuviera doblado por él) casi no se nota, salvo esa foto que aparece (y más de una vez).

Sheldon está desconectado  
Escrito por: Sheldon
Responder Citando
Antiguo 02-Apr-2007, 19:23   #20
El Nota
El Gran Lebowski
dvd_sabio
 
Avatar de El Nota
 
Fecha de Ingreso: 16-April-2005
Mensajes: 4.820
Agradecimientos: 475
Agradecido 451 veces en 286 mensajes.
El Nota es como un diamante en brutoEl Nota es como un diamante en brutoEl Nota es como un diamante en bruto
Puntos: 24.619, Nivel: 95
Actividad: 40%
Predeterminado Re: Meet the Robinsons

Cita:
Iniciado por Dr.Lao
La mejor historia de viajes en el tiempo desde "Regreso al Futuro 2"; el guion es una pequeña maravilla (con el handicap de que, al ser una historia para niños, la complicación debe ser mínima... Para que los mañacos no se pierdan).
Creo que me lo pasé mejor yo que mi crío de seis años!!!

P.D. Y otro aplauso para la banda sonora de Danny Elfman (...con regustito a "Mars Attacks!").
Coincido contigo, compañero. Me gustó más a mi que a mi preciosidad de cuatro años porque no se enteraba con tanta ida y venida en el tiempo.

No es muy aconsejable para niños de corta edad porque no acaban de entender esos viajes en el tiempo y se acaban haciendo un cacao mental.

Saludos, El Nota. ;)
El Nota está desconectado  
Escrito por: El Nota
Responder Citando
Antiguo 02-Apr-2007, 21:37   #21
doctor muerte
mastermind
dvd_gurú
 
Avatar de doctor muerte
 
Fecha de Ingreso: 10-November-2004
Mensajes: 5.689
Agradecimientos: 0
Agradecido 8 veces en 7 mensajes.
doctor muerte no se puede calificar en este momento
Puntos: 22.300, Nivel: 92
Actividad: 3%
Predeterminado Re:

Elliott, no varia nada en la linea argumental, si en el detalle de cambiar la foto de un personaje, y que no le veo ningun sentido. Que problema hay con tom selleck?

"El séptimo día Dios no descansó, lo utilizó entero para crear a Julie Christie"
doctor muerte está desconectado  
Escrito por: doctor muerte
Responder Citando
Antiguo 03-Apr-2007, 00:12   #22
Txus
Rojo Separatista
dvd_gurú
 
Avatar de Txus
 
Fecha de Ingreso: 11-October-2000
Mensajes: 9.974
Agradecimientos: 0
Agradecido 1 vez en 1 mensaje.
Txus no se puede calificar en este momento
Puntos: 29.331, Nivel: 99
Actividad: 0%
Predeterminado Re: Meet the Robinsons

En la versión doblada al catalán, Raphael no aparece por ningún lado, sino que sale quien no debería haber sido borrado: Tom Selleck ;) A ver si esta semana santa voy a ver la peli :)

Mis DVDs (Lista no actualizada)
La Pàgina del Txus

This is the end of the world you thought you lived in
Txus está desconectado  
Escrito por: Txus
Responder Citando
Antiguo 03-Apr-2007, 00:13   #23
F_Elliott
Over The Moon
dvd_senior
 
Avatar de F_Elliott
 
Fecha de Ingreso: 15-April-2005
Mensajes: 14.950
Agradecimientos: 1
Agradecido 244 veces en 36 mensajes.
F_Elliott llegará a ser famoso muy prontoF_Elliott llegará a ser famoso muy pronto
Puntos: 46.679, Nivel: 100
Actividad: 9%
Predeterminado Re:

Supongo q son coherentes con la propia traduccion/adaptacion de la "gracia" de usar la voz de un famoso, alli Selleck, aqui RaPHael.
F_Elliott está desconectado  
Escrito por: F_Elliott
Responder Citando
Antiguo 03-Apr-2007, 00:43   #24
T-1000
Baneado
dvd_sabio
 
Fecha de Ingreso: 23-November-2006
Mensajes: 3.251
Agradecimientos: 0
Agradecido 0 veces en 0 mensajes.
T-1000 no se puede calificar en este momento
Puntos: 12.662, Nivel: 73
Actividad: 0%
Enviar un mensaje por MSN a T-1000
Predeterminado Re: Meet the Robinsons

Para ser coherentes que hubieran elegido a un actor español (Antonio Banderas o Javier Bardem) para la gracia de la foto en vez de a alguien como Rafael que de actor tiene poco

Es que de Selleck a Rafael varía la cosa bastante
T-1000 está desconectado  
Escrito por: T-1000
Responder Citando
Antiguo 03-Apr-2007, 01:34   #25
F_Elliott
Over The Moon
dvd_senior
 
Avatar de F_Elliott
 
Fecha de Ingreso: 15-April-2005
Mensajes: 14.950
Agradecimientos: 1
Agradecido 244 veces en 36 mensajes.
F_Elliott llegará a ser famoso muy prontoF_Elliott llegará a ser famoso muy pronto
Puntos: 46.679, Nivel: 100
Actividad: 9%
Predeterminado Re:

Actor, es. Mirale bien cuando canta. :)

En ingles canta Selleck?
F_Elliott está desconectado  
Escrito por: F_Elliott
Responder Citando
Respuesta

Marcadores

Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder mensajes
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están Activado
Las Caritas están Activado
[IMG] está Activado
El Código HTML está Desactivado

Ir al Foro





La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 01:40. Desarrollado por: vBulletin® Versión 3.8.6
Derechos de Autor ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducido por mcloud de vBhispano.com
mundodvd.com © es un proyecto de la red HD Bits.