Avisos

cinefilia // debate para adictos al cine - fechas de estrenos, críticas y opiniones sobre directores, actrices, guionistas, compositores...

Respuesta
Antiguo 21-Feb-2008, 16:45   #1
mundodvd
Boss
dvd_sabio
 
Avatar de mundodvd
 
Fecha de Ingreso: 21-October-2000
Mensajes: 4.725
Agradecimientos: 0
Agradecido 10 veces en 6 mensajes.
mundodvd ha deshabilitado la reputación
Puntos: 24.152, Nivel: 94
Actividad: 0%
Predeterminado Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)



Algo pasa en Las Vegas

Lanzamiento en cines: Viernes 29 de agosto de 2008

Dos extraños se despiertan en la misma cama y descubren que se han casado tras una noche de desenfreno en Las Vegas, y uno de ellos ha ganado un gran premio en un casino. Los recién casados comienzan a hacer planes cada vez más complicados para acabar el uno con el otro y quedarse con el dinero.

Even if a samurai's head were to be suddenly cut off, he should be able to perform one more action with certainty
mundodvd está desconectado  
Escrito por: mundodvd
Responder Citando
Antiguo 21-Feb-2008, 16:46   #2
mundodvd
Boss
dvd_sabio
 
Avatar de mundodvd
 
Fecha de Ingreso: 21-October-2000
Mensajes: 4.725
Agradecimientos: 0
Agradecido 10 veces en 6 mensajes.
mundodvd ha deshabilitado la reputación
Puntos: 24.152, Nivel: 94
Actividad: 0%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Esto me ha cabreado bastante.

El título original es "What Happens In Vegas" (Lo que sucede en Las Vegas). Hace referencia a una frase famosa de la ciudad:

"What happens in Vegas, stays in Vegas", algo así como "Lo que sucede en Las Vegas, no sale de Las Vegas". Es la frase que ilustra la idiosincrasia de la ciudad y que todo el mundo conoce en los USA.

Pues bien, con eso de que sale Cameron Díaz en la peli, el becario de 20 minutos ha decidido que tendrá mucho más éxito si se la pinta como una continuación de "Algo pasa con Mary". Y tienen razón, lo cierto es que llama.

Luego nos damos cuenta de que no tiene nada que ver con el original de los Farrelli, sino que es otra jugada comercial de Hispano Fox Film.

Y yo me pregunto ¿por qué engañan así al espectador?

Me cabrea bastante.
:cabreo

Even if a samurai's head were to be suddenly cut off, he should be able to perform one more action with certainty
mundodvd está desconectado  
Escrito por: mundodvd
Responder Citando
Antiguo 21-Feb-2008, 16:46   #3
mundodvd
Boss
dvd_sabio
 
Avatar de mundodvd
 
Fecha de Ingreso: 21-October-2000
Mensajes: 4.725
Agradecimientos: 0
Agradecido 10 veces en 6 mensajes.
mundodvd ha deshabilitado la reputación
Puntos: 24.152, Nivel: 94
Actividad: 0%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Primera y única scrinchot de momento:


Even if a samurai's head were to be suddenly cut off, he should be able to perform one more action with certainty
mundodvd está desconectado  
Escrito por: mundodvd
Responder Citando
Antiguo 21-Feb-2008, 17:36   #4
Mister
Man in Black
dvd_aprendiz
 
Avatar de Mister
 
Fecha de Ingreso: 19-December-2007
Mensajes: 178
Agradecimientos: 0
Agradecido 0 veces en 0 mensajes.
Mister está en el buen camino
Puntos: 1.568, Nivel: 22
Actividad: 0%
Enviar un mensaje por MSN a Mister
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

El titulo tampoco esta tan mal, por lo menos han respetado un poco el contenido de la pelicula, porque hay cada uno.... "La jungla 4", donde esta la jungla cabroncetes?!

Por cierto...Esa historia no sale en un capitulo de los simpsons?


Saludos y a ver que tal la peli....

Mister está desconectado  
Escrito por: Mister
Responder Citando
Antiguo 21-Feb-2008, 17:38   #5
KLopeK
Baneado
dvd_gurú
 
Fecha de Ingreso: 18-July-2005
Mensajes: 5.296
Agradecimientos: 0
Agradecido 0 veces en 0 mensajes.
KLopeK no se puede calificar en este momento
Puntos: 16.103, Nivel: 81
Actividad: 0%
Enviar un mensaje por MSN a KLopeK
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Bueno, tampoco se parece mucho salvo lo de Las Vegas

Es cuando se lleva Homer a Flanders a la ciudad de los casinos y se despiertan con las dos tipas aquellas...
KLopeK está desconectado  
Escrito por: KLopeK
Responder Citando
Antiguo 01-Mar-2008, 18:20   #6
dawson
Zombieland
dvd_senior
 
Avatar de dawson
 
Fecha de Ingreso: 26-May-2005
Mensajes: 14.776
Agradecimientos: 15
Agradecido 93 veces en 87 mensajes.
dawson llegará a ser famoso muy pronto
Puntos: 40.663, Nivel: 100
Actividad: 28%
Enviar un mensaje por MSN a dawson
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

He visto el trailer antes de la peli de la Heigl "27 Vestidos" y bueno, una comedieta romántica, que ya podemos deducir como termina. No por ello, no la dejaré de ver


No sacrifice, no victory. ( Sin sacrificio, no hay victoria ) - Sam Witwicky ( Transformers, 2007 )
Fate rarely calls upon us at a moment of our choosing. - Optimus Prime ( Transformers: Revenge of the Fallen, 2009 )

dawson está desconectado  
Escrito por: dawson
Responder Citando
Antiguo 03-Mar-2008, 13:45   #7
dfcjedi
Senior Member
dvd_experto
 
Avatar de dfcjedi
 
Fecha de Ingreso: 09-September-2003
Mensajes: 666
Agradecimientos: 7
Agradecido 12 veces en 10 mensajes.
dfcjedi está en el buen camino
Puntos: 6.519, Nivel: 52
Actividad: 5%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Cita:
Iniciado por dawson Ver Mensaje
He visto el trailer antes de la peli de la Heigl "27 Vestidos" y bueno, una comedieta romántica, que ya podemos deducir como termina. No por ello, no la dejaré de ver
Es que te encanta el género ehh

A mi algunas me resultan simpáticas pero reconozco que las veo en casa y varios meses después de su salida en DVD.
Mi favorita Love Actually

" Hazlo o no lo hagas....., pero no lo intentes"
dfcjedi está desconectado  
Escrito por: dfcjedi
Responder Citando
Antiguo 03-Mar-2008, 14:14   #8
dawson
Zombieland
dvd_senior
 
Avatar de dawson
 
Fecha de Ingreso: 26-May-2005
Mensajes: 14.776
Agradecimientos: 15
Agradecido 93 veces en 87 mensajes.
dawson llegará a ser famoso muy pronto
Puntos: 40.663, Nivel: 100
Actividad: 28%
Enviar un mensaje por MSN a dawson
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Me encanta el género, porqué al menos la mayoria terminan en happy ending, no son de sufrir :)


No sacrifice, no victory. ( Sin sacrificio, no hay victoria ) - Sam Witwicky ( Transformers, 2007 )
Fate rarely calls upon us at a moment of our choosing. - Optimus Prime ( Transformers: Revenge of the Fallen, 2009 )

dawson está desconectado  
Escrito por: dawson
Responder Citando
Antiguo 07-Apr-2008, 22:43   #9
ent18
Senior Member
dvd_aprendiz
 
Fecha de Ingreso: 15-September-2006
Mensajes: 101
Agradecimientos: 0
Agradecido 0 veces en 0 mensajes.
ent18 no se puede calificar en este momento
Puntos: 2.727, Nivel: 31
Actividad: 0%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Poster en español:



Trailer en español:

http://www.dailymotion.com/video/x4y...ailer-espa_fun

Última edición por ent18; 07-Apr-2008 a las 22:45.
ent18 está desconectado  
Escrito por: ent18
Responder Citando
Antiguo 09-Apr-2008, 18:43   #10
Kata 8
Senior Member
dvd_adicto
 
Avatar de Kata 8
 
Fecha de Ingreso: 02-July-2007
Mensajes: 256
Agradecimientos: 0
Agradecido 0 veces en 0 mensajes.
Kata 8 está en el buen camino
Puntos: 3.691, Nivel: 38
Actividad: 1%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Yo vie el trailer cuando fui a ver Horton y me parecio entretenida lo q pasa es q el ashton este solo sabe hacer este tipo de pelis??? RECIEN CASADOS, EL AMOR ES LO QUE TIENE...
Kata 8 está desconectado  
Escrito por: Kata 8
Responder Citando
Antiguo 10-Apr-2008, 15:40   #11
faustum
Senior Member
dvd_experto
 
Avatar de faustum
 
Fecha de Ingreso: 28-May-2006
Mensajes: 940
Agradecimientos: 0
Agradecido 0 veces en 0 mensajes.
faustum no se puede calificar en este momento
Puntos: 10.207, Nivel: 67
Actividad: 0%
Enviar un mensaje por MSN a faustum
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Desde luego, vaya con el titulo algo de esto no habia tambien en un episodio de los simpsons?
faustum está desconectado  
Escrito por: faustum
Responder Citando
Antiguo 10-Apr-2008, 17:07   #12
Peter Browning
Mulholland Drive
dvd_gurú
 
Avatar de Peter Browning
 
Fecha de Ingreso: 09-July-2003
Mensajes: 6.706
Agradecimientos: 489
Agradecido 88 veces en 42 mensajes.
Peter Browning llegará a ser famoso muy pronto
Puntos: 19.455, Nivel: 88
Actividad: 3%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Por ahí he leido que se estrena el primer viernes de Mayo. Es verdad o se mantiene la fecha del 29 de Agosto que pone al principio del hilo?
Peter Browning está desconectado  
Escrito por: Peter Browning
Responder Citando
Antiguo 10-Apr-2008, 19:59   #13
Vincent
Senior Member
dvd_sabio
 
Avatar de Vincent
 
Fecha de Ingreso: 16-May-2005
Mensajes: 3.708
Agradecimientos: 0
Agradecido 1 vez en 1 mensaje.
Vincent no se puede calificar en este momento
Puntos: 12.010, Nivel: 71
Actividad: 1%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Se estrena el 9 de mayo.
Vincent está desconectado  
Escrito por: Vincent
Responder Citando
Antiguo 10-Apr-2008, 22:16   #14
lecter
Senior Member
dvd_adicto
 
Avatar de lecter
 
Fecha de Ingreso: 25-June-2002
Mensajes: 336
Agradecimientos: 9
Agradecido 1 vez en 1 mensaje.
lecter está en el buen camino
Puntos: 8.218, Nivel: 61
Actividad: 0%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

¿Soy al único al que le repugna eso de "Cameron&Ashton" del cartel?

¿Quién es el dueño de esta pocilga?
lecter está desconectado  
Escrito por: lecter
Responder Citando
Antiguo 23-Apr-2008, 19:03   #15
ent18
Senior Member
dvd_aprendiz
 
Fecha de Ingreso: 15-September-2006
Mensajes: 101
Agradecimientos: 0
Agradecido 0 veces en 0 mensajes.
ent18 no se puede calificar en este momento
Puntos: 2.727, Nivel: 31
Actividad: 0%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

2º Trailer en español

http://www.dailymotion.com/video/x56...ailer2-esp_fun
ent18 está desconectado  
Escrito por: ent18
Responder Citando
Antiguo 23-Apr-2008, 20:49   #16
Xixar
I am not a number.
dvd_freak
 
Avatar de Xixar
 
Fecha de Ingreso: 11-October-2006
Mensajes: 1.571
Agradecimientos: 12
Agradecido 10 veces en 7 mensajes.
Xixar no se puede calificar en este momento
Puntos: 6.585, Nivel: 53
Actividad: 0%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Todo que veo de esta pelicula me recuerda a:



Tanto para lo bueno (que no es nada) como para lo malo (que lo es todo).

Xixar está desconectado  
Escrito por: Xixar
Responder Citando
Antiguo 23-Apr-2008, 21:25   #17
Peter Browning
Mulholland Drive
dvd_gurú
 
Avatar de Peter Browning
 
Fecha de Ingreso: 09-July-2003
Mensajes: 6.706
Agradecimientos: 489
Agradecido 88 veces en 42 mensajes.
Peter Browning llegará a ser famoso muy pronto
Puntos: 19.455, Nivel: 88
Actividad: 3%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Por lo menos mejora la protagonista. Cameron. :amor
Peter Browning está desconectado  
Escrito por: Peter Browning
Responder Citando
Antiguo 24-Apr-2008, 02:11   #18
nogales
Senior Member
dvd_gurú
 
Avatar de nogales
 
Fecha de Ingreso: 02-January-2006
Mensajes: 9.742
Agradecimientos: 4
Agradecido 8 veces en 8 mensajes.
nogales no se puede calificar en este momento
Puntos: 49.898, Nivel: 100
Actividad: 2%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Pues a mi cada día me parece más fea la Cameron, hay cada primer plano suyo que...
Sin maquillar tiene que ser espantosa. Con razón Robbie Williams dijo lo que dijo...

RECREATIVOS NOGALES!!!!! Si entras, ya no sales!
nogales está desconectado  
Escrito por: nogales
Responder Citando
Antiguo 24-Apr-2008, 14:11   #19
Xixar
I am not a number.
dvd_freak
 
Avatar de Xixar
 
Fecha de Ingreso: 11-October-2006
Mensajes: 1.571
Agradecimientos: 12
Agradecido 10 veces en 7 mensajes.
Xixar no se puede calificar en este momento
Puntos: 6.585, Nivel: 53
Actividad: 0%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Pues yo prefiero a a la Britanny, que a pesar de lo delgadica que es es mucho más guapa que Cameron.

Al menos para mi.

Xixar está desconectado  
Escrito por: Xixar
Responder Citando
Antiguo 24-Apr-2008, 14:55   #20
Jashir
El Nómada
dvd_experto
 
Avatar de Jashir
 
Fecha de Ingreso: 23-August-2002
Mensajes: 668
Agradecimientos: 0
Agradecido 0 veces en 0 mensajes.
Jashir no se puede calificar en este momento
Puntos: 6.796, Nivel: 54
Actividad: 0%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Cita:
Pues yo prefiero a a la Britanny, que a pesar de lo delgadica que es es mucho más guapa que Cameron.
Lo era, porque se ha unido a la moda de destrozarse la cara con cirugía y se le ha quedado así:


"Joss Whedon is my master now" - Galería de Flickr


Jashir está desconectado  
Escrito por: Jashir
Responder Citando
Antiguo 24-Apr-2008, 14:57   #21
Rafalet
Senior Member
dvd_senior
 
Avatar de Rafalet
 
Fecha de Ingreso: 15-December-2002
Mensajes: 14.222
Agradecimientos: 20
Agradecido 16 veces en 12 mensajes.
Rafalet está en el buen camino
Puntos: 69.252, Nivel: 100
Actividad: 2%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Cita:
Iniciado por Jashir Ver Mensaje

La madre que la...

Maldita moda de hincharse los morros como si te hubieran pegado un sopapo.

Y la Díaz es FEA.
Rafalet está desconectado  
Escrito por: Rafalet
Responder Citando
Antiguo 24-Apr-2008, 15:00   #22
Xixar
I am not a number.
dvd_freak
 
Avatar de Xixar
 
Fecha de Ingreso: 11-October-2006
Mensajes: 1.571
Agradecimientos: 12
Agradecido 10 veces en 7 mensajes.
Xixar no se puede calificar en este momento
Puntos: 6.585, Nivel: 53
Actividad: 0%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Joder!

No se dan cuentas que operarse la cara les afea un montonazo, además consolidada que estaba ya...

Esto es como Meg Ryan, muy mona de joven pero ahora da asco verla.

Xixar está desconectado  
Escrito por: Xixar
Responder Citando
Antiguo 24-Apr-2008, 16:26   #23
nogales
Senior Member
dvd_gurú
 
Avatar de nogales
 
Fecha de Ingreso: 02-January-2006
Mensajes: 9.742
Agradecimientos: 4
Agradecido 8 veces en 8 mensajes.
nogales no se puede calificar en este momento
Puntos: 49.898, Nivel: 100
Actividad: 2%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Joder...

pero para destrozo, el que se ha hecho Lara Flynn Boyle. Bienvenidos al museo del horror.







Comparad:


Espantosa.

RECREATIVOS NOGALES!!!!! Si entras, ya no sales!
nogales está desconectado  
Escrito por: nogales
Responder Citando
Antiguo 24-Apr-2008, 18:02   #24
chinocudeiro
Save Us?????
dvd_gurú
 
Avatar de chinocudeiro
 
Fecha de Ingreso: 10-December-2002
Mensajes: 9.273
Agradecimientos: 0
Agradecido 3 veces en 3 mensajes.
chinocudeiro no se puede calificar en este momento
Puntos: 24.752, Nivel: 95
Actividad: 0%
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Cameron Diaz es más guapa al natural de lo que parece.

Ahora, sus tiempos de buenorra brutal de "La Máscara" quedaron atrás
chinocudeiro está desconectado  
Escrito por: chinocudeiro
Responder Citando
Antiguo 11-May-2008, 18:01   #25
dawson
Zombieland
dvd_senior
 
Avatar de dawson
 
Fecha de Ingreso: 26-May-2005
Mensajes: 14.776
Agradecimientos: 15
Agradecido 93 veces en 87 mensajes.
dawson llegará a ser famoso muy pronto
Puntos: 40.663, Nivel: 100
Actividad: 28%
Enviar un mensaje por MSN a dawson
Predeterminado Re: Algo pasa en Las Vegas (título traducido por el becario)

Algo Pasa En Las Vegas.................. 8

Muy divertida comedia romántica con Ashton Kutcher y Cameron Diaz, que, ya viendo el trailer sabes cómo termina, pero qué más da, se pasa en un pis pas. Bonita ambientación en NY, los actores están bien y, al comienzo de los créditos finales hay dos secuencias, y después de ellos otra más.

Ya sé que juegan en dos ligas distintas, pero me lo he pasado mucho mejor con ésta que con la de Speed Racer.


No sacrifice, no victory. ( Sin sacrificio, no hay victoria ) - Sam Witwicky ( Transformers, 2007 )
Fate rarely calls upon us at a moment of our choosing. - Optimus Prime ( Transformers: Revenge of the Fallen, 2009 )

dawson está desconectado  
Escrito por: dawson
Responder Citando
Respuesta

Marcadores

Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder mensajes
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están Activado
Las Caritas están Activado
[IMG] está Activado
El Código HTML está Desactivado

Ir al Foro





La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 01:23. Desarrollado por: vBulletin® Versión 3.8.6
Derechos de Autor ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducido por mcloud de vBhispano.com
mundodvd.com © es un proyecto de la red HD Bits.