|
| Avisos |
Bienvenido a mundodvd: blu-ray, dvd, hd dvd, hifi y cine en casa
Es posible que tengas que registrarte antes de poder iniciar temas o dejar tu respuesta a los temas de otros usuarios: haz clic en el enlace 'registrarse' para crear tu cuenta. El registro es totalmente gratuito, no enviaremos publicidad a tu cuenta y obtendrás muchas ventajas.
|
| ediciones / lanzamientos Blu-ray // lanzamientos y ediciones Blu-Ray / HD DVD |
 |
|
11-Aug-2008, 02:19
|
#51
|
|
Senior Member
dvd_sabio
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Ubicación: Una galaxia muy muy lejana
Mensajes: 3.088
Agradecimientos: 153
Agradecido 219 veces en 149 mensajes.
Puntos: 17.256, Nivel: 83 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Cita:
Iniciado por Ernie McCraken
aquí el dvd solo contenía la edición extendida......
|
¿Te refieres a T2 o King Kong? Si es T2 tienes toda la razón y si es King Kong sólo salió dicha edición en USA, UK, etc. Creo que llegó a toda Europa excepto España y Portugal. Aquí nos tuvimos que conformar con la versión estrenada en cines mientras que en el resto de sitios salieron ambas versiones por separado y con bastantes meses de diferencia. Y si mal no recuerdo la edición en HD DVD sólo tenía también la versión cinematográfica.
Releyendo creo que te refieres a T2 ¿verdad?
|
Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.
Última edición por HanSolo; 11-Aug-2008 a las 02:24.
|
|
Escrito por: HanSolo
|
11-Aug-2008, 04:12
|
#52
|
|
Senior Member
dvd_adicto
Fecha de Ingreso: 28-May-2008
Mensajes: 413
Agradecimientos: 1
Agradecido 8 veces en 7 mensajes.
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Exacto, a T2 que es a lo que os referiaís no??
|
|
|
|
Escrito por: Ernie McCraken
|
11-Aug-2008, 09:16
|
#53
|
|
Senior Member
dvd_adicto
Fecha de Ingreso: 26-January-2008
Mensajes: 206
Agradecimientos: 0
Agradecido 0 veces en 0 mensajes.
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Desconocia que hubiese una version extenedida de King Kong. Haber si la sacan ya en blu ray por estos lares y se animan con la de Van hELSING que salio en HD-DVD hace mas de 1 año y en bluray nada
|
|
|
|
Escrito por: javiferm
|
13-Aug-2008, 20:22
|
#54
|
|
Senior Member
dvd_maestro
Fecha de Ingreso: 22-June-2005
Mensajes: 2.022
Agradecimientos: 0
Agradecido 1 vez en 1 mensaje.
Puntos: 19.124, Nivel: 87 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Confirmadas las caracteristicas de los primeros BDs Importantes de Universal en Alemania (cinefacts). Miami Vice, Amerigan Gangster, Hulk y Casino.
Las pistas en VO van a ser DTS HD, y el resto de pistas tanto como Frances, Aleman, Japones, Italiano y Castellano en DTS.
Miami Vice va a incluir la interactividad U-Control que perdimos en la versión europea del HD DVD. American Gangster llevaba antes U-Control, pero no se si llevaban Hulk y Casino, porque lo anunciam tambien.
American Gangster sera la version cine, y no la extendida en VO como en el DVD.
|
|
|
|
Escrito por: avbiae123
|
14-Aug-2008, 10:56
|
#55
|
|
Senior Member
dvd_sabio
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Ubicación: Una galaxia muy muy lejana
Mensajes: 3.088
Agradecimientos: 153
Agradecido 219 veces en 149 mensajes.
Puntos: 17.256, Nivel: 83 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Cita:
Iniciado por avbiae123
American Gangster sera la version cine, y no la extendida en VO como en el DVD.
|
¿estás diciendo que la versión extendida se quedará en el tintero? Ya estamos con las tonterías.
¿Queda confirmado que aquí llegará la director's cut de Miami Vice? Ya no me fío.
|
Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.
|
|
Escrito por: HanSolo
|
14-Aug-2008, 12:16
|
#56
|
|
Bounty Hunter
dvd_experto
Fecha de Ingreso: 04-December-2007
Ubicación: Kamino
Mensajes: 590
Agradecimientos: 16
Agradecido 10 veces en 7 mensajes.
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Cita:
Iniciado por HanSolo
¿estás diciendo que la versión extendida se quedará en el tintero? Ya estamos con las tonterías.
¿Queda confirmado que aquí llegará la director's cut de Miami Vice? Ya no me fío.
|
Suele ser lo tipico, primero te sacan la version theatrical y meses despues la extendida, asi se aseguran que los fans se la compran 2 veces... ;)
Ya vereis como con King Kong pasa lo mismo, aunque ahora que lo pienso en España lo mismo ni sale esta version extendida ya que en DVD tengo entendido que no salió porque no pudieron redoblar los trozos de metraje extra...
|
He's no good to me dead
|
|
Escrito por: Hostmaster
|
14-Aug-2008, 13:30
|
#57
|
|
Senior Member
dvd_sabio
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Ubicación: Una galaxia muy muy lejana
Mensajes: 3.088
Agradecimientos: 153
Agradecido 219 veces en 149 mensajes.
Puntos: 17.256, Nivel: 83 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Cita:
Iniciado por Hostmaster
Suele ser lo tipico, primero te sacan la version theatrical y meses despues la extendida, asi se aseguran que los fans se la compran 2 veces... ;)
Ya vereis como con King Kong pasa lo mismo, aunque ahora que lo pienso en España lo mismo ni sale esta versión extendida ya que en DVD tengo entendido que no salió porque no pudieron redoblar los trozos de metraje extra...
|
Me parecería muy cutre que hicieran algo así (parece que nos tomen por tontos a este lado del charco). De todas formas, cuantas veces nos hemos quedado esperando ediciones extendidas o director's cut de ciertas pelis que a medida que pasa el tiempo nos vamos dando cuenta de que no llegarán nunca; digamos King Kong, Sin City, El Resplandor o Alexander sin ir más lejos. Creo que en estos casos todas las pelis son relativamente populares, no hablamos de productos que no resultan rentables y sin embargo en España nos quedamos sin ellas.
Por otro lado, me imagino que Universal no será tan complaciente como Warner en lo que a zonas se refiere ¿me equivoco? Más que nada es por saber si en USA American Gangster saldrá con el metraje extendido y pillarla allí directamente.
Perdón por la reiteración pero ¿Miami Vice llegará con el director's cut?
|
Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.
Última edición por HanSolo; 14-Aug-2008 a las 13:34.
|
|
Escrito por: HanSolo
|
14-Aug-2008, 15:53
|
#58
|
|
Pre-Baneado (de noche)
dvd_gurú
Fecha de Ingreso: 13-November-2003
Ubicación: La Isla Verde
Mensajes: 5.426
Agradecimientos: 235
Agradecido 553 veces en 312 mensajes.
Puntos: 22.216, Nivel: 92 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
El Resplandor es un caso particular. El montaje "extendido" sólo se edita en USA (y en ningún otro país del mundo, no sólo España), donde no tienen el montaje "europeo". Eso ha sido así desde la época del estreno en cines.
|
«Tenías razón, amigo, sí que valió la pena tanta lucha». Yo le contesté: «¿Y ahora qué, Paul?», y su respuesta todavía me pone la piel de gallina: «Ahora lucharé por subirme a la silla de ruedas para corresponder a tanto cariño»
Información al consumidor: 900 84 90 90
DVDgo sin estafas: 916590298
FNAC sin estafas: 902 100 632 = 917 794 699
El Corte Inglés sin estafas: 902 22 44 11 = 91 540 47 00
MDcine: 948241045
mail para contactar con play.com: terms@play.com
¡Yo tengo una lista!
|
|
Escrito por: repopo
|
15-Aug-2008, 04:58
|
#59
|
|
Senior Member
dvd_sabio
Fecha de Ingreso: 09-April-2007
Ubicación: VALENCIA
Mensajes: 3.377
Agradecimientos: 107
Agradecido 237 veces en 156 mensajes.
Puntos: 11.842, Nivel: 71 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Cita:
Iniciado por avbiae123
Confirmadas las caracteristicas de los primeros BDs Importantes de Universal en Alemania (cinefacts). Miami Vice, Amerigan Gangster, Hulk y Casino.
Las pistas en VO van a ser DTS HD, y el resto de pistas tanto como Frances, Aleman, Japones, Italiano y Castellano en DTS.
Miami Vice va a incluir la interactividad U-Control que perdimos en la versión europea del HD DVD. American Gangster llevaba antes U-Control, pero no se si llevaban Hulk y Casino, porque lo anunciam tambien.
American Gangster sera la version cine, y no la extendida en VO como en el DVD.
|
Sería interesante saber si el DTS castellano de Universal es 1.5 Mbps a lo Disney o 754 Mbps a lo Fox... Aunque imagino que más bien lo segundo.
|
|
|
|
Escrito por: THE_FLASH
|
15-Aug-2008, 16:15
|
#60
|
|
Senior Member
dvd_sabio
Fecha de Ingreso: 23-November-2006
Ubicación: La Capital del "Reino"
Mensajes: 3.754
Agradecimientos: 9
Agradecido 48 veces en 39 mensajes.
Puntos: 14.792, Nivel: 78 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
En usa SI llevaran el montaje extendido y todas con spanish supongo que latino.
http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=68561
|
"The world is changing....."
|
|
Escrito por: Imeldhil
|
15-Aug-2008, 17:45
|
#61
|
|
Senior Member
dvd_sabio
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Ubicación: Una galaxia muy muy lejana
Mensajes: 3.088
Agradecimientos: 153
Agradecido 219 veces en 149 mensajes.
Puntos: 17.256, Nivel: 83 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Cita:
Iniciado por Imeldhil
|
Sí pero, ¿zona A unicamente?
Nos tienen en ascuas con tanto dilema de si vendrán con ediciones extendidas o no. Espero que en caso contrario Universal saque en USA sus ediciones multizona y con subtítulos. Yo diría que incluso Miami Vice nos la vamos a comer sólo en edición cines, en Amazon.uk está anunciada y le faltan esos ocho minutitos de la director's cut, pero asimismo indican que la versión USA será multizona. A ver si alguien se anima y me confirma lo de Miami Vice porque seguramente la pediré vía Amazon el 26 de agosto si se confirma lo de la multizona y sobre todo si se confirma que aquí nos quedaremos con la edición estrenada en cines.
|
Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.
Última edición por HanSolo; 15-Aug-2008 a las 18:07.
|
|
Escrito por: HanSolo
|
15-Aug-2008, 20:02
|
#62
|
|
Pre-Baneado (de noche)
dvd_gurú
Fecha de Ingreso: 13-November-2003
Ubicación: La Isla Verde
Mensajes: 5.426
Agradecimientos: 235
Agradecido 553 veces en 312 mensajes.
Puntos: 22.216, Nivel: 92 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Pues se confirma que Miami Vice es region free.
|
«Tenías razón, amigo, sí que valió la pena tanta lucha». Yo le contesté: «¿Y ahora qué, Paul?», y su respuesta todavía me pone la piel de gallina: «Ahora lucharé por subirme a la silla de ruedas para corresponder a tanto cariño»
Información al consumidor: 900 84 90 90
DVDgo sin estafas: 916590298
FNAC sin estafas: 902 100 632 = 917 794 699
El Corte Inglés sin estafas: 902 22 44 11 = 91 540 47 00
MDcine: 948241045
mail para contactar con play.com: terms@play.com
¡Yo tengo una lista!
|
|
Escrito por: repopo
|
16-Aug-2008, 01:26
|
#63
|
|
Senior Member
dvd_sabio
Fecha de Ingreso: 23-November-2006
Ubicación: La Capital del "Reino"
Mensajes: 3.754
Agradecimientos: 9
Agradecido 48 veces en 39 mensajes.
Puntos: 14.792, Nivel: 78 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Vamos a ver si nos acalaramos ya con las zonas:
Warner: Multizona (sexo en nueva york sera distribuida por ellos a pesar de ser de new line con lo que new line "pierde" los bloqueos de zona)
Universal: Multizona
Paramount: Multizona
Fox: zona bloqueada (solo tienen 2 sin zona en USA)
Disney: zona bloqueada para casi todas sus novedades y sin zona para su catalago tb en casi todo.
Weinstein: al parecer tb seran mutlizona pero no lo sabremos seguro hasta que editen mas de la unica peli en BD que tienen actualmente en el mercado (las siguientes son por ejemplo La Niebla)
Lionsgate: zona bloqueada para casi todas sus novedades y sin zona para su catalogo tb en casi todo
Sony: sin zona para su catalogo en casi todo y bloqueo de zon apara parte de sus novedades.
Esto en cuanto a USA.
Asi que al menos ahora podreis coger con calma los que ya sabemos seguro que editan en multizona siempre.
Salu2
|
"The world is changing....."
|
|
Escrito por: Imeldhil
|
18-Aug-2008, 16:54
|
#64
|
|
Senior Member
dvd_maestro
Fecha de Ingreso: 22-June-2005
Mensajes: 2.022
Agradecimientos: 0
Agradecido 1 vez en 1 mensaje.
Puntos: 19.124, Nivel: 87 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Anunciada en EEUU American Gangster con extras Exclusivos en BD y los dos montajes en el Disco.
Teoricamente en Europa no saldra el montaje nuevo por la duración que han indicado en la ficha alemana.
|
|
|
|
Escrito por: avbiae123
|
18-Aug-2008, 17:00
|
#65
|
|
Senior Member
dvd_sabio
Fecha de Ingreso: 23-November-2006
Ubicación: La Capital del "Reino"
Mensajes: 3.754
Agradecimientos: 9
Agradecido 48 veces en 39 mensajes.
Puntos: 14.792, Nivel: 78 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Aviabe eso ya lo habia puesto yo mas arriba.... Con link y todo.
Una cosa... A nadie le extraña que a unas 4 semanas de los lanzamientos de septiembre no haya NI UNA sola nota oficial de prensa con datos de extras, portadas, etc???? Me huele a xamuskina!
|
"The world is changing....."
|
|
Escrito por: Imeldhil
|
19-Aug-2008, 01:09
|
#66
|
|
Senior Member
dvd_sabio
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Ubicación: Una galaxia muy muy lejana
Mensajes: 3.088
Agradecimientos: 153
Agradecido 219 veces en 149 mensajes.
Puntos: 17.256, Nivel: 83 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
A la espera de ver que harán con Miami Vice ¿alguien sabe si American Gangster USA llevará también subs. En castellano? Más que nada para tirarme a por ella de cabeza como ya hice con el Resplandor y acabo de hacer con Miami vice.
|
Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.
|
|
Escrito por: HanSolo
|
19-Aug-2008, 01:14
|
#67
|
|
Senior Member
dvd_sabio
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Ubicación: Una galaxia muy muy lejana
Mensajes: 3.088
Agradecimientos: 153
Agradecido 219 veces en 149 mensajes.
Puntos: 17.256, Nivel: 83 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Cita:
Iniciado por HanSolo
A la espera de ver que harán con Miami Vice ¿alguien sabe si American Gangster USA llevará también subs. En castellano? Más que nada para tirarme a por ella de cabeza como ya hice con el Resplandor y acabo de hacer con Miami vice.
|
Me respondo a mí mismo; a la espera de saber si llegará aquí American Gangster con los dos montajes, al menos he visto en el link que añadió Imeldhil que sí llevará subtítulos. Me veo pidiendo también ésta de USA.
|
Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.
|
|
Escrito por: HanSolo
|
19-Aug-2008, 13:46
|
#68
|
|
Senior Member
dvd_sabio
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Ubicación: Una galaxia muy muy lejana
Mensajes: 3.088
Agradecimientos: 153
Agradecido 219 veces en 149 mensajes.
Puntos: 17.256, Nivel: 83 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Parece que la edición del Increible Hulk será bastante más chula en USA que aquí. Por cierto, muy gracioso eso de poner el borde que indica lo del BD en ¡verde!.
Parece que de forma definitiva los 70 minutos de metraje extra vendrán aparte.
Además serán 3 discos. A ver si el Spanish que indica Amazon es castellano y me voy directo a por ella, además de lo de la region, que pone region 1 por el momento.
|
Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.
Última edición por HanSolo; 19-Aug-2008 a las 13:49.
|
|
Escrito por: HanSolo
|
19-Aug-2008, 14:13
|
#69
|
|
Senior Member
dvd_sabio
Fecha de Ingreso: 09-April-2007
Ubicación: VALENCIA
Mensajes: 3.377
Agradecimientos: 107
Agradecido 237 veces en 156 mensajes.
Puntos: 11.842, Nivel: 71 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Cita:
Iniciado por xton
la edicion de uk de Terminator 2 en castellano es DTS 5.1, no DTS HD (lo se, porque la tengo  )
|
Pues debes tenerla mal, porque yo también la tengo y el audio es DTS-HD seguríiiiiiiiisimo. O no lo tienes bien configurado, o no te lo registra bien o lo que sea, pero sí es DTS-HD castellano a 2.0 Mbps
|
|
|
|
Escrito por: THE_FLASH
|
19-Aug-2008, 14:28
|
#70
|
|
Senior Member
dvd_sabio
Fecha de Ingreso: 23-November-2006
Ubicación: La Capital del "Reino"
Mensajes: 3.754
Agradecimientos: 9
Agradecido 48 veces en 39 mensajes.
Puntos: 14.792, Nivel: 78 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Cita:
Iniciado por HanSolo
Parece que la edición del Increible Hulk será bastante más chula en USA que aquí. Por cierto, muy gracioso eso de poner el borde que indica lo del BD en ¡verde!.
Parece que de forma definitiva los 70 minutos de metraje extra vendrán aparte.
Además serán 3 discos. A ver si el Spanish que indica Amazon es castellano y me voy directo a por ella, además de lo de la region, que pone region 1 por el momento.
|
primero... Multizona.. Region 1 no existe en blu-ray y universal no editan con zonas.
segundo... Español latino.
|
"The world is changing....."
|
|
Escrito por: Imeldhil
|
19-Aug-2008, 14:30
|
#71
|
|
Senior Member
dvd_sabio
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Ubicación: Una galaxia muy muy lejana
Mensajes: 3.088
Agradecimientos: 153
Agradecido 219 veces en 149 mensajes.
Puntos: 17.256, Nivel: 83 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Gracias, lo de la zona me imaginaba que era un error y me quedaba la duda del idioma.
|
Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.
|
|
Escrito por: HanSolo
|
19-Aug-2008, 15:44
|
#72
|
|
Pre-Baneado (de noche)
dvd_gurú
Fecha de Ingreso: 13-November-2003
Ubicación: La Isla Verde
Mensajes: 5.426
Agradecimientos: 235
Agradecido 553 veces en 312 mensajes.
Puntos: 22.216, Nivel: 92 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Lo del latino es seguro al 99%, pero... Hay alguna excepción a esa norma (The Omega Man), así que no lo demos por hecho todavía (ojalá que sea otra excepción).
|
«Tenías razón, amigo, sí que valió la pena tanta lucha». Yo le contesté: «¿Y ahora qué, Paul?», y su respuesta todavía me pone la piel de gallina: «Ahora lucharé por subirme a la silla de ruedas para corresponder a tanto cariño»
Información al consumidor: 900 84 90 90
DVDgo sin estafas: 916590298
FNAC sin estafas: 902 100 632 = 917 794 699
El Corte Inglés sin estafas: 902 22 44 11 = 91 540 47 00
MDcine: 948241045
mail para contactar con play.com: terms@play.com
¡Yo tengo una lista!
|
|
Escrito por: repopo
|
19-Aug-2008, 16:12
|
#73
|
|
Senior Member
dvd_sabio
Fecha de Ingreso: 23-November-2006
Ubicación: La Capital del "Reino"
Mensajes: 3.754
Agradecimientos: 9
Agradecido 48 veces en 39 mensajes.
Puntos: 14.792, Nivel: 78 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Omega man era de warner, no de universal.
|
"The world is changing....."
|
|
Escrito por: Imeldhil
|
19-Aug-2008, 16:26
|
#74
|
|
Pre-Baneado (de noche)
dvd_gurú
Fecha de Ingreso: 13-November-2003
Ubicación: La Isla Verde
Mensajes: 5.426
Agradecimientos: 235
Agradecido 553 veces en 312 mensajes.
Puntos: 22.216, Nivel: 92 |
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
A lo que voy: hay excepciones. Raras, pero las hay. Esperemos a tener el disco puesto en el reproductor para confirmar algo. En este foro concurre tanta gente que antes o despues (seguramente antes) alguien se hará con la edición y nos informará.
|
«Tenías razón, amigo, sí que valió la pena tanta lucha». Yo le contesté: «¿Y ahora qué, Paul?», y su respuesta todavía me pone la piel de gallina: «Ahora lucharé por subirme a la silla de ruedas para corresponder a tanto cariño»
Información al consumidor: 900 84 90 90
DVDgo sin estafas: 916590298
FNAC sin estafas: 902 100 632 = 917 794 699
El Corte Inglés sin estafas: 902 22 44 11 = 91 540 47 00
MDcine: 948241045
mail para contactar con play.com: terms@play.com
¡Yo tengo una lista!
|
|
Escrito por: repopo
|
19-Aug-2008, 17:29
|
#75
|
|
JAMES CAMERON'S
dvd_freak
Fecha de Ingreso: 16-September-2005
Ubicación: Bilbao
Mensajes: 1.628
Agradecimientos: 20
Agradecido 112 veces en 59 mensajes.
|
Re: Universal comenzará a editar Blu-Ray en octubre (España)
Hulk en USA es de Universal mientras que en España es de Sony...vamos,mas claro imposible que no va a llevar audio en castellano la edicion USA.
Es un caso similar al de Iron Man donde con toda probabilidad la unica edicion en castellano sera la de aqui.
De Universal USA mas que audio en castellano,se puede esperar que los extras lleven subtitulos en español.Era de las pocas que lo hacia con frecuencia en el DVD,y por lo que se ve tanto en HD-DVD como en BD lleva el mismo camino.
|
|
|
|
Escrito por: joanbik
|
 |
|
| Herramientas |
|
|
| Desplegado |
Mode Lineal
|
Normas de Publicación
|
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder mensajes
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes
El Código HTML está Desactivado
|
|
|
|
|
|