Avisos

ediciones / lanzamientos Blu-ray // lanzamientos y ediciones Blu-Ray / HD DVD

Respuesta
Antiguo 07-Oct-2008, 08:58   #1
HanSolo
Senior Member
dvd_sabio
 
Avatar de HanSolo
 
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Mensajes: 3.845
Agradecimientos: 371
Agradecido 556 veces en 312 mensajes.
HanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradable
Puntos: 26.773, Nivel: 97
Actividad: 12%
Predeterminado [BD] El incidente (The Happening)

Finalmente la edición española de la peli no aparece hasta enero cuando previsiblemente tenía que hacerlo en diciembre. Lo que me ha llamado la atención es que la edición UK viene con la "extended cut" ¿Acaso allí salió un versión censurada y aquí no o realmente hay un remontaje nuevo? ¿Se sabe algo ya de los idiomas en USA, Alemania y Uk?


Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.


Mis pelis en blu-ray

Última edición por HanSolo; 07-Oct-2008 a las 09:00.
HanSolo está desconectado  
Escrito por: HanSolo
Responder Citando
Antiguo 07-Oct-2008, 21:09   #2
repopo
Criterion boy
dvd_gurú
 
Avatar de repopo
 
Fecha de Ingreso: 13-November-2003
Mensajes: 7.086
Agradecimientos: 611
Agradecido 1.591 veces en 743 mensajes.
repopo tiene motivos para estar orgullosorepopo tiene motivos para estar orgullosorepopo tiene motivos para estar orgullosorepopo tiene motivos para estar orgullosorepopo tiene motivos para estar orgullosorepopo tiene motivos para estar orgullosorepopo tiene motivos para estar orgullosorepopo tiene motivos para estar orgullosorepopo tiene motivos para estar orgulloso
Puntos: 44.042, Nivel: 100
Actividad: 62%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Se comentó que en USA se "suavizaron" algunas escenas, como la de la aguja de coser... Es de suponer que el Uncut es la versión que vimos en España...

Corrige a un necio, y se enfadará contigo. Corrige a un sabio, y te lo agradecerá.

El audio "spanish" del Blu-ray UK de Band of Brothers es LATINO.

Información al consumidor: 900 84 90 90
DVDgo sin estafas: 916590298
FNAC sin estafas: 902 100 632 = 917 794 699
El Corte Inglés sin estafas: 902 22 44 11 = 91 540 47 00
MDcine: 948241045
mail para contactar con play.com: terms@play.com

¡Yo tengo una lista!
repopo esta en línea ahora  
Escrito por: repopo
Responder Citando
Antiguo 09-Oct-2008, 16:23   #3
HanSolo
Senior Member
dvd_sabio
 
Avatar de HanSolo
 
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Mensajes: 3.845
Agradecimientos: 371
Agradecido 556 veces en 312 mensajes.
HanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradable
Puntos: 26.773, Nivel: 97
Actividad: 12%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

La edición francesa viene en inglés, francés y español. Sale el 11 de diciembre ¿será la misma edición que la UK?

En haute définition, le film sera proposé sur un Blu-Ray (Region B) avec un transfert 1080p encodé en MPEG-4. Côté audio, on notera la présence d'une piste DTS HD Master audio en anglais et de deux pistes DTS 5.1 en français et espagnol (sous-titres disponibles dans ces trois langues).

Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.


Mis pelis en blu-ray
HanSolo está desconectado  
Escrito por: HanSolo
Responder Citando
Antiguo 09-Oct-2008, 17:27   #4
repopo
Criterion boy
dvd_gurú
 
Avatar de repopo
 
Fecha de Ingreso: 13-November-2003
Mensajes: 7.086
Agradecimientos: 611
Agradecido 1.591 veces en 743 mensajes.
repopo tiene motivos para estar orgullosorepopo tiene motivos para estar orgullosorepopo tiene motivos para estar orgullosorepopo tiene motivos para estar orgullosorepopo tiene motivos para estar orgullosorepopo tiene motivos para estar orgullosorepopo tiene motivos para estar orgullosorepopo tiene motivos para estar orgullosorepopo tiene motivos para estar orgulloso
Puntos: 44.042, Nivel: 100
Actividad: 62%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Ingles+Frances+Español en UK siempre provoca la duda de si será Ingles+Canadiense+Latino. Incluso con el variable del portugués (brasileño). Pero si hablamos de una edición francesa, suena mucho mejor :)

Corrige a un necio, y se enfadará contigo. Corrige a un sabio, y te lo agradecerá.

El audio "spanish" del Blu-ray UK de Band of Brothers es LATINO.

Información al consumidor: 900 84 90 90
DVDgo sin estafas: 916590298
FNAC sin estafas: 902 100 632 = 917 794 699
El Corte Inglés sin estafas: 902 22 44 11 = 91 540 47 00
MDcine: 948241045
mail para contactar con play.com: terms@play.com

¡Yo tengo una lista!
repopo esta en línea ahora  
Escrito por: repopo
Responder Citando
Antiguo 09-Oct-2008, 17:31   #5
HanSolo
Senior Member
dvd_sabio
 
Avatar de HanSolo
 
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Mensajes: 3.845
Agradecimientos: 371
Agradecido 556 veces en 312 mensajes.
HanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradable
Puntos: 26.773, Nivel: 97
Actividad: 12%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Cita:
Iniciado por repopo Ver Mensaje
Ingles+Frances+Español en UK siempre provoca la duda de si será Ingles+Canadiense+Latino. Incluso con el variable del portugués (brasileño). Pero si hablamos de una edición francesa, suena mucho mejor :)
Sip, no creo que en Francia saquen la peli con francés canadiense. Cruzaremos los dedos, ya tengo ganas de volver a verla... A pesar de las críticas.

Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.


Mis pelis en blu-ray
HanSolo está desconectado  
Escrito por: HanSolo
Responder Citando
Antiguo 09-Oct-2008, 19:12   #6
Gergo
Moderador
dvd_maestro
 
Avatar de Gergo
 
Fecha de Ingreso: 27-August-2007
Mensajes: 2.563
Agradecimientos: 322
Agradecido 412 veces en 294 mensajes.
Gergo es como un diamante en brutoGergo es como un diamante en brutoGergo es como un diamante en bruto
Puntos: 27.834, Nivel: 98
Actividad: 9%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Cita:
Iniciado por HanSolo Ver Mensaje
Sip, no creo que en Francia saquen la peli con francés canadiense.........
Sobre eso ya te digo yo que ni hartos de vino. ¡Pues no se quejan ni nada los franceses del "francés québéquois"!

"Quien salva una vida, salva al mundo entero....."
Gergo está desconectado  
Escrito por: Gergo
Responder Citando
Antiguo 09-Oct-2008, 19:24   #7
HanSolo
Senior Member
dvd_sabio
 
Avatar de HanSolo
 
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Mensajes: 3.845
Agradecimientos: 371
Agradecido 556 veces en 312 mensajes.
HanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradable
Puntos: 26.773, Nivel: 97
Actividad: 12%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Entonces podemos pensar que la edición francesa será la misma que la española; sólo falta confirmar si, además será la misma que la inglesa

Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.


Mis pelis en blu-ray
HanSolo está desconectado  
Escrito por: HanSolo
Responder Citando
Antiguo 09-Oct-2008, 20:10   #8
avbiae123
Senior Member
dvd_maestro
 
Fecha de Ingreso: 22-June-2005
Mensajes: 2.300
Agradecimientos: 31
Agradecido 91 veces en 53 mensajes.
avbiae123 llegará a ser famoso muy pronto
Puntos: 22.645, Nivel: 93
Actividad: 12%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Cita:
Iniciado por HanSolo Ver Mensaje
La edición francesa viene en inglés, francés y español. Sale el 11 de diciembre ¿será la misma edición que la UK?

En haute définition, le film sera proposé sur un Blu-Ray (Region B) avec un transfert 1080p encodé en MPEG-4. Côté audio, on notera la présence d'une piste DTS HD Master audio en anglais et de deux pistes DTS 5.1 en français et espagnol (sous-titres disponibles dans ces trois langues).
Si el disco lleva Subtitulos Nordicos, será la misma edición que se venda en UK. Esa pista será Castellano porque anuncian en DTS, y los audios latinos de Fox solo van en DD5.1

Última edición por avbiae123; 09-Oct-2008 a las 20:12.
avbiae123 está desconectado  
Escrito por: avbiae123
Responder Citando
Antiguo 10-Oct-2008, 14:23   #9
HanSolo
Senior Member
dvd_sabio
 
Avatar de HanSolo
 
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Mensajes: 3.845
Agradecimientos: 371
Agradecido 556 veces en 312 mensajes.
HanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradable
Puntos: 26.773, Nivel: 97
Actividad: 12%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

La carátula USA; no se comenta si es la versión censurada o la uncut. Lleva los mismos idiomas que indica la edición francesa pero sin DTS (sospechoso).

De todas formas da igual, me acabo de enterar de que no es "region free".


Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.


Mis pelis en blu-ray

Última edición por HanSolo; 10-Oct-2008 a las 14:49.
HanSolo está desconectado  
Escrito por: HanSolo
Responder Citando
Antiguo 11-Oct-2008, 20:50   #10
paparina69
Senior Member
dvd_aprendiz
 
Fecha de Ingreso: 10-April-2005
Mensajes: 122
Agradecimientos: 0
Agradecido 0 veces en 0 mensajes.
paparina69 no se puede calificar en este momento
Puntos: 4.162, Nivel: 41
Actividad: 0%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Realmente es importante el idioma de esta película? Jejeje
paparina69 está desconectado  
Escrito por: paparina69
Responder Citando
Antiguo 12-Oct-2008, 05:09   #11
Hidroboy
Estoy solo
dvd_senior
 
Fecha de Ingreso: 08-February-2005
Mensajes: 10.986
Agradecimientos: 14
Agradecido 42 veces en 30 mensajes.
Hidroboy llegará a ser famoso muy pronto
Puntos: 30.466, Nivel: 100
Actividad: 9%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Tanto o más que en cualquier otra película. No veo el sentido de tu comentario.

Hidroboy está desconectado  
Escrito por: Hidroboy
Responder Citando
Antiguo 24-Oct-2008, 09:43   #12
HanSolo
Senior Member
dvd_sabio
 
Avatar de HanSolo
 
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Mensajes: 3.845
Agradecimientos: 371
Agradecido 556 veces en 312 mensajes.
HanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradable
Puntos: 26.773, Nivel: 97
Actividad: 12%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

La edición UK sale la semana que viene. ¿Se sabe algo del idioma?

Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.


Mis pelis en blu-ray
HanSolo está desconectado  
Escrito por: HanSolo
Responder Citando
Antiguo 24-Oct-2008, 09:53   #13
Twist
Senior Member
dvd_gurú
 
Avatar de Twist
 
Fecha de Ingreso: 17-January-2006
Mensajes: 6.121
Agradecimientos: 980
Agradecido 732 veces en 366 mensajes.
Twist es realmente agradableTwist es realmente agradableTwist es realmente agradableTwist es realmente agradableTwist es realmente agradable
Puntos: 24.403, Nivel: 95
Actividad: 23%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Cita:
Iniciado por repopo Ver Mensaje
Se comentó que en USA se "suavizaron" algunas escenas, como la de la aguja de coser... Es de suponer que el Uncut es la versión que vimos en España...
El DVD standard americano incluye secuencias extendidas; entre ellas hay dos (la del zoológico y la de la casa "poco amistosa") que son más gore que lo que aparece en la película. Lo que no sé es si, cuando se estrenó en cine aquí, dichas secuencias estaban suavizadas (como en USA) o no.
Twist está desconectado  
Escrito por: Twist
Responder Citando
Antiguo 24-Oct-2008, 13:23   #14
Del Toro
Senior Member
dvd_adicto
 
Avatar de Del Toro
 
Fecha de Ingreso: 17-May-2005
Mensajes: 226
Agradecimientos: 0
Agradecido 2 veces en 2 mensajes.
Del Toro no se puede calificar en este momento
Puntos: 4.365, Nivel: 42
Actividad: 0%
Enviar un mensaje por MSN a Del Toro
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Las reviews dicen que la imagen es bastante mala.
Del Toro está desconectado  
Escrito por: Del Toro
Responder Citando
Antiguo 24-Oct-2008, 13:57   #15
pp
CHUCK
dvd_freak
 
Avatar de pp
 
Fecha de Ingreso: 07-December-2005
Mensajes: 1.547
Agradecimientos: 5
Agradecido 58 veces en 35 mensajes.
pp está en el buen camino
Puntos: 9.065, Nivel: 64
Actividad: 3%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Cita:
Iniciado por Del Toro Ver Mensaje
Las reviews dicen que la imagen es bastante mala.
En DVD ya te digo que es una mierda de imagen, la peor de todas las producciones modernas

parece de Impulso jajajajajjajaja

CHUCK
pp está desconectado  
Escrito por: pp
Responder Citando
Antiguo 24-Oct-2008, 14:43   #16
avbiae123
Senior Member
dvd_maestro
 
Fecha de Ingreso: 22-June-2005
Mensajes: 2.300
Agradecimientos: 31
Agradecido 91 veces en 53 mensajes.
avbiae123 llegará a ser famoso muy pronto
Puntos: 22.645, Nivel: 93
Actividad: 12%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Cita:
Iniciado por HanSolo Ver Mensaje
La edición UK sale la semana que viene. ¿Se sabe algo del idioma?
Ingles 5.1 DTS HD Master Audio (Lossless)
Aleman 5.1 DTS
Italiano 5.1 DTS
Ruso 5.1 DTS
Ucraniano 5.1 Dolby Digital
avbiae123 está desconectado  
Escrito por: avbiae123
Responder Citando
Antiguo 24-Oct-2008, 23:48   #17
HanSolo
Senior Member
dvd_sabio
 
Avatar de HanSolo
 
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Mensajes: 3.845
Agradecimientos: 371
Agradecido 556 veces en 312 mensajes.
HanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradable
Puntos: 26.773, Nivel: 97
Actividad: 12%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Cita:
Iniciado por avbiae123 Ver Mensaje
Ingles 5.1 DTS HD Master Audio (Lossless)
Aleman 5.1 DTS
Italiano 5.1 DTS
Ruso 5.1 DTS
Ucraniano 5.1 Dolby Digital
Joder, creo que se han dejado el esperanto; entonces parece que compartimos edición sólo con Francia. A lo mejor me la pillo allí, en Amazon.fr.

Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.


Mis pelis en blu-ray

Última edición por HanSolo; 24-Oct-2008 a las 23:57.
HanSolo está desconectado  
Escrito por: HanSolo
Responder Citando
Antiguo 25-Oct-2008, 12:07   #18
Gergo
Moderador
dvd_maestro
 
Avatar de Gergo
 
Fecha de Ingreso: 27-August-2007
Mensajes: 2.563
Agradecimientos: 322
Agradecido 412 veces en 294 mensajes.
Gergo es como un diamante en brutoGergo es como un diamante en brutoGergo es como un diamante en bruto
Puntos: 27.834, Nivel: 98
Actividad: 9%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Cita:
Iniciado por HanSolo Ver Mensaje
Joder, creo que se han dejado el esperanto; entonces parece que compartimos edición sólo con Francia. A lo mejor me la pillo allí, en Amazon.fr.
¿Cuál es el título que le han dado en Francia a esta película?. Lo busco en amazon fr por el nombre en francés y no lo encuentro y por el inglés tampoco......

"Quien salva una vida, salva al mundo entero....."
Gergo está desconectado  
Escrito por: Gergo
Responder Citando
Antiguo 25-Oct-2008, 12:15   #19
HanSolo
Senior Member
dvd_sabio
 
Avatar de HanSolo
 
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Mensajes: 3.845
Agradecimientos: 371
Agradecido 556 veces en 312 mensajes.
HanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradable
Puntos: 26.773, Nivel: 97
Actividad: 12%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Cita:
Iniciado por Gergo Ver Mensaje
¿Cuál es el título que le han dado en Francia a esta película?. Lo busco en amazon fr por el nombre en francés y no lo encuentro y por el inglés tampoco......
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASI...A1X6FK5RDHNB96

En haute définition, le film sera proposé sur un Blu-Ray (Region B) avec un transfert 1080p encodé en MPEG-4. Côté audio, on notera la présence d'une piste DTS HD Master audio en anglais et de deux pistes DTS 5.1 en français et espagnol (sous-titres disponibles dans ces trois langues).

http://www.filmsactu.com/news-hd-phe...u-ray-4061.htm

Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.


Mis pelis en blu-ray

Última edición por HanSolo; 25-Oct-2008 a las 12:20.
HanSolo está desconectado  
Escrito por: HanSolo
Responder Citando
Antiguo 25-Oct-2008, 12:20   #20
Gergo
Moderador
dvd_maestro
 
Avatar de Gergo
 
Fecha de Ingreso: 27-August-2007
Mensajes: 2.563
Agradecimientos: 322
Agradecido 412 veces en 294 mensajes.
Gergo es como un diamante en brutoGergo es como un diamante en brutoGergo es como un diamante en bruto
Puntos: 27.834, Nivel: 98
Actividad: 9%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Muchas gracias HanSolo. No me extraña que no la encontrase con esa traducción que le han dado............
A propósito, casi vale la pena comprarsela "ibérica" porque el precio que le han puesto no es que sea para tirar cohetes.

"Quien salva una vida, salva al mundo entero....."
Gergo está desconectado  
Escrito por: Gergo
Responder Citando
Antiguo 25-Oct-2008, 12:22   #21
HanSolo
Senior Member
dvd_sabio
 
Avatar de HanSolo
 
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Mensajes: 3.845
Agradecimientos: 371
Agradecido 556 veces en 312 mensajes.
HanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradable
Puntos: 26.773, Nivel: 97
Actividad: 12%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Cita:
Iniciado por Gergo Ver Mensaje
Muchas gracias HanSolo. No me extraña que no la encontrase con esa traducción que le han dado............
A propósito, casi vale la pena comprarsela "ibérica" porque el precio que le han puesto no es que sea para tirar cohetes.
El tema de comprarla vía Francia es para los impacientes que no pueden (podemos) esperar hasta enero.

Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.


Mis pelis en blu-ray
HanSolo está desconectado  
Escrito por: HanSolo
Responder Citando
Antiguo 25-Oct-2008, 12:24   #22
Gergo
Moderador
dvd_maestro
 
Avatar de Gergo
 
Fecha de Ingreso: 27-August-2007
Mensajes: 2.563
Agradecimientos: 322
Agradecido 412 veces en 294 mensajes.
Gergo es como un diamante en brutoGergo es como un diamante en brutoGergo es como un diamante en bruto
Puntos: 27.834, Nivel: 98
Actividad: 9%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Cita:
Iniciado por HanSolo Ver Mensaje
El tema de comprarla vía Francia es para los impacientes que no pueden (podemos) esperar hasta enero.
OK........

"Quien salva una vida, salva al mundo entero....."
Gergo está desconectado  
Escrito por: Gergo
Responder Citando
Antiguo 25-Oct-2008, 12:28   #23
Torrencito
Senior Member
dvd_aprendiz
 
Avatar de Torrencito
 
Fecha de Ingreso: 25-September-2005
Mensajes: 110
Agradecimientos: 4
Agradecido 1 vez en 1 mensaje.
Torrencito no se puede calificar en este momento
Puntos: 4.049, Nivel: 40
Actividad: 1%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Cita:
Iniciado por Gergo Ver Mensaje
¿Cuál es el título que le han dado en Francia a esta película?. Lo busco en amazon fr por el nombre en francés y no lo encuentro y por el inglés tampoco......
En frances se llama "Phénomènes", te paso el enlace directo:

Pincha Aqui



Salu2
Torrencito está desconectado  
Escrito por: Torrencito
Responder Citando
Antiguo 25-Oct-2008, 12:40   #24
Gergo
Moderador
dvd_maestro
 
Avatar de Gergo
 
Fecha de Ingreso: 27-August-2007
Mensajes: 2.563
Agradecimientos: 322
Agradecido 412 veces en 294 mensajes.
Gergo es como un diamante en brutoGergo es como un diamante en brutoGergo es como un diamante en bruto
Puntos: 27.834, Nivel: 98
Actividad: 9%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Cita:
Iniciado por Torrencito Ver Mensaje
En frances se llama "Phénomènes", te paso el enlace directo:

Pincha Aqui



Salu2
Ya me lo había pasado antes HanSolo. De todas formas muchas gracias ;)

"Quien salva una vida, salva al mundo entero....."
Gergo está desconectado  
Escrito por: Gergo
Responder Citando
Antiguo 07-Nov-2008, 23:26   #25
HanSolo
Senior Member
dvd_sabio
 
Avatar de HanSolo
 
Fecha de Ingreso: 19-September-2007
Mensajes: 3.845
Agradecimientos: 371
Agradecido 556 veces en 312 mensajes.
HanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradableHanSolo es realmente agradable
Puntos: 26.773, Nivel: 97
Actividad: 12%
Predeterminado Re: [BD] El incidente (The Happening)

Por fin tiene fecha de salida en España, el 7 de enero; regalo de Reyes.

Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.


Mis pelis en blu-ray
HanSolo está desconectado  
Escrito por: HanSolo
Responder Citando
Respuesta

Marcadores

Etiquetas
m. night shyamalan, mark wahlberg, suspense, zooey deschanel

Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder mensajes
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están Activado
Las Caritas están Activado
[IMG] está Activado
El Código HTML está Desactivado

Ir al Foro





La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 01:02. Desarrollado por: vBulletin® Versión 3.8.6
Derechos de Autor ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducido por mcloud de vBhispano.com
mundodvd.com © es un proyecto de la red HD Bits.