El show de Truman (The Truman Show, 1998, Peter Weir)

[DeD]

El 30 de Diciembre sale en UK la edición de "The Truman Show". según dvdtimes este es su contenido.

The Truman Show

* 1080P Widescreen
* English 5.1 Dolby TrueHD
* English, French and Spanish DD5.1 Surround
* English, English SDH, French, Portuguese and Spanish subtitles
* How’s It Going to End? The Making of The Truman Show
* Faux Finishing: The Visual Effects of The Truman Show
* Deleted Scenes
* Trailers & TV Spots

Sera Spanish castellano? vosotros que estais mas informados y controlais mejor...

[HanSolo]

A simple vista es casi seguro que será latino.

[Imeldhil]

latino, el disco es exacto al de USA.

AUNQUE..... lo mismito p usieron en esa web de Kung Fu Panda y mirad, ha terminado por ser edicion europea.

[DeD]

Esperaremos entonces al 30 a ver si es la misma edición que en usa, o saldrá una europea, aunque bueno, parece que sera la misma, me tocara esperar al lanzamiento en españa.

[eam0911]

Me da en la nariz que es español Latino

[eam0911]

¿Alguien tiene información sobre la fecha de la edicción patria?

[Imeldhil]

os confirmo que el audio es latino.

Imagen muy bonita la verdad, mucho mucho mejor que el dvd pero de lejos! si la de UK se confirma que es castellano os recomiendo que os hagais con ella. Y si no os importa solo ver en VOSE, haceros ya mismo con la USA.

[HanSolo]

El 11 de mayo sale en UK. Siendo Paramount igual hay suerte y nos ponen castellano.

[El Nota]

os confirmo que el audio es latino.

Imagen muy bonita la verdad, mucho mucho mejor que el dvd pero de lejos! si la de UK se confirma que es castellano os recomiendo que os hagais con ella. Y si no os importa solo ver en VOSE, haceros ya mismo con la USA.

Imeldhil, no es por llevarte la contraria, pero leí hace ya un par de meses en AVS Forum, que la edición tenía una imagen muy floja con realce de contornos, reducción de ruido, recortes laterales y estaba estirada horizontalmente.

Aquí tenéis el hilo de AVS Forum con la comparativa entre el Blu-ray y la emisión 1080i.

Y como una imagen vale más que mil palabras, os pongo unas capturas para que podáis comprobar lo que os indicaba más arriba:


Captura del Blu-ray:


Captura de la emisión 1080i.


Saludos, El Nota. ;)

[Imeldhil]

nota,pues la emision 1080i se ve peor que el BD

[El Nota]

nota,pues la emision 1080i se ve peor que el BD

Imeldhil, ¿te has fijado en la cara de pan que tiene Jim Carrey en la captura del Blu-ray?. Parece que haya engordado unos kilos al pasar de la emisión 1080i al Blu-ray.

Yo no la he visto y no puedo opinar, pero está claro que según esas capturas de la edición Blu-ray que aparecen en el hilo que he colgado en mi anterior post, el achatamiento de la imagen parece bastante evidente.

Saludos, El Nota. ;)

[Imeldhil]

eso es por lo de vertically streched pero mira la definicion del BD y compara

[polispol]

eso es por lo de vertically streched pero mira la definicion del BD y compara

Claro, pero que esté achatada es sinonimo de que no se vea bien...

[El Nota]

eso es por lo de vertically streched pero mira la definicion del BD y compara

La definición es mayor en el Blu-ray, pero además del problema del estiramiento horizontal, también da la impresión que se les ha ido la mano con la reducción de ruido aplicada (DNR), consiguiendo una imagen demasiado suavizada para mi gusto. Por no hablar lo que dicen en AVS Forum del realce de contornos que muestra la edición.

Yo desde luego no la pieso comprar en estas condiciones.

Saludos, El Nota. ;)

[MrFloppy]

Coño, ¿no se puede solucionar eso del estiramiento? :S
La tenia marcada para comprar la USA. Ya casi que me espero a ver si, con un poco de suerte, la versión UK es distinta.

[Imeldhil]

Nota, pues no hay mejor condiciones. Ademas en españa la unica forma de conseguir la edicion especial es mediante el pack que salio del director con varias pelis suyas, ni suelta salio!

Sobre el estiramiento, la verdad que no m incomoda, jamas me he pispado de pelis que gente se ha quejado de ello. A no ser que vea la comparacion lado a lado ni m entero. Y no lo solucionaran en europa. Horizonte final le pasó lo mismo y en europa va a ser la mismita.

[HanSolo]

Siendo buenas las previsiones, este título aparece en España en junio con lo que hace muy posible (y siendo Paramount) que el lanzamiento previsto en UK para el 11 de mayo sea el mismo que el que veamos aquí en lo que a idiomas se refiere.

[MrFloppy]

Yo me conformo con que respete el formato

[darksaga]

Anunciada en España "El Show de Truman".

Por ahora, y según marcan los datos conjuntos de zonadvd y dvdstore.it, parece ser que compartimos edición con italia, ya sólo hace falta comprobar los datos de la versión UK, pero yo apostaría que es edición europea, ya que los idiomas nombrados (inglés, alemán, italiano, francés y castellano), así lo indican.

¿Alguien ha encontrado algún dato al respecto?

[Elliott]

es la dejaban "fatal" de imagen, plagado de DNR.

[Imeldhil]

Yo me conformo con que respete el formato

hubo una discusion bestial sobre esto del aspecto en los foros de avs, sobre gente que se dedica al tema de edicion, montaje, y demases, de cosas en HD, (vamos gente que sabe mas que todos los aqui presentes juntos en estos temas) y defendió que lo que se hizo con le BD no estaba mal por un monton de motivos tecnicos de los que entiendo la mitad.

Yo tengo la peli, y tanto el rollo de "tiene mucho DNR" el aspecto esta mal, etc... no se notan segun ves la peli.

[MrFloppy]

Pues nada, si sale así habrá que resignarse... aunque me gustaría entender esos aspectos técnicos

[enix29]

hombre... pues esta es una peli que me gusta mucho (una de las pocas de Carrey que soporto) y que no tengo en dvd. Supongo que la edición mejorará a esta última bastante y, aunque no sea perfecta técnicamente me la cogeré cuenado esté disponible.

[Imeldhil]

Pues nada, si sale así habrá que resignarse... aunque me gustaría entender esos aspectos técnicos

tan en el hilo de avs k se puso mas arriba si los kieres leer.

[HanSolo]

Me acaba de llegar de UK. Viene con castellano (es el mismo disco que tendremos aquí). La primera impresión es que la imagen no es nada del otro jueves, con mucho grano y poca definición. Por cierto, el aspecto de imagen es 1.78:1 cuando creo que la edición USA es 1.85:1 y el DVD que teníamos aquí también. Aun así me conformo porque al menos podré verla subtitulada cuando me apetezca, cosa que no podía hacer con el DVD.