Notting Hill (Roger Michell, 1999)

[chris jones]

Segun Zonadvd,Universal España (en su último mes de actividad) editará el BD de esta estupenda comedia el 2 de diciembre.

No he visto en el buscador ninguna tema abierto sobre el BD de esta peli.

la vi el otro día en el canal Cosmopolitan y me encantan esos hilarantemente cómicos diálogos ingleses.

[BIRD]

Excelente título. Que Universal se vaya y no vuelva más, que lo haga con un mínimo de decencia y nos regale una buena edición.

[Anonimo10122019]

Es extraño, en ninguna parte aún no se ha editado en BD... En los Países Bajos parece que se edita en noviembre... seremos de los primeros, esperemos que para bien, que el DVD venía raquítico de extras...

Viendo la trayectoria de BD de Universal, me temo que nos encontraremos con menús simples y sin extras.

[ramvid]

Gran película. Haber si Universal se despide con dignidad.

A ver ...please

[chris jones]

Viendo la trayectoria de BD de Universal, me temo que nos encontraremos con menús simples y sin extras.

Pues mira que esta peli con esos actores,guion pero sobre todo el director daría para unos extras jugosos.

[Anonimo04052022]

Se habló de este titulo en el hilo de futuros lanzamientos, en Alemania incluso ha estado el preorder a algo mas de 10 euros (ahora ha subido).



Bonusmaterial:
Am Drehort
Spaziergang auf der Portobello Road
Unveröffentlichte Szenen
Hugh Grants Filmtipps
Elvis Costello „She“ Musikvideo
Shania Twain „You’ve Got a Way“ Musikvideo

Audio:
Deutsch: DTS 5.1
Französisch: DTS 5.1
Italienisch: DTS 5.1
Spanisch: DTS 5.1
Japanisch: DTS 5.1
Englisch: DTS-HD Master Audio 5.1
Untertitel:
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Japanisch, Kantonesisch, Dänisch, Mandarin, Nederlandisch, Finnisch, Griechisch, Islandisch, Koreanisch, Norwegisch, Portugiesisch, Schwedisch

[Anonimo04052022]

Review

[Mike2]

gracias

[Anonimo04052022]

Comparación entre el DVD y el HD DVD
Comparación entre el HD DVD y el BD

Al parecer, Universal, nos ha vuelto a "obsequiar" con una ración de DNR

Click

[DeD]

Se ve mucho mejor el HDVDVD... en fin, otra que comprare cuando este regalada y van...

[joyla]

Esperando un pack:

Nothin hill + Love actually + Bridge jones

por 18 libras o menos... entonces lo compro.

[THE_FLASH]

Yo la tengo y la verdad es que se ve muy bien. Es una película que había disfrutado ya mil veces, pero como ésta, ninguna. Infinitamente superior al DVD y merece muchísimo la pena hacerse con ella a poco que te guste. Una imagen muy, muy agradable.
En cuanto al audio DTS de la pista en castellano suena estupendo, con una claridad fenomenal en los diálogos y dando enorme fuerza a uno de los puntos fuertes de la película, que es su preciosa banda sonora. Eso sí, el 99% del tiempo el sonido únicamente se escuchará por los tres canales frontales, porque aquí los altavoces traseros y el subwoofer son menos que una anécdota.
Para mí, sin duda alguna, muy recomendable para los que se lo pasen bien con este tipo de comedias tan amables. Yo lo hago y estoy encantado con la edición.

[JAIME 1967]

The Flash dedicate a comercial si no lo eres ya. La vi en Saturn a 14,99 € y no me pude contener. ¡Voy a dejar de leerte!

[THE_FLASH]

The Flash dedicate a comercial si no lo eres ya. La vi en Saturn a 14,99 € y no me pude contener. ¡Voy a dejar de leerte!

[joyla]

Aquí... el que no es consumista compulsivo... se vuelve al poco tiempo

[Balboa]

La edición británica es una opción (sale el 24 de enero)

Según esta página, audio y subtítulos en castellano http://www.bdlive.dk/blu-ray-film/5305-notting-hill-uk


Por 14 libras, a día de hoy: http://www.amazon.co.uk/gp/product/B004GCK6XY/ref=s9_newr_gw_ir01?pf_rd_m=A3P5ROKL5A1OLE&pf_rd_s =center-2&pf_rd_r=0X5PK0V53BATPZAP1JW1&pf_rd_t=101&pf_rd_p =467128533&pf_rd_i=468294


Saludos...

[HanSolo]

Comentar, a título informativo, que los subtítulos de la peli son latinos y no castellanos; casi no se nota pero en cuanto he visto expresiones como acá, plata (refiriéndose a dinero) y varios ustedes me ha quedado bastante claro. En general no se nota pero esas expresiones que aparecen de vez en cuando lo delatan. ¿Alguien podría comentar, si lo recuerda, que los subtítulos del DVD también eran latinos?

[Anonimo04052022]

Comentar, a título informativo, que los subtítulos de la peli son latinos y no castellanos; casi no se nota pero en cuanto he visto expresiones como acá, plata (refiriéndose a dinero) y varios ustedes me ha quedado bastante claro. En general no se nota pero esas expresiones que aparecen de vez en cuando lo delatan. ¿Alguien podría comentar, si lo recuerda, que los subtítulos del DVD también eran latinos?

He estado repasando el DVD y los subtitulos si no son latinos, tienen expresiones no utilizadas normalmente en el castellano, "caramba", "caray", "abusadores" (cuando la amiga se refiere como "hombres malos"), etc, demasiado neutros, durante la época que se edito el DVD Universal lo distribuía columbia/tristar (que en la mayoria de DVDs no incluían subtitulos en castellano) y creo utilizaron los mismos para USA/España y luego han pasado al formato BD, otra explicación no le veo.

[HanSolo]

Si te sirve de algo y para confirmar, sobre la hora y 24 minutos (en el DVD será algo antes) Cuando Julia recrimina a Hugh que la prensa se enterara a través de su compañero de piso usa la expresión "plata" para el dinero. Si en el DVD también sale se confirma entonces que en ambos casos han usado los subtítulos latinos.
Por cierto, en el tramo final de la peli se nota algo más con alguna expresión como pendejo, entre otras.

[Anonimo04052022]

Si te sirve de algo y para confirmar, sobre la hora y 24 minutos (en el DVD será algo antes) Cuando Julia recrimina a Hugh que la prensa se enterara a través de su compañero de piso usa la expresión "plata" para el dinero. Si en el DVD también sale se confirma entonces que en ambos casos han usado los subtítulos latinos.
Por cierto, en el tramo final de la peli se nota algo más con alguna expresión como pendejo, entre otras.

Confirmado lo que me temía, en el DVD también utilizan la expresión "plata", se ve que nunca subtitularon al castellano esta película, en esta época incluso los Horrorosos menus estaban en inglés, con esta película Columbia (distribuyendo Universal) nos deleitó con subtitulos latinos y ahora los han recuperado para el BD

Lo de "pendejo" si que molesta.

[Anonimo04052022]

Ha bajado en Amazon uk, a 9,99 libras

[atticus]

Se habrá dicho pero lo confirmo de primera mano: Castellano en la edición UK.

[JAGB]

en mi opinion la pelicula se ve muy bien pero hay una cosa que no me ha gustado, y es que en los extras no sale el videoclip de Ronan Keating (banda sonora de la pelicula), y la verdad es que no se que ha podido pasar

[Atticus Finx]

Ha bajado en Amazon uk, a 9,99 libras

Actualmente a 7,41 libras en amazon uk

http://www.amazon.co.uk/gp/product/B...A3P5ROKL5A1OLE

[Anonimo04052022]

Refloto del olvido este hilo porque hoy la he estado revisionando y he detectado un detalle, al menos, curioso que desconocia.

En el cine y DVD, en los creditos iniciales se escucha la canción "She" de Charles Aznavour y luego al final, cuando se reconcilian en la rueda de prensa suena la versión de Elvis Costello que se hizo para la BSO, incluso en los creditos finales se indican las dos versiones. Pues en el Bd tanto al principio como al final se escucha la versión de Elvis Costello y en los creditos han eliminado la de Charles Aznavour. Supongo que seria por algún tema de derechos.

Que cosa mas rara.