Pues sí, es un tema difícil, especialmente con las series. La mejora sólo la vas a notar si están grabadas en material cinematográfico o directamente en HD. Si están grabadas en video (la mayoría) tienen una resolución limitada y la HD casi no se va a notar.
Y aunque estén grabadas en HD (supongo que la 6 de Los Soprano lo estará) queda el tema de que si es un sitcom o series de diálogos en la cocina o en el salón, en donde el aspecto visual es secundario, la HD tampoco es importante (para mí).
Cuando me pasé a la HD me dije que no iba a repetir títulos, salvo que la edición de DVD fuese mala o fuesen mis títulos favoritos, y lo estoy cumpliendo: en varios meses apenas tengo 8 o 9 títulos (novedades o ediciones USA que aquí no saldrán o tardarán años), y no he comprado cosas como Matrix HD-DVD, pese a que todo el mundo alucina con ella, porque ya tengo el megapack en DVD.
En el caso de las series, no me importa mezclar DVD con HD, así que no me importará tener las 5 de Los Soprano en DVD, y la 6 en HD, pero si sale a la vez que el DVD. Si retrasan la HD me compraré la edición DVD y pasaré de la HD, porque en una serie de diálogos y personajes no me importa tanto...
Y aunque ya las tengo, puesto que están entre mis favoritas y tienen un gran impacto visual, no me importará comprar Roma o Battlestar Galáctica en HD, y vender los DVDs...