El muy próximo lanzamiento por parte de Metro/Fox de "Spetters" ("Vivir a tope"), de Paul Verhoeven, parece actualizar el desastre de las ediciones sin subtítulos en español. Según las fichas publicadas en zonadvd, Movies Distribución y Dvdgo, la edición que se va a comercializar incluirá subtítulos en multiples idiomas, pero NO en español. Vovemos, pues, a las andadas.
Si a esto añadimos casos recientes de ediciones distribuídas por Sony, Warner y Paramount SIN subtítulos en español, habrá que convenir en que la degradación de las ediciones de dvd en nuestro país es un lamentable hecho.