Tema: Star Trek: La Serie Original

<blockquote>Quote:<hr>Paramount España ha confirmado a Mundo Star Trek el lanzamiento en DVD de Star Trek: La Serie Original probablemente para el mes de septiembre, aunque la fecha todavía no es segura.
Cada temporada vendrá en un pack con un diseño sensiblemente diferente a los de La Nueva Generación, Espacio Profundo Nueve y Voyager.
El pack seguirá siendo de plástico, como hasta ahora, aunque el tamaño será algo inferior y la forma de abrirlo será también distinta.<hr></blockquote>

Fuente: Mundo Star Trek



</p>

¿Para septiembre? Es decir, este año. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laleche.gif ALT=":laleche"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/mola.gif ALT=":mola">

</p>

Yes.





</p>

Miedo... ¿que es eso de que van a cambiar el diseño de la caja. Miedo.

Por otro lado, alguien sabe algun puñetero mail de Paramount para recordarles que se ha emitido toda la serie clasica (Menos el dichoso piloto) en euskera y catalan, y que no hay excusa para no usarlo (Filmax rescato doblajes para editar los Cinco, por ejemplo).

Al final del camino de la vida
Volveras la vista atras
Y siempre sabras que tu juventud fue en la Arcadia</p>

startrekes@paramount.com



</p>

No entiendo de esta gente: si Voyager aparece ya mismo y la serie Clásica en septiembre a qué viene preguntar - en la encuesta incluida en Nemesis - que preferimos que salga primero?
En fin, bienvenida sea.
Salud!

</p>

El problema con el euskera y el catalán es que Paramount edita las series a nivel europeo (misma edicíón para toda Europa), y no se yo si el resto de filiales europeas aceptarían nuevos idiomas, aunque no se como está el tema del espacio, teniendo en cuenta que en cada disco hay 4 capítulos de 43 minutos y un montón de idiomas (que recuerde, inglés, alemán, castellano, italiano, frances, y puede que alguno más...

Por otro lado, Paramount es considerada, a nivel mundial, como la distribuidora más tacaña y pesetera. Si no se ha dignado a rebajar un euro por vender aquí en neutro, o a regalar algo decente al completar las temporadas, dudo mucho que acepten pagar dinero a las televisiones autonómicas por los doblajes en euskera y catalán...


<hr />

</p>Editado por: <A HREF=http://pub165.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=liberty@m undodvd43132>Liberty</A> fecha: 16/4/04 12:41

<blockquote>Quote:<hr>No entiendo de esta gente: si Voyager aparece ya mismo y la serie Clásica en septiembre a qué viene preguntar - en la encuesta incluida en Nemesis - que preferimos que salga primero<hr></blockquote>
Según dicen en Mundo Star Trek también preguntan en dicha encuesta si te importa que el audio esté en neutro. ¿Y para que sirve esa estúpida pregunta, si Voyager ya es seguro que sale en neutro, la serie original está doblada aquí, y Enterprise la van a emitir en la tele, así que también la doblarán aquí? ¿O es que son capaces de meter en esas audio en neutro, porque les sale más barato? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/apaleao.gif ALT=":apaleao">


<hr />

</p>Editado por: <A HREF=http://pub165.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=liberty@m undodvd43132>Liberty</A> fecha: 16/4/04 12:43

<blockquote>Quote:<hr>El problema con el euskera y el catalán es que Paramount edita las series a nivel europeo (misma edicíón para toda Europa), y no se yo si el resto de filiales europeas aceptarían nuevos idiomas<hr></blockquote>

¿?¿?¿? A ellos, mientras la edición que tengan, presenta la VO, el doblaje que ellos han conocido y subtitulos en su idioma y en ingles, y los extras, lo que haya en el resto del disco que tiene que importarles.¿?

<blockquote>Quote:<hr>aunque no se como está el tema del espacio, teniendo en cuenta que en cada disco hay 4 capítulos de 43 minutos y un montón de idiomas (que recuerde, inglés, alemán, castellano, italiano, frances, y puede que alguno más...<hr></blockquote>
No tan mal, dado que seran 1.0 menos el ingles remasterizado. Y si habria problemas, se puede optar por no hacer una edición comun para toda europa, sino dividirla en dos zonas de distribución y hacer dos masters, uno con unos idiomas, y el otro con otro. Otras multinacionales ya lo hacen. Al ser cada edición para varios paises les seguiria compensado... pero para eso deben pensar, deben trabaajr y deben coordinarse...<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">

<blockquote>Quote:<hr>Por otro lado, Paramount es considerada, a nivel mundial, como la distribuidora más tacaña y pesetera. Si no se ha dignado a rebajar un euro por vender aquí en neutro, o a regalar algo decente al completar las temporadas, dudo mucho que acepten pagar dinero a las televisiones autonómicas por los doblajes en euskera y catalán...<hr></blockquote>

Veamos, en estos momentos, hay subvenciones para los que incluyan los idiomas autonomicos.

Por otro lado, dado que los goviernos autonomicos crean estas tv-s para potenciar el idioma autonomico especialmente, dado que el gobierno paga a estas tv-s, dado que ya existe ese material y se le ha sacado la rentabilidad televisiva con la que se calculo su coste, se puede pedir que estos doblajes sean bien cultural y se cedan gratuitamente a las distribuidoras para su uso (solo cobrando gastos de gestion, envio...) y luego estaria el pago de derechos de autor a los dobladores, que podria subvencionarse y que es un gasto bastante pequeño.

Al final del camino de la vida
Volveras la vista atras
Y siempre sabras que tu juventud fue en la Arcadia</p>

<blockquote>Quote:<hr>¿O es que son capaces de meter en esas audio en neutro, porque les sale más barato?<hr></blockquote>
Capaces son.
Salud!
PS: Aprovecho para repetir la pregunta que puse en el post de Nemesis: ¿Sabeis a que se refieren cuando hablan de la portada en 3D que regalan a los primeros 4000 que envíen el cupón?

</p>

<blockquote>Quote:<hr>pero para eso deben pensar, deben trabaajr y deben coordinarse...<hr></blockquote>

No, si lo que tu dices sería la acción más lógica, pero en el tema del marketing y los negocios impera la ley del mínimo esfuerzo, el mínimo gasto y las máximas ganacias... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/apaleao.gif ALT=":apaleao">



<hr />

</p>

es curioso, por que en australia pueden aprender catalan con forrest gump..... y tambien es de paramount.....


yo ya no les entiendo

<hr />
<span style="color:teal;font-family:century;font-size:xx-small;">
- Esta es mi Lo - dijo ella. Y éstas son mis azucenas.
- Sí, sí- dije-. ¡Son hermosas, hermosas, hermosas!

Vladimir Navokov</span>

</p>

<blockquote>Quote:<hr>en australia pueden aprender catalan con forrest gump<hr></blockquote>
Y con "Indiana Jones", no lo olvides <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)"> Para lo comunidad catalana en Australia (que la hay, y hasta hay un programa semanal en la radio en catalán) les debe ir de perlas.

__________________

Mi incipiente DVDteca (ahora, también en castellano)
La Pàgina del Txus</p>

Pues perded el miedo al cambio de caja, porque el diseño es raro, pero chulo...: <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/victory.gif ALT=":gano"> Y ojo, que esta es la versión europea... (Temporadas 2 y 3)





Fuente: R2 Project

Por mucho que miro las fotos, no acabo de ver dónde demonios vas los discos, y por qué está partida en dos.... (Salvo que se abra por la mitad... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/shocked2.gif ALT=":o">


<hr />

</p>Editado por: <A HREF=http://pub165.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=liberty@m undodvd43132>Liberty</A> fecha: 17/4/04 1:15

Diós mio, que hago yo con los primeros 13 DVD's que me compré de la edicion R1? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/bigcry.gif ALT=":bigcry"> Que pensé que jamas lo sacarian en R2 <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/embarassed.gif ALT=":oops"> ...y con unas cajas tan chulas...

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Diós mio, que hago yo con los primeros 13 DVD's que me compré de la edicion R1?<hr></blockquote>
Pues sí que da rabia, sí... Puedes venderlos en Ebay, seguro que hay coleccionistas a los que les interesa...

Una pregunta Joao... Como se que eres portugués y tu tienes la pelicula.. ¿Podrías decirme la fecha en que salió Star Trek Nemesis en Portugal, con el audio en español? Es que estoy preparando una firma-protesta parecida a la que tengo ahora... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/tongue2.gif ALT=":P">


<hr />

</p>

He consultado la factura de compra y tiene la fecha de 2003-12-29. Tengo dudas sobre si salio en noviembre o en diciembre.

Saludos.


</p>Editado por: <A HREF=http://pub165.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=joao@mund odvd43132>Joao</A> fecha: 17/4/04 3:37

Muchas gracias por el dato, Joao... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/nice.gif ALT=":agradable">



<hr />

</p>

Que pena!
Entiendo perfectamente que la gente que no vive en Catalunya y no vió la serie cuando fue emitida en 1986 por TV3 le sea indistinto el hecho de que aparezca en catalán o no. En mi caso, tengo un recuerdo estupendo de ese doblaje, y al igual que el de Star Trek-La Nueva Generación, fué motivo mas que suficiente para guardar todos los episodios en video. Cuando "La Nueva Generación" salió a la venta en DVD soñaba con que llevaría ese doblaje, que por cierto mantuvo a los mismos actores en las 6 temporadas emitidas. Ahora, después de ver Indiana Jones con pista de audio en catalán, no puedo mas que insistir a Paramount en que sean respetuosos con una gran parte de público que disfrutó en ese momento con esta versión, y por supuesto, que incluya también la versión doblada al castellano "de aquí", que fué la utilizada para la venta de la colección en video VHS.
Vale ya de castellano neutro, por favor...
No estamos hablando de packs baratos precisamente y seria todo un detalle que por una vez nos respetaran.

</p>

Como ya he dicho otras veces yo soy castellano y no hablo catalán, pero tenemos que ponernos en el sitio de los catalanes y los vascos y darnos cuenta de que vosotros habéis visto las series en vuestros idiomas y así os acordáis de ellas, y verlas ahora en castellano, aunque sea el de aquí, os suena "raro", como a mí me puede sonar un redoblaje, por ejemplo... Y eso duele más en series que has visto de niño o hace mucho, y recuerdas con cariño...
Así que por mi parte, tenéis todo mi apoyo... Si cabe en el disco, que pongan más idiomas, y si no cabe, que saquen dos ediciones...



<hr />

</p>Editado por: <A HREF=http://pub165.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=liberty@m undodvd43132>Liberty</A> fecha: 17/4/04 13:17

Copio aqui del otro post...

En play ya se pueden reservar las tres temporadas de a Serie Original para los dias 30/08/2004 (8 Discos), 01/11/04 (7 Discos) y 06/12/2004 (7 Discos) al precio de.. 108€ <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/incredulo.gif ALT=":oo"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/chalao.gif ALT=":chalao"> lo que me da a pensar de que si eso vale alli, que valdra en este nuestro querido pais??? (alli suele estar sobre un 15% mas barato...)

De locura.... en fín, ya veremos...

Mi Ruina...</p>

<blockquote>Quote:<hr>al precio de.. 108€<hr></blockquote>
Pues cuidadín con tocarnos las narices... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/furious.gif ALT=":>:">
Paramount ya va a meter paja (un DVD extra con capítulos de la serie original) en la primera temporada de Voyager (que a los que vamos a comprarnos la serie original no nos vale de nada) sólo para seguir manteniendo el precio de 100 euros, porque la primera temporada de Voyager tiene menos capítulos y menos discos, y los muy capullos en vez de bajar el precio, meten material repetido para cobrar lo mismo... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/apaleao.gif ALT=":apaleao">

Pues ahora, con la otra cara de la moneda (hay más discos en la serie original) que mantengan sus principios y sigan cobrando como mucho 100 euros (que muchos esperaremos a las rebajas del 3x2 para reducirlo... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/devilish.gif ALT=":]:D">


<hr />

</p>Editado por: <A HREF=http://pub165.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=liberty@m undodvd43132>Liberty</A> fecha: 26/4/04 1:11

Algunos datos más... y otra imagen.

<blockquote>Quote:<hr>An Italian fan club has posted what would appear to be the official disc specs for season one of cult tv show Star Trek: The Original Series which stars the likes of William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley and James Doohan. According to the retail site Play.com the season one set will be available to own from the 30th August this year. The second and third seasons will apparently follow on the 1st November and 6th December respectively. The retail price will be set at around £69.99. We've attached the disc specs for you below, along with some low quality shots of the region two artwork. Naturally, as soon as an official announcement is made by Paramount, we'll bring it to you. Stay tuned for that.

•&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp Full Screen Episodes in Original Air Date Order

•&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp Two Versions of Episode "The Cage" (B/W and Colour)

•&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp Original Episode Trailers for Each Episode

•&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp Text Commentaries by the Okudas on Three Episodes *
* *- Where No Man Has Gone Before, The Menagerie and The Conscience of the King

•&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp Documentaries and Interviews on The Birth of Star Trek
* *- New Interviews with Shatner, Nimoy and Robert Justman

•&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp Life After Star Trek: William Shatner Featurette
* *- Includes Convention Appearances and Shatner Ranch Visit

•&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp To Boldly Go: Season 1 Production Documentary
* *- Includes Discussion on some Key Season One Episodes

•&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp Interview with Leonard Nimoy on his role as Spock

•&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp Love in Star Trek Featurette (Different to one on STIV DVD)

•&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp The Science Fiction Visionaries Featurette
* *- New Interviews with Fontana, Justman, and John D.F. Black

•&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp Imagining the Final Frontier Featurette

•&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp Star Trek Connections: Connections Between Cast and Crew

•&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp Star Trek: The Original Series Photo Diary<hr></blockquote>





</p>

Pues por lo que parece, se están tomando más en serio los extras de la serie original que las anteriores...


<hr />
* Últimas adquisiciones:
<span style="font-family:helvetica;"> +Tokyo Godfathers (Z1 USA) +Samurai Jack Temporada 1 (Z1 USA) +Revista Chaplin (Z2 ESP) </span>
<span style="font-family:helvetica;"> +Patlabor Temp 1 (Z2 ESP) +Cowboy Bebop Col. (Z3 Corea) +Wonderful Days Col. (Z3 Corea) </span>
</p>

Por lo que parece, la serie de dibujos, que en algunas fuentes la incluyen como una cuarta temporada de TOS, no aparecerá, ¿no es así?

Y tenía guiones estupendos de gente como Larry Niven o Theodore Sturgeon...



___________
«Y los sueños, sueños son».</p>