Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 1 de 1

Tema: Star Wars: Ewoks

  1. #1
    maestro Avatar de Javi-Wan Kenobi
    Fecha de ingreso
    27 feb, 04
    Mensajes
    1,036
    Agradecido
    842 veces

    Predeterminado Star Wars: Ewoks

    Espero que este hilo no contravenga las normas anti piratería del foro, ya que se trata de material muy viejo, que no se ha editado, que según parece no hay planes de editar, y que es muy difícil de encontrar de otros modos. Pero si hay algún problema, los moderadores pueden borrar el hilo.
    Estoy tratando de completar las antiguas series de animación de Star Wars.
    Hasta ahora, en diversas fuentes he encontrado la serie completa de Droids en español (todos los episodios en castellano excepto el especial "The great heep" que está en latino)
    También he ido encontrando la serie de Ewoks, la primera temporada completa en castellano, y casi todos los episodios de la segunda temporada en latino.
    Los episodios que me faltan son (según esta página http://starwars.wikia.com/wiki/Star_...ks:_Season_Two ):
    18 - The Raich
    21 - Night of the Stranger
    26 - The Season Scepter
    27 - Prow Beaten
    28 - Baga's Rival
    33 - Battle for the Sunstar
    Estos episodios ya los he encontrado en inglés, sin subtítulos ni nada, y mi inglés no es tan bueno como para entenderlo todo con estas voces tan agudas de dibujos animados.
    También encontré un par de esos capítulos con subtítulos quemados en portugués. Trataré de hacer subtítulos para esos dos episodios combinando lo que pueda entender del inglés y del portugués, pero por si acaso sigo buscando los que me faltan.

    Estaría muy agradecido si alguien pudiera ayudarme, proporcionándome:
    * Versiones dobladas en castellano de lo que me falta o de lo que ya tengo en latino
    * Versiones dobladas en latino de lo que me falta
    * Subtítulos o transcripciones de los diálogos de lo que me falta (en español o inglés, o incluso francés, italiano o portugués o algún otro idioma "parecido" al español que pueda aprovechar)
    Última edición por Javi-Wan Kenobi; 25/06/2015 a las 12:17

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins