buenas tengo un reproductor sansumg ht-d5100 y una tv sony bravia kdl40w4500 y no hay manera de poder ver los subtitulos d ninguna serie ni peli,no se si es de la tv o del reproducto,me estoy volviedo loco por favor necesito ayuda