El otro día compré la primera entrega de Los Ríos de Color Púpura en Inglaterra. La edición es cojonuda porque viene con dos discos y un montón de extras. Pero me parece que viene censurada. En la escena en la que Jean Reno y Victor Cassel se encuentran (cuando el segundo está forzando una puerta) me suena que cuando la vi en el cine Reno le dice que ya la habría él y le pega una patada a la puerta y revienta la cerradura. En mi copia eso no sucede. Se ve la situación, dentro de la vivienda, una vez que ya ha abierto la puerta ¿lo soñé o realmente le falta uno segundos? ¿Falta algo más?
"Es de noche, tenemos el deposito lleno y llevamos gafas de sol"</p>