Tema: Teleñecos (Muppet show) y Fraggle Rock

Saludos. Respecto a los teleñecos quería realizarlos la siguiente consulta, a ver si alguien sabe algo.

La edición "Los Teleñecos y el Cuento de Navidad", la protagonizada por Michael Cane, fue puesta a la venta hace algunos años en España. La versión es exactamente la misma que se pudo ver en cine, es decir, doblada a la antigua usanza, o lo que es lo mismo, al sudamericano.

Al ver en Zonadvd que sale una nueva versión, mi pregunta es si esta conservará el doblaje original o si por el contrario se ha redoblado, como ocurre (por desgracia en ocasiones) en muchos otros casos.

Nada más, un saludo y gracias por todo.

No deberia haber sido redoblada. BuenaVista/Disney tiene problemas con las que producieron ellos en la linea clasica de animación, no con las de otras compañias.

Yo nunca llegué a comprar la primera edición porque venía en 1,33:1; ahora parece que va a salir en el original 1,85:1y anamórfico. A ver si es verdad.

Acaban de confirmar en ZonaDVD que el pack con la primera temporada saldra a mediados/finales de Noviembre, estara compuesta por 4 DVDs y sera Digipak para coleccionistas... ¿Igual que en zona 1 entonces?

Bueno, en zona 1 son 5 discos, así que perdemos el disco de extras, cosa que jode MUCHO porque como ya dije (ahí por la primera página), los extras son espectaculares.

Supongo que la réplica de la libreta de Henson se perderá por el camino también...

A mi me interesaba el doblaje, pero despues de verlas en VO (Tanto fraggle como Muppets), ahora mismo la verdad es que me siento muy contento con mis dos ediciones de Z1 (incluidos también los dvds del Cuentacuentos, el normal y el de grecia). La pena, es la falta de subtítulos (menos en Muppet Show), pero vamos, el inglés usado es muy simple...

Iniciado por Findor

Bueno, en zona 1 son 5 discos, así que perdemos el disco de extras, cosa que jode MUCHO porque como ya dije (ahí por la primera página), los extras son espectaculares.

Podrian ir repartidos en los 4 discos, en vez de agruparlos sueltos.

Lo de la libreta, es posible que la perdamos. ¿algun sitio donde ver alguna fotico de la libreta para ver si realmente merece la pena? Es que he visto ya unos cuantos folletos que no dicen nada, muy bonitos, pero no les haces caso.

Lo de repartir los extras... pues complicao teniendo en cuenta que son dos megadocumentales, además ya sabemos como se las gastan por aquí con los extras de las serias "infantiles". No se, puede ser que vengan, pero yo no tengo muchas esperanzas.

La libreta, pues es como un bloc de notas de estos que se pasan las páginas hacia arriba y son solo notas (es decir, no hay dibujos ni bocetos), es texto puro y duro sobre los guiones de la serie. A mi me parece un documento interesante porque te haces una idea del proceso creativo de un episodio en primera persona. No es nada espectacular de ver, pero a mi me gusta mucho tener estas cosas.

Bueno, a ver que pasa por estos lares...

Por cierto, hablando del bueno de Jin, ¿no se habra editado por casualidad el funeral que le hicieron?

¡¡Mecagüenlahostia!! Acabo de recibir la 1ª temporada de los Muppets de amazon (.com) y me han mandado el pack sin portada fuzzy. ¡¡Arghhhhhhh, qué puta mierda!! ¡¡Ya no la quieeeeeeero!!

Iniciado por milsatch

¡¡Mecagüenlahostia!! Acabo de recibir la 1ª temporada de los Muppets de amazon (.com) y me han mandado el pack sin portada fuzzy. ¡¡Arghhhhhhh, qué puta mierda!! ¡¡Ya no la quieeeeeeero!!

ja ja ja ja ¿pero lo dices en serio?¿tan friki eres que eso te parece algo importante? anda que el dia que te pase algo gordo en la vida...

Yo lo que quiero saber es que tal está la 1ª temporada, es para un regalo.

ja ja ja ja ¿pero lo dices en serio?¿tan friki eres que eso te parece algo importante? anda que el dia que te pase algo gordo en la vida...

¿Gordo como qué? ¿Puede haber algo más grave en esta vida que el pack de los Muppets sin portada fuzzy? Ponme un ejemplo :pensando

¿Habria alguna manera de saber si la edición de amazon.de que dice que tiene audio spanish, es la misma edición que se encuentra en play.com?

yo soy fan, no se si friki, pero me gustaría tener buena edición de esto, fraggle y el cuenta cuentos... no soy de lso que compra 10 veces lo mismo (me pasa con cristal oscuro y dentro del laverinto, que ya las tengo y no pienso comprar las nuevas ediciones) eso si... no estoy dispuesto a comprar una edicion con la calidad de algunas compañias (y me refiero a la que saca en españa los fraggle)... para eso está la burra, para mala calidad.

ale, saludos

Lo voy a postear en cinefilia pero...

2006 rodaje de una película de LOS FRAGGLE

SACADO DE AQUÍ http://www.muppetcentral.com/news/2005/092005.shtml

sALUDOS

Genial, la noticia de la nueva peli de los Fraggel. Que se sabe de la edición española. Ya ha salido en kioskos? En las tiendas?


__________________________________________________ _

Edito:
Me autorespondo. Me han contestado a la misma pregunta los de Círculo Digital.

Buenos días,
La colección de los Fraggel, aún no está terminada. Está en fábrica, no tenemos fecha de comercialización, pero no creo que tarde mucho. Será un pack con la primera temporada, 24 episodios.
Tampoco está fijado el precio.
Me tomo nota para enviarle más información cuando disponga de ella.
Muchas gracias por su interés.
Saludos

¡Atencion!

Fraggle Rock Edición Española.

¡Pedazo digipack chulo!






:afro

El pack de los Fraggle tiene buena pinta. Ahora sólo queda que el contenido también esté bien.

Creo que ya se ha comentado pero en Alemania van a sacar el 11 de Mayo del 2006 la primera temporada de "The Muppet Show" con Spanisch )

jis,jis,jis, Me voy a poner morado con estas dos ediciones

Iniciado por jin

¡Atencion!

Fraggle Rock Edición Española.

¡Pedazo digipack chulo!






:afro

Menuda chulada de edición pinta a priori, esperemos que tenga subs en castellano y que la imagen y el sonido estén a la altura.

Un saludo.

A priori la edición española de Fraggle Rock pinta muy bien, algo impensable siendo del Círculo Digital. Si no se pierden por el camino los subtítulos y los extras de Z1, compra segura, mi sobrinillo se lo va a pasar en grande (porque siendo sinceros, yo la veía de niño pero no me acuerdo de casi nada..

Espero que también incluyan los subtítulos en inglés.

Subtítulos y Extras definitivos aún por confirmar


VOy a ir a poner una vela a la virgen.

ZonaDvd confirma que la edición NO lleva NINGÚN TIPO DE SUBTÍTULOS :>:

En Zona DVD ya han puesto el contenido definitivo, y como era de esperar de una empresa tan chapucera y amateur como Círculo Digital, al final viene sin subtítulos y con extras chorras (karaokes...). Así que de los extras que supongo llevará en USA, nada de nada..
Queda por ver si la imagen estará restaurada, pero visto lo visto...

Yo si la calidad de imagen está bien,la pillaré igual porque lo que me interesa es el doblaje que es lo que recuerdo pero si es una putada,sip

ZonaDvd confirma que la edición NO lleva NINGÚN TIPO DE SUBTÍTULOS

Pues vaya mierda.

Como puede ser que en pleno 2005 hagan esos desprecios a los sordomudos, debería estar prohibido lanzar DVDs sin subtitulado.

Un saludo.