Dado que me parece altamente improbable que este film del polifacético Rob Zombie salga por estos lares, anuncio aquí la edición británica de Momentum Pictures, que está prevista para el 29 de abril y que ya se puede reservar en amazon.co.uk por unos 10 euretes (clicar sobre la portada):
En EE.UU. también hay una edición anunciada, pero mucho me temo que siendo de Anchor Bay, carecerá de subtítulos. La inglesa (que sólo sale en dvd), los llevará en inglés para sordos, lo aseguro porque lo he preguntado directamente a la editora.
Yo tuve la oportunidad de ver la película en uno de los dos pases del pasado Sitges y he decir que me gustó. La reacción mayoritaria del público fue el abucheo, pero yo encuentro en esta obra una concepción del terror en claro crescendo y que finalmente no escapa a la habitual concepción demente del arte que tiene este hombre. La recomiendo encarecidamente; el hecho de que no se vaya a estrenar (ni probablemente a ver en formato doméstico en este país) ya habla muy a las claras de lo anómala y radical que puede llegar a resultar una obra de estas características, sin ninguna duda una cinta maldita desde el momento de su concepción. El reverso explícito de La semilla del diablo, me atrevería a decir.