Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 13 de 13

Tema: Roma Criminal (Romanzo Criminale)

  1. #1
    Senior Member Avatar de Synch
    Fecha de ingreso
    21 dic, 09
    Mensajes
    16,911
    Agradecido
    33366 veces

    Predeterminado Roma Criminal (Romanzo Criminale)

    He buscado algo sobre esta serie pero no encuentro un hilo para ella. Si ya existe ruego que algún moderador mueva este mensaje donde corresponda.

    Anoche empecé a ver esta serie, derivada de una novela, y ya con una adaptación en forma de película, atraído por sus buenas críticas y las ganas de ver algo más europeo. De momento sólo he visto el primer episodio pero promete mucho. La serie es de 2008 pero sucede inicialmente en 1977, con una ambientación absolutamente efectiva.No sólo hay un gran trabajo de vestuario, producción y música, sino que la fotografía parece tal cual de los años 70. Es decir no se trata de una de esas adaptaciones limpias, sino que es como si la serie, además de suceder en 1977, estuviera rodada en ese año (aunque destaca el montaje y algunos detalles propios de la TV moderna).

    Edito para añadir la base del argumento, a ver si alguien puede compartir opiniones y se anima a verla: la serie muestra las actividades de una banda de delincuentes romana, en la que destaca la figura del "Libanés", entre 1977 y 1989.

    Synch
    Última edición por Synch; 19/11/2014 a las 19:21
    Bottom line is, even if you see 'em coming, you're not ready
    for the big moments.No one asks for their life to change, not really. But it
    does.So what are we, helpless? Puppets? No. The big moments are
    gonna come. You can't help that. It's what you do afterwards that
    counts. That's when you find out who you are. You'll see what I mean.

    Whistler (Buffy The Vampire Slayer - 2x21 Becoming, Part One - Joss Whedon)

  2. #2
    adicto Avatar de Cami
    Fecha de ingreso
    29 sep, 09
    Ubicación
    Asturias
    Mensajes
    152
    Agradecido
    191 veces

    Predeterminado Re: Roma Criminal (Romanzo Criminale)

    Esta serie es buenísima, de lo mejor en temática "gansteril", sus dos temporadas son igual de buenas y cierran una historia redonda; eso sí, recomiendo fervientemente verla en V.O. porque en italiano gana mucho, el doblaje a veces da lugar a unas conversaciones que en castellano chirrían un poco pero que en italiano quedan muy bien.
    La gente la compara con la serie Gomorra que se emitio este verano, y aun siendo muy buena, prefiero Romanzo Criminale. Grandes personajes y con mucho carisma.
    Synch ha agradecido esto.
    El cementerio está lleno de gente que se creía imprescindible.

  3. #3
    Senior Member Avatar de Synch
    Fecha de ingreso
    21 dic, 09
    Mensajes
    16,911
    Agradecido
    33366 veces

    Predeterminado Re: Roma Criminal (Romanzo Criminale)

    De momento llevo 4 episodios y sigue pintando igual de bien. La ambientación es algo que no había visto nunca. Es decir, no buscan llevarnos a 1977, buscan directamente que parezca filmado en ese año. Si te encuentras con esta serie por la tele sin saber de que año es podrías tardar en darte cuenta que es moderna. En el fondo no tiene sentido que lo hayan hecho de esa forma ya que lo más realista es que todo sea vea bien sea cual sea el año, pero por alguna razón le da un aire setentero aún más auténtico.

    En Cuentame, por lo poco que he visto, canta mucho el uso de coches de coleccionista. Todos con la pintura al día, inmaculados. En Roma criminal, aunque se intuye que son de coleccionistas o similar, están mejor tratados y llegan hasta a poblar una calle entera de coches. Joder es que parece 1977 de verdad

    Synch
    Cami ha agradecido esto.
    Bottom line is, even if you see 'em coming, you're not ready
    for the big moments.No one asks for their life to change, not really. But it
    does.So what are we, helpless? Puppets? No. The big moments are
    gonna come. You can't help that. It's what you do afterwards that
    counts. That's when you find out who you are. You'll see what I mean.

    Whistler (Buffy The Vampire Slayer - 2x21 Becoming, Part One - Joss Whedon)

  4. #4
    Senior Member Avatar de Synch
    Fecha de ingreso
    21 dic, 09
    Mensajes
    16,911
    Agradecido
    33366 veces

    Predeterminado Re: Roma Criminal (Romanzo Criminale)

    Vista la primera temporada (son 2, una de 12 y otra de 10 episodios)

    Pues me ha seguido gustando bastante, mucho de hecho. El argumento tal vez no nos reserve demasiadas sorpresas, ni sea nada del otro mundo (tal vez que esté basado en hechos reales le resta posibilidades de sorpresa), básicamente es la historia de una banda de delincuentes, lideradas por el Libanés, desde sus inicios como grupo de poca monta a convertirse en los reyes del tráfico ilegal en Roma.

    La serie creo que destaca más por el aspecto formal. La ambientación de finales de los 70 es sublime y eso que como comentaba el otro día optan por algo que en principio es incorrecto: una fotografía que nos lleva a como se podría ver esta serie en 1977 lo cual es absurdo ya que ese precepto tecnológico no tiene sentido pues en 1977 la vida real se veía, pues eso, real pero de alguna manera es técnica nos sumerge en un estado excepcional de realismo casi documental, lo cual apoyado por el trabajo de vestuario, peluquería y producción me hace pensar que es la mejor adaptación de una época pasada que he visto. Es impresionante. Si no sabes que es de 2008 podrían colarte que es de hace 30 años, repito, por la fotografía de colores cálidos, con cierta falta de fuerza y de color.

    Incluso los personajes parecen sacados de época. No brillan por ser muy interesantes pero las interpretaciones son de gran nivel (especialmente Vinicio Marchioni como Freddo/Frío) y te cuadran todos en esa trama de delincuencia. Incluso el citado argumento, pese a ser sencillo, es sólido, no comete errores, no hay apenas casualidades tontas, acciones y personajes son consecuentes y todo fluye. Incluso hay interesantes vinculaciones, constantes, con la realidad de la Italia de finales de los 70 (Aldo Moro, los comunistas etc).

    Synch
    Cami ha agradecido esto.
    Bottom line is, even if you see 'em coming, you're not ready
    for the big moments.No one asks for their life to change, not really. But it
    does.So what are we, helpless? Puppets? No. The big moments are
    gonna come. You can't help that. It's what you do afterwards that
    counts. That's when you find out who you are. You'll see what I mean.

    Whistler (Buffy The Vampire Slayer - 2x21 Becoming, Part One - Joss Whedon)

  5. #5
    Senior Member Avatar de Synch
    Fecha de ingreso
    21 dic, 09
    Mensajes
    16,911
    Agradecido
    33366 veces

    Predeterminado Re: Roma Criminal (Romanzo Criminale)

    Vista la 2a temporada y terminada la serie.

    Si la primera temporada se centraba en la ascensión de la banda del Libanés, la segunda nos muestra la inevitable caída de la misma. Creo que la primera temporada estaba más orientada al argumento, a la historia del grupo, mientras que la segunda se centra más en los personajes, especialmente del Frío y Dandi.

    Os la recomiendo a todos, es muy buena. Ya comenté su magnífica ambientación a los años 70 y 80 (con esa particular decisión de fotografía de que parezca una serie antigua, es algo muy raro, es que verdaderamente lo parece) y añado ahora una escasa (apenas 3-4 temas que se van repitiendo) banda sonora propia pero acertada y con estilo, especialmente el tema lento con piano, infalible en algunos momentos. La selección musical de catálogo también es de nota, especialmente en la 2a temporada con algunos montajes musicales tremendos, al estilo de lo que hacen en Sons of anarchy para que os hagáis una idea.

    El argumento va ganando conforme avanza la serie ya que la principio puede resultar algo incómoda, por llamarlo de alguna manera, al ver una banda de perdedores que no levantan cabeza en la Roma del '77 pero al final de la 1a y sobre todo durante la 2a temporada la historia tiene ya mucho cuerpo, es lógica, sin chorradas, sin casualidades tontas y por encima de todo los personajes ya forman parte del todo, los conoces y ellos también tienen una evolución coherente y adaptada al argumento.

    Si en otras series modernas de Estados Unidos tenemos grandes antagonistas capaces de generar empatía, incluso antipatía por los personajes que representan el bien y la ley, en Roma Criminal no es así. Los personajes pueden caerte mal pero son lo que son, y la policía es lo que es, no te sugestionan, te muestran ambos lados y tu decides. Destacaría por supuesto los dos pilares de la serie, Frío y Dandi, especialmente el segundo con una evolución total desde sus inicios hasta el final, así como el comisario y el resto de representantes de la ley.

    La serie nunca llega al punto de resultar una parodia de si misma. Son sólo 2 temporadas, 12+10 episodios, lo justo y necesario. El final es redondo, muy cerrado sí, pero formalmente la serie tampoco es demasiado atrevida así que está bien que nos den un final como los de antes.

    La serie, y la película precedente, están basadas en una novela que a su vez está basada en el caso real de la banda de la Magliana. Se han cambiado nombres y tal pero también, parece ser, eventos.

    Joder la voy a echar de menos pero nos han evitado alargar algo que no daba para más. En ese sentido es otro mundo comparado con las series norteamericanas.

    Os dejo aquí uno de los temas musicales propios de la serie:



    Synch
    Última edición por Synch; 06/12/2014 a las 21:28
    Cami ha agradecido esto.
    Bottom line is, even if you see 'em coming, you're not ready
    for the big moments.No one asks for their life to change, not really. But it
    does.So what are we, helpless? Puppets? No. The big moments are
    gonna come. You can't help that. It's what you do afterwards that
    counts. That's when you find out who you are. You'll see what I mean.

    Whistler (Buffy The Vampire Slayer - 2x21 Becoming, Part One - Joss Whedon)

  6. #6
    maestro Avatar de sastre88
    Fecha de ingreso
    01 feb, 10
    Mensajes
    1,007
    Agradecido
    746 veces

    Predeterminado Re: Roma Criminal (Romanzo Criminale)

    Por si te interesa, al igual que pasó con la serie "Gomorra", Romanzo Criminale también tiene su versión cinematográfica.

    http://www.filmaffinity.com/es/film171226.html



    no he visto la serie, pero a mi la película me dejó buen sabor de boca.
    Synch y raigo han agradecido esto.
    Heroe, Artista, Humaniatario simplemente M.J.

  7. #7
    Senior Member Avatar de Synch
    Fecha de ingreso
    21 dic, 09
    Mensajes
    16,911
    Agradecido
    33366 veces

    Predeterminado Re: Roma Criminal (Romanzo Criminale)

    Cita Iniciado por sastre88 Ver mensaje
    Por si te interesa, al igual que pasó con la serie "Gomorra", Romanzo Criminale también tiene su versión cinematográfica.

    http://www.filmaffinity.com/es/film171226.html



    no he visto la serie, pero a mi la película me dejó buen sabor de boca.
    Lo sabía sí aunque no la he visto y creo que la veré pronto. Estamos al revés entonces A mi la serie me ha gustado mucho, a ver que tal la película.

    Synch
    sastre88 ha agradecido esto.
    Bottom line is, even if you see 'em coming, you're not ready
    for the big moments.No one asks for their life to change, not really. But it
    does.So what are we, helpless? Puppets? No. The big moments are
    gonna come. You can't help that. It's what you do afterwards that
    counts. That's when you find out who you are. You'll see what I mean.

    Whistler (Buffy The Vampire Slayer - 2x21 Becoming, Part One - Joss Whedon)

  8. #8
    Baneado
    Fecha de ingreso
    03 mar, 10
    Ubicación
    De la terreta.
    Mensajes
    2,707
    Agradecido
    1412 veces

    Predeterminado Re: Roma Criminal (Romanzo Criminale)

    A mi la serie me encanto desde el primer capítulo.
    No sabia lo de la película, muchas gracias.
    Synch y sastre88 han agradecido esto.

  9. #9
    Senior Member Avatar de Synch
    Fecha de ingreso
    21 dic, 09
    Mensajes
    16,911
    Agradecido
    33366 veces

    Predeterminado Re: Roma Criminal (Romanzo Criminale)

    He vuelto a ver la serie completa (tampoco es mucho, 22 episodios en dos temporadas) y he vuelto a disfrutar como la primera vez. La segunda vez siempre es interesante ya que aunque me acuerdo de todo, a la vez no lo tengo anclado en la memoria (salvo escenas que me impactaron como la última de la primera temporada, bajo ese diluvio), y me sirve para volver a disfrutar sin que sea del todo una repetición de lo que ya me sé.

    Es curioso porque ni lo que ocurre ni los personajes son nada del otro mundo. Ni siquiera la narrativa es mejor que la de otras muchas series. Además dichos personajes son poco atractivos no sólo por ser quienes son sino porque tampoco llegan a grandes cotas de empatía o acciones remarcables.

    Entonces por qué mola tanto? Por un lado tenemos el casting que culmina con unas interpretaciones y dirección de personajes de gran intensidad pero totalmente naturales. Es el toque italiano, sin duda. En la seminal The Sopranos ocurría lo mismo: casi no parecen actores. Es muy extraño. Es todo lo contrario al prototipo de interpretación dramática gana-premios estadounidense. Y por otro lado tenemos que quienes manejan el cotarro (ignoro como va el tema en Italia, si hay showrunners, productores creativos o como va) saben sacar petróleo de esas tramas y esos personajes. Es poca cosa pero todo muy, de nuevo, intenso, real. En las dosis justas y sin chorradas en la narrativa: ni casualidades, ni manipulación, ni nada. De hecho no les hace falta: todo se basa en lo que sienten esos personajes.

    El tema del diseño de producción y demás, de nuevo, antológico: peinados, ropa, coches (si uno se fija acaba viendo los mismos aparcados aquí y allí pero hay muchos, pasan por coches del momento y salvo alguna incorrección, es un lujo) y sobre todo esa fotografía amarillenta como si fuese, realmente, filmado a finales de los 70.

    Incluso la música original va en esa línea: unos pocos temas para cada emoción pero qué temas! Bien ubicados (cada uno suele sonar una vez en cada episodio). Además hay hits del momento pero eso ya no me va tanto porque salvo algunas italianas (que van de perlas) el resto son internacionales y aunque no dudo que Roma estuviera a la última en los 80, queda forzado.
    Bottom line is, even if you see 'em coming, you're not ready
    for the big moments.No one asks for their life to change, not really. But it
    does.So what are we, helpless? Puppets? No. The big moments are
    gonna come. You can't help that. It's what you do afterwards that
    counts. That's when you find out who you are. You'll see what I mean.

    Whistler (Buffy The Vampire Slayer - 2x21 Becoming, Part One - Joss Whedon)

  10. #10
    sabio
    Fecha de ingreso
    06 sep, 12
    Mensajes
    2,164
    Agradecido
    3038 veces

    Predeterminado Re: Roma Criminal (Romanzo Criminale)

    Me la compré en dvd igual hará un par de años en un ofertón que vi (por la temática que me encanta y porque la ponían por las nubes) y aún no la he visto. A ver si en breve le pongo remedio

  11. #11
    habitual
    Fecha de ingreso
    09 nov, 20
    Mensajes
    92
    Agradecido
    31 veces

    Predeterminado Re: Roma Criminal (Romanzo Criminale)

    Rescato este tema, pero buscando series para ver me he encontrado esta mítica serie de mafia italiana y me gustaría saber si es posible encontrarla en Bluray con idioma castellano en algún sitio para comprarla.

    Muchas gracias!

  12. #12
    experto Avatar de Bkumpli
    Fecha de ingreso
    30 nov, 12
    Mensajes
    272
    Agradecido
    180 veces

    Predeterminado Re: Roma Criminal (Romanzo Criminale)

    Cita Iniciado por blmiguel Ver mensaje
    Rescato este tema, pero buscando series para ver me he encontrado esta mítica serie de mafia italiana y me gustaría saber si es posible encontrarla en Bluray con idioma castellano en algún sitio para comprarla.

    Muchas gracias!
    Yo en su día la busque, y sólo estaba en DVD, no existía otra edición, es de mis series favoritas, ojala saliese en bluray
    blmiguel ha agradecido esto.
    Porque es el héroe que Gotham se merece, pero no el que necesita ahora mismo. Así que lo perseguiremos, porque él puede resistirlo. Porque no es un heroe. Es un guardián silencioso. Un protector vigilante.
    UN CABALLERO OSCURO

  13. #13
    habitual
    Fecha de ingreso
    09 nov, 20
    Mensajes
    92
    Agradecido
    31 veces

    Predeterminado Re: Roma Criminal (Romanzo Criminale)

    Muchas gracias! Sí, después de estar buscando y buscando, aquí en España sólo está la edición en DVD... que pena....

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins