"The Young Ones", por fin en DVD

**Txus** · 01/04/2005 11:01

En ZonaDVD anuncian su salida para el 25 de mayo <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D"> Para los catalanes, una gran noticia la inclusión del audio y los subtítulos en catalán. Para todos, una gran noticia su edición en DVD <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

¿Llevará carátula en catalán como "Fawlty Towers"? A ver si alguien lo sabe.

__________________

Mi DVDteca ¡Con capturas de pantalla! Y ahora, con búsqueda por carátula
Novedades: Fawlty Towers (1 a 3), Patlabor TV Series 3 y 4, El Día de Mañana (EE), Yo, Robot (EE), Tokyo Godfathers, Trilogía Regreso al Futuro, E.T., Atrápame si puedes
La Pàgina del Txus</p>

**Tiberiuz** · 01/04/2005 11:15

<blockquote>Quote:<hr>¿Llevará carátula en catalán como "Fawlty Towers"? A ver si alguien lo sabe. <hr></blockquote>

Mientras no te casquen 3 € más por llevarla en catalán como ya hicieron con Hote Fawlty... no problem. Si no, que se la coman.

<span style="color:white;font-family:courier;font-size:medium;"></span><div style="text-align:center">Ladrones</div><span style="color:green;"><div style="text-align:center">No tengo evidencia para probar que Dios no existe, pero sospecho tanto que no existe que no quiero perder el tiempo</div></span> <span style="color:black;">
<div style="text-align:center"><ISAAC ASIMOV></div> </span></p>

**Txus** · 01/04/2005 11:24

<blockquote>Quote:<hr>Mientras no te casquen 3 € más por llevarla en catalán como ya hicieron con Hote Fawlty... no problem.<hr></blockquote>
¿Y eso donde? Yo la compré en un CI por 14,95. Bueno, en 3x2, con lo que las 3 se quedaron en 29,90. ¿La serie en realidad costaba 11,95?

__________________

Mi DVDteca ¡Con capturas de pantalla! Y ahora, con búsqueda por carátula
Novedades: Fawlty Towers (1 a 3), Patlabor TV Series 3 y 4, El Día de Mañana (EE), Yo, Robot (EE), Tokyo Godfathers, Trilogía Regreso al Futuro, E.T., Atrápame si puedes
La Pàgina del Txus</p>

**Jef Costello** · 01/04/2005 11:37

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/palmas.gif ALT=":palmas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas">
Vaya notición. También veo que lleva subtítulos en inglés, lo que me parece genial dado el slang que usan los protagonistas y los acentos tan peculiares de algunos. Bravo por Cameo.

Es compra fija en rebajas, que es cuando suelo concentrar mis compras. Puedo esperarme un mes y una semana <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smug.gif ALT=":sonrison">

Lo que me escama es que en cada DVD meten 3 horas y media, que no sé si no será demasiado para que no se resienta la imagen, aunque al ser los audios en mono y los dos discos DVD-9 no creo que hay demasiado problema en este sentido.

Teniendo dos discos como mucho creo que el pack con toda la serie valdrá 30€ tirando por lo alto, lo que en rebajas lo dejará a un precio más que jugoso en torno a los 20€ <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smiley.gif ALT=":)">

Saludos.

</p>

**Sosafe** · 01/04/2005 12:16

Fantastica noticia.
Esta serie hay que verla en su versión doblada al catalán que es magnífica aunque no me importaría tenerla también con el audio original.

y es que en las características que ponen en Zonadvd no aparece el audio en ingles...¿sera un lapsus no?

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"><meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0"><meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"><title>THE THINGS YOU OWN END UP OWNING YOU</title></head><body>

<span style="background-color: #C0C0C0"><font color="#CC6699" face="Impact" size="3"> THETHINGS YOU OWN END UP OWNING YOU </font></span></p></body></html></p>

**Jimbo** · 01/04/2005 12:21

Excelente el trabajo de Cameo <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/palmas.gif ALT=":palmas"> . Si se confirma la buena pinta que tiene la edición, por la información aportada desde ZonaDVD, es posible que también los pille.

<div style="text-align:center"><span style="color:purple;font-family:verdana;">«Oye cielo, nunca conduzco más deprisa de lo que veo.
Además, todo es cuestión de reflejos»</span></div></p>

**Liberty** · 01/04/2005 12:22

Paras mí la mejor noticia es que han metido subtítulos en inglés, pues son los que yo uso cuando veo cosas en VO...
Con Hotel Fawlty no los metieron así que mandé un e-mail de queja a Cameo. Me dijeron que no tenían pensado ponerlos, pero por lo que veo han cambiado de opinión, así que un 10 para Cameo, y una compra segura. Ahora a ver cuando sacan el resto de series que anunciaron, como Yes, Minister.

Y de nuevo, un ruego para los señores de Cameo: a ver si se animan a traer Black Adder, Red Dwarf y Allo Allo! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/deal2.gif ALT=":lee">

<hr />
* Últimas adquisiciones:
<span style="font-family:helvetica;">+Superman Animated Series Temp 1 (Z1 USA) +The Cat Returns (Z1 CAN) +Los Picapiedra Temp. 3 (Z1 USA)</span>
<span style="font-family:helvetica;">+Ghost in the Shell: SAC Vol 2 (Z2 ESP) +Berserk Vol 2 (Z2 ESP) +Allo Allo! Temp 2 (Z1 USA)</span></p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=liberty@m undodvd43132>Liberty</A> fecha: 1/4/05 12:24

**Jef Costello** · 01/04/2005 13:02

<blockquote>Quote:<hr>en las características que ponen en Zonadvd no aparece el audio en ingles<hr></blockquote>
Pues ahora sí pone que lleva audio en inglés; habrá sido un lapsus y lo han corregido. Qué susto me he llevado; desde luego, no meter el audio original sería una cagada.

Saludos.

</p>

**davimo** · 01/04/2005 14:54

**MA Baracus** · 01/04/2005 14:55

<blockquote>Quote:<hr>Red Dwarf <hr></blockquote>

¿¿Para cuándo sale esta??

¡Diossss que buena era! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas">

</p>

**Liberty** · 01/04/2005 15:21

Yo tengo la versión de Z2 UK de Red Dwarf, y te partes con ella:
-¡Señor señor, nos atacan!
-¡Activa la alerta azul! (una luz azul se enciende en la pared)
-¡Señor, Señor, nos disparan!
-¡Activa la alerta roja!
-¿Está seguro, señor?
-¡Pues claro!
-Es que... me va a tocar cambiar la bombilla...

D

**Tiberiuz** · 01/04/2005 15:43

<blockquote>Quote:<hr>¿Y eso donde?<hr></blockquote>

En la Fnac. Me llevé la 1ª temporada y 2ª temporada (de esta era la última que les quedaba) en castellano y la 3ª en catalán (no había en castellano) . Ésta última 3 leuros más caras que las demás.

<span style="color:white;font-family:courier;font-size:medium;"></span><div style="text-align:center">Ladrones</div><span style="color:green;"><div style="text-align:center">No tengo evidencia para probar que Dios no existe, pero sospecho tanto que no existe que no quiero perder el tiempo</div></span> <span style="color:black;">
<div style="text-align:center"><ISAAC ASIMOV></div> </span></p>

**gneo74** · 01/04/2005 16:21

Esta posiblemente caya en rebajas.
Muy buena la serie, yo la vi en inglaterra, cuando residia en Londres y vaya si me partia de <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">

Saludos desde Coruña.

</p>

**the fly wan** · 01/04/2005 16:55

Buena noticia. A ver cuando llega aqui Black Adder que era la reostia.

</p>

**Esquimal** · 01/04/2005 17:19

Yo tengo la edición inglesa y la serie completa son dos temporadas. Cada temporada viene en un único disco con lo que supongo que el master de video será el mismo. Por supuesto la volveré a comprar porque el doblaje catalán de esta serie no tiene precio.

" UN 5'4 EN IMDB EQUIVALE A UN 1'1 EN LA VIDA REAL "</p>

**ElflameadodeMoe** · 01/04/2005 19:57

<blockquote>Quote:<hr>Esta serie hay que verla en su versión doblada al catalán<hr></blockquote>

Por qué? yo la vi doblada en euskera y era igual de magnífica.<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/hail.gif ALT=":hail">

.................................

</p>

**Sargento McKamikaze** · 01/04/2005 21:10

¡The Young Ones! ¡P.O.M!

<div style="text-align:center">En las almas de las personas las uvas de la ira maduran y se vuelven pesadas, cogiendo peso, listas para la vendimia.</div></p>

**Sosafe** · 01/04/2005 22:25

<blockquote>Quote:<hr>Por qué? yo la vi doblada en euskera y era igual de magnífica<hr></blockquote>

perdona, he pecado de catalanocentrismo. Por un momento habia pensado que todo el mundo la había disfrutado en catalan y que todo el mundo entendía este idioma. Todo llegará... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

No se como será el doblaje en euskera pero es que el doblaje en catalán es tan bueno y las voces estan tan mimetizadas con los personajes que al ver la versión original hace unos meses en Tv3 no me hacia ni la mitad de gracia. Y eso que muchos chisten se perdian con el doblaje.

Es un caso unico para mí ya que soy un fanático de las versiones originales.

Y por ejemplo, aunque Fawlty Towers también tiene un doblaje magnífico la versión original es imprescindible para disfrutar al maximo con el Cleese.

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"><meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0"><meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"><title>THE THINGS YOU OWN END UP OWNING YOU</title></head><body>

<span style="background-color: #C0C0C0"><font color="#CC6699" face="Impact" size="3"> THETHINGS YOU OWN END UP OWNING YOU </font></span></p></body></html></p>

**Astolfo Hynkel** · 01/04/2005 22:42

ei tius.... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/fumao.gif ALT=":fumao">

<hr />
<span style="color:teal;font-family:century;font-size:xx-small;">
- Esta es mi Lo - dijo ella. Y éstas son mis azucenas.
- Sí, sí- dije-. ¡Son hermosas, hermosas, hermosas!

Vladimir Navokov</span>

</p>

**MA Baracus** · 14/04/2005 15:07

Se retrasa hasta Junio.

Pero hay buenas noticias.

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/palmas.gif ALT=":palmas">

</p>

**Liberty** · 14/04/2005 15:27

Si de verdad el retraso es porque van a meter el piloto y más extras, bienvenido sea... Pero como ya han dicho, a ver si aprovechan para meter los subtítulos en inglés... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/deal2.gif ALT=":lee">

<hr />
* Últimas adquisiciones:
<span style="font-family:helvetica;">+The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (Z2 UK) +Babylon 5 Temp 1 (Z2 ESP) +Méliès, el Mago del Cine (Z2 ESP)</span>
<span style="font-family:helvetica;"> +Hace un Millón de Años (Z2 ESP) +Los Increibles EE (Z2 ESP) +Superman Animated Series Temp 1 (Z1 USA) </span></p>

**Txus** · 14/04/2005 16:53

Igualmente pensaba pillármela en rebajas <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D"> Estos de Cameo cada vez se lo curran más <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smiley.gif ALT=":)">

__________________

Mi DVDteca ¡Con capturas de pantalla! Y ahora, con búsqueda por carátula
Novedades: Fawlty Towers (1 a 3), Patlabor TV Series 3 y 4, El Día de Mañana (EE), Yo, Robot (EE), Tokyo Godfathers, Trilogía Regreso al Futuro, E.T., Atrápame si puedes
La Pàgina del Txus</p>

**Liberty** · 15/04/2005 12:34

Os pego el comucado oficial que viene en el boletín de noticias de Cameo:

<blockquote>Quote:<hr>
THE YOUNG ONES VAN A LLEGAR TARDE

El titular es la noticia. Lo de aquí, la explicación. Y no, no es una excusa. The young ones no se van hasta verano porque en Cameo tengamos ganas de molestar a quienes llevan tantos años esperándola. Lo hacen porque hemos escuchado lo que estos mismos seguidores, impacientes con razón, nos han dicho durante los últimos meses. "Sacarla en condiciones", "Con extras por favor". Así será.

La edición que preparamos, parto de trillizos como pocos hemos vivido en Cameo, verá la luz en Junio (más pronto que tarde) y podrá mirar por encima del hombro a casi todas sus colegas europeas. Ella sí contará con un extra de excepción. El primer episodio de Bottom, prima lejana de The young ones escrita por Rik Mayall y Adrian Edmonson, dos de los ex-jóvenes que casi una década después seguían con la irreverencia nada exquisita que los hizo famosos. Junto a Bottom, la edición (doble DVD) contendrá dos documentales en los que podremos ver a los creadores de la serie analizando el impacto que tuvo en el Reino Unido. Clásico intocable de la BBC que llegará a España con idiomas y subtítulos para todos los gustos: inglés, castellano, catalán y (sólo el audio) euskera.

Y recuerda, The young ones no es la primera (Fawlty Towers llegó antes) ni será la última (Yes minister, Black Adder...) serie británica que editará Cameo. Fieles a un estilo. Haciendo caso a nuestros clientes. Justificando los retrasos. Seguimos.
<hr></blockquote>

Así que se confirma los subtítulos en inglés... ¡Y LA EDICIÓN DE BLACK ADDER!!!!!! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/birra.gif ALT=":birra"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/palmas.gif ALT=":palmas">
Cameo <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/love.gif ALT=":amor">
Ahora sólo falta que anuncien Red Dwarf, Allo Allo, etc... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/deal2.gif ALT=":lee">

<hr />
* Últimas adquisiciones:
<span style="font-family:helvetica;">+The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (Z2 UK) +Babylon 5 Temp 1 (Z2 ESP) +Méliès, el Mago del Cine (Z2 ESP)</span>
<span style="font-family:helvetica;"> +Hace un Millón de Años (Z2 ESP) +Los Increibles EE (Z2 ESP) +Superman Animated Series Temp 1 (Z1 USA) </span></p>

**MA Baracus** · 24/04/2005 20:43

**Doctor Canus** · 24/04/2005 21:07

¿Y del audio en gallego se sabe algo? Insisto... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/interrogacion.gif ALT=":?">

</p>

Tema: "The Young Ones", por fin en DVD

LinkBack

Herramientas

Visualizar

"The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Re: "The Young Ones", por fin en DVD

Permisos de publicación