Tema: Ediciones extranjeras con doblaje en castellano [Hilo cerrado]

Iniciado por THE_FLASH

Vamos, calita, que ni de coña has probado el disco.

Lo siento, pero no sólo tengo el disco y lo he comprobado. He visto la película en castellano.

Es el disco suelto que se puedd comprar por ebay. Trae español y explícitamente indicado en el menú de idiomas también castellano.

Mañana te pongo una foto directamente del menú.

Lo que me deja en duda, a colación de la rectificación del compañero es que sea un disco USA. Aunque el envío viene claramente de California y el pago ha sido en dólares, por lo que yo deduzco que es el disco que viene con la versión americana.

Insisto, no son imaginaciones. Mañana os pongo las fotos, hoy no me resulta posible.

Echa un vistazo al Tweet de @SalMC80: https://twitter.com/SalMC80/status/8...924322304?s=09

Flash, en este tweet mío te dejo la foto del disco que tenía en el móvil. El logo de clasificación por edades parece ser el australiano. Pero no sé si van a compartir discos.

En cualquier caso, mañana os paso la foto del menú de idiomas.

Pasemos a tratar el tema mejor al hilo de Logan para no desvirtuar este.

Iniciado por GSeed

Warcraft: L´Inizio (Warcraft: El Inicio) edición italiana :

- Castellano en su versión UHD.
.

Añado y confirmo el Blu-ray también en castellano

Hola colegas,
La verdad es que me arriesgué con este 4k porque en la carátula no ponía que llevaba castellano, además es de los que Fox no editó en España.Hice caso a blu ray.com que anunciaba que tenía.

Confirmo después de haber visto el menu setup que tiene castellano dts 5.1. También lo he escuchado y están los dos el latino y el castellano.

Espero que os sirva porque yo suelo recurrir a esta página para no aventurarme .

joeydj1

ITALIA

- Batman vs Superman. Ultimate Edition. (Castellano en 4K y Bluray)

Un saludo,

Confirmo audio Castellano en la edicion Italiana 4K de Amazing Spiderman, probada hace unos minutos. Lleva una slipcover la edicion.

REINO UNIDO

- Logan, las dos ediciones Cine y Noir con castellano (Blu-ray NO)

ITALIA
King Kong (Castellano en 4K y blu ray)

Añadir también que The Amazing Spider-man, edición Italia, no solo incluye castellano en el 4k, si no también en el bd.

Francia:
- X-MEN PRIMERA GENERACIÓN (UHD si, BD no)
- DEADPOOL (UHD si, BD no)

REINO UNIDO

- El Origen del Planeta de los Simios (Blu-ray también)



- El Amanecer del Planeta de los Simios (Blu-ray también)



- Mad Max: Fury Road (Blu-ray también)



- Uno de los nuestros (Blu-ray también, el primer disco editado)

la edición USA de Passengers (UHD + 3D + BD) lleva castellano en el UHD, mientras que el 3D y el BD llevan latino. Confirmado con mi copia

REINO UNIDO

- Life (Blu-ray NO)

REINO UNIDO

- El Bebé Jefazo (Blu-ray NO, español latino)

REINO UNIDO

- Batman v Superman (Blu-ray también)

REINO UNIDO

- Blade Runner: (Blu-ray también)

REINO UNIDO

- X-Men Apocalipsis (Blu-ray NO)



- Aliados (Blu-ray también)

REINO UNIDO

- Prometheus (Blu-ray NO, latino)

Confirmo Rey Arturo , la leyenda de scalibur , version italia esta en perfecto castellano y el bluray tambien
un saludo a todos

Rey Arturo edición francesa bd+bd-3d+uhd

Confirmo castellano en uhd y 3d. El bd sólo inglés y francés.

REINO UNIDO

- Alien Covenant (Blu-ray NO, lleva latino con los extras subtitulados)



- Rey Arturo: La Leyenda de Excalibur (Blu-ray también)



- La Leyenda de Tarzán (Blu-ray también)

REINO UNIDO

- Wonder Woman (Blu-ray NO)



- Drácula de Bram Stoker (Blu-ray también)

USA

- Encuentros en la tercera fase (Blu-ray no "Latino" + subtítulos, Blu-ray extras SI)

Italia

ENCUENTROS EN LA TERCERA FASE

Audio castellano en el disco 4K y en el BD.

Italia



Fast & Furious 6 (4K Ultra HD + Blu-Ray) - 4k castellano, Blu-ray no
Nota, aunque la portada aparezca así, la portada es la misma que la española, useae esta: