Tema: El señor de los anillos y El Hobbit

Iniciado por Mimbrera

Bueno, tú ya la tienes, poco voy yo a aportar

si pero ya de nada digo nada porque tanto aqui como el el foro de ediciones extranjeras el tema del hobbit y el señor de los anillos esta confirmado. eso si si alguien tiene alguna pregunta sobre las mismas gustosamente aqui estoy

Iniciado por servalpe

Buenas, enhorabuena ya tienes el tesoro de UK en tus manos. Creía que tenías pendiente la de Alemania que no sé si cancelar porque el título en el cartón se me atraganta. Supongo que la versión alemana lleva los mismos discos que la de UK, a falta de confirmar.

pues te explico somo yo y un colega y este ha sido nuestro roadshow hasta la fecha.

hobbit 2 ediciones. 1 nos la consiguieron con la famosa oferta fnac, otra la pedimos a amazon españa ( las dos en nuestras manos)

edsla 2 ediciones: la que ves en la imagen que a canarias no nos llego ni a costar ni 95 euros puesta en casa y nos envian mucho mas rapido desde uk ( manda huevos) y tenemos la de alemania, pero no la de carton las latas por 68 euros. vamos a pachas el y yo en todas ... aunque la de amazon.es del hobbit, tuvo un pequeño golpe nda muy grave pero se nota ( nos descontaron parte del producto no vino con proteccion para variar) la de uk llego bastante bien.... la alemana toca esperar, pero es la lata no la de carton

He leido por ahi que aun no teniendo Dolby Vision en nuestras pantallas merece la pena verla en ese formato porque se aprecia mejor a nuestra pantalla de 10 bits y se nota en imagenes luminosas,cielos,nieve,etc... alguien me lo puede corroborar?

Iniciado por Feuerito

He leido por ahi que aun no teniendo Dolby Vision en nuestras pantallas merece la pena verla en ese formato porque se aprecia mejor a nuestra pantalla de 10 bits y se nota en imagenes luminosas,cielos,nieve,etc... alguien me lo puede corroborar?

te refieres a que no tienes dolby visión? solo hdr10? no vas a tener problema se vera muy bien sin duda. otra cosa es que sea de tu gusto o no

Exacto, no tengo sol y visión, si hdr, la duda, es si notarse diferencias entre ambas visionando las en mi disposivo

Iniciado por varo

si pero ya de nada digo nada porque tanto aqui como el el foro de ediciones extranjeras el tema del hobbit y el señor de los anillos esta confirmado. eso si si alguien tiene alguna pregunta sobre las mismas gustosamente aqui estoy

Al final he caído...he pillado las sencillas en Zavvi, que se quedaban en 72. Realmente en español no voy a verlas nunca...

Gracias por la información de los idiomas ;)

Iniciado por Mimbrera

Al final he caído...he pillado las sencillas en Zavvi, que se quedaban en 72. Realmente en español no voy a verlas nunca...

Gracias por la información de los idiomas ;)

da igual las de zavvi practicamente todo trae castellano, porque no creo que veas la teatral... buena compra!!! ahora a que lleguen que estas fechas son jodidas . igual si pillastes las dos te las mandan con localizador. a mi la de total recall especial me la mandaron con nacex

Si la que tengo reservada es también la lata con las latas del ESDLA en Amazon Alemania. Al cartón que me refería es a la hoja exterior donde anda el título y las especificaciones. Le tengo un poco de tirria al alemán;)

Iniciado por varo

pues te explico somo yo y un colega y este ha sido nuestro roadshow hasta la fecha.

hobbit 2 ediciones. 1 nos la consiguieron con la famosa oferta fnac, otra la pedimos a amazon españa ( las dos en nuestras manos)

edsla 2 ediciones: la que ves en la imagen que a canarias no nos llego ni a costar ni 95 euros puesta en casa y nos envian mucho mas rapido desde uk ( manda huevos) y tenemos la de alemania, pero no la de carton las latas por 68 euros. vamos a pachas el y yo en todas ... aunque la de amazon.es del hobbit, tuvo un pequeño golpe nda muy grave pero se nota ( nos descontaron parte del producto no vino con proteccion para variar) la de uk llego bastante bien.... la alemana toca esperar, pero es la lata no la de carton

Iniciado por varo

da igual las de zavvi practicamente todo trae castellano, porque no creo que veas la teatral... buena compra!!! ahora a que lleguen que estas fechas son jodidas . igual si pillastes las dos te las mandan con localizador. a mi la de total recall especial me la mandaron con nacex

La de Zavvi esta todo en castellano “audio y subtítulos” en nuestro idioma menos la versión cines de LA COMUNIDAD?

Saludos

Iniciado por Fredy Urbano

La de Zavvi esta todo en castellano “audio y subtítulos” en nuestro idioma menos la versión cines de LA COMUNIDAD?

Saludos

Eso ha confirmado el compañero Varo

Iniciado por varo

da igual las de zavvi practicamente todo trae castellano, porque no creo que veas la teatral... buena compra!!! ahora a que lleguen que estas fechas son jodidas . igual si pillastes las dos te las mandan con localizador. a mi la de total recall especial me la mandaron con nacex

No, la del Hobbit no me la voy a pedir al menos de momento. Dudo mucho que llegue antes de la Navidad pero bueno de ilusiones se vive

Y las Ediciones Alemanas sencillas de ambas trilogías, ¿estas también tienen doblaje y subtítulos en Castellano? leí en su momento de que no disponía de ninguna de ambas opciones.

Saludos

Ustedes leen el hilo?

Pues ya tengo en casa ESDLA, vendida por el Corte Inglés. Me ha llegado en una caja de cartón del Corte Inglés, traída por SEUR, sin ningún tipo de protección en su interior.

La caja de cartón no presentaba abolladura alguna pero, la lata de ESDLA sí trae una deformación en una de las aristas de la base inferior, cerca de uno de los vértices. Parece defecto de fabricación. Es poco perceptible. Solo se ve si lo buscas.

Ya la tengo en la estantería. Cuando empiecen las vacaciones de navidad, me pondré a verlas

Un saludo!

Por favor, aquellos que hayais podido constatar el audio castellano en Ediciones extranjeras de alguna de estas trilogías (o de cualquier otro título), postearlo también en el hilo :

https://www.mundodvd.com/uhd-edicion...ellano-156262/

Durante un tiempo ha estado inactivo, pero se ha creado un nuevo hilo, actualizado por otro compañero, pero con el mismo fin.

Gracias.

No mimbrera por mi no, si por otros foreros

Iniciado por goran05

Si quereis ver la película en VO sabeis leer en inglés y habeis visto la película varias veces ya doblada a castellano, poned los subtítulos en inglés.

Además es una forma de mejorar el inglés, poniendo subs en castellano no se aprende nada.

Y si no quereis, pués dobladas...

Y si ya sabeis, y la habeis visto varias veces, en VO inglés sin Subs

Hombre pues que quieres que te diga.. Se podría haber dicho lo mismo con la de Blade de BD en 2.0, fuerza un multicanal postizo con el ampli y a correr.

La cosa es que nos han dado un producto con unos subtitulos que dejan bastante que desear... Pero bueno por suerte están tambien los latinos neutros que estan muchísimo mejor y son más fieles al V.O... pero vaya no descarto escribirles a Warner a ver que me dicen.

Personalmente me gusta verlas en V.O. con subs, sin estos entenderia el 85-90%, pero para el 100% son la muletilla perfecta. Para nada me desconcetra el leer y ver la peli a la vez, es algo automatico si estas acostumbrado.

del comunicado oficial de warner

All six films have been fully remastered by Weta Digital in New Zealand in a process overseen by director Peter Jackson. For The Lord of the Rings, this includes new 4K scans of original camera negative and new 4K scans of the original VFX film outs.

All six films will include Dolby Vision and HDR10 High Dynamic Range. Each will also include Dolby Atmos audio. (Note that The Hobbit films will NOT include HFR high frame rate—they were shot in 48 fps, but 4K UHD supports 60 fps.)


nuevo escaneo 4k del negativo original...no habla de escalados como se ha comentado el comunicado fue claro. y en los sucesivas entrevistas al creador también habla claro. si hicieron otra cosa ya es engañar al cliente y información erronea del mismo

Iniciado por Fredy Urbano

Y las Ediciones Alemanas sencillas de ambas trilogías, ¿estas también tienen doblaje y subtítulos en Castellano? leí en su momento de que no disponía de ninguna de ambas opciones.

Saludos

freddy ya se ha comentado varias veces.

las alemanas nadie ha confirmado pero las del hobbit no todas la tienen y en el señor de los anillos por lo menos en las extendidas si hay castellano. es muy posible que edsla alemania sea parecido al de uk

si quieres castellano en todos los discos de momento las patrias, o el hobbit de uk

Iniciado por varo

del comunicado oficial de warner

All six films have been fully remastered by Weta Digital in New Zealand in a process overseen by director Peter Jackson. For The Lord of the Rings, this includes new 4K scans of original camera negative and new 4K scans of the original VFX film outs.

All six films will include Dolby Vision and HDR10 High Dynamic Range. Each will also include Dolby Atmos audio. (Note that The Hobbit films will NOT include HFR high frame rate—they were shot in 48 fps, but 4K UHD supports 60 fps.)


nuevo escaneo 4k del negativo original...no habla de escalados como se ha comentado el comunicado fue claro. y en los sucesivas entrevistas al creador también habla claro. si hicieron otra cosa ya es engañar al cliente y información erronea del mismo

Pues si ese comunicado es literal, obviamente es una mentira como una casa. La trilogía de ESDLA es un escalado, no es discutible.

Iniciado por Bengualas

Pues si ese comunicado es literal, obviamente es una mentira como una casa. La trilogía de ESDLA es un escalado, no es discutible.

si si literal y hay más info lo que ya de otras milongas y demás tipico comercial de warner.

A mi siempre me extraño sinceramente no el hobbit porque el master intermedio siempre estuvo y era facil la restauración dentro de lo que cabe. pero el señor de los anillos hay una gran habitación por no decir nave de rollos de película y de material de la misma. Hay un documental no se en que disco lo tengo de la restauración de vertigo a bluray en su dia y que costo una pasta de la epoca dos millones de euros, la restauración de negativo y el tiempo que llego.

pues este debería haber sido también un trabajo de chinos...ahora lo que hicieron o dejaron de hacer lo desconozco.

pero el comunicado en usa fue a bombo y platillo

recomiendo a todos los cinéfilos ese extra de la restauración de vértigo

El negativo original ni lleva FX ni lleva nada, por lo que si hubiesen utilizado un escaneado nuevo a 4K tendrían que hacer OTRA VEZ la post-producción de las películas, pero ahora en 4K... casi ná. Sería más laborioso y caro casi que cuando lo hicieron a principios de siglo. Añadirle los FX existentes "reescaneados a 4K" no tendría mucho sentido, tendrían que volver a "hacerlos".

Supongo que el escaneado lo hicieron, y puede que incluso usasen algo en algún plano concreto, o que lo hiciesen simplemente para meter esa trola y que la gente se crea que se ha usado ese reescaneado para el UHD... lo habrán hecho en algún sitio puntual, como digo, y así pueden mantener que "no mienten".

Iniciado por Bengualas

El negativo original ni lleva FX ni lleva nada, por lo que si hubiesen utilizado un escaneado nuevo a 4K tendrían que hacer OTRA VEZ la post-producción de las películas, pero ahora en 4K... casi ná. Sería más laborioso y caro casi que cuando lo hicieron a principios de siglo. Añadirle los FX existentes "reescaneados a 4K" no tendría mucho sentido, tendrían que volver a "hacerlos".

Supongo que el escaneado lo hicieron, y puede que incluso usasen algo en algún plano concreto, o que lo hiciesen simplemente para meter esa trola y que la gente se crea que se ha usado ese reescaneado para el UHD... lo habrán hecho en algún sitio puntual, como digo, y así pueden mantener que "no mienten".

a saber.... en verano deberían sacar un buen extra de la restauracion de la peli y si no lo sacan ya te puedes ir haciendo cábalas. porque una restauración de este tipo, tiene que ser algo mas que un video de PJ explicando como se hizo y más lo que comente de la restauración de vértigo en su dia.

Iniciado por Hostmaster

Hombre pues que quieres que te diga.. Se podría haber dicho lo mismo con la de Blade de BD en 2.0, fuerza un multicanal postizo con el ampli y a correr.

La cosa es que nos han dado un producto con unos subtitulos que dejan bastante que desear... Pero bueno por suerte están tambien los latinos neutros que estan muchísimo mejor y son más fieles al V.O... pero vaya no descarto escribirles a Warner a ver que me dicen.

Personalmente me gusta verlas en V.O. con subs, sin estos entenderia el 85-90%, pero para el 100% son la muletilla perfecta. Para nada me desconcetra el leer y ver la peli a la vez, es algo automatico si estas acostumbrado.

Si te animas a escribir a Warner me lo dlces y me apunto. Ni caso nos van a hacer pero el derecho al pataleo no me lo quita nadie ;)

Pero si hacen un escaneado 4K no tienen por qué hacer los efectos especiales de nuevo. Ahí tenemos La Momia o The Matrix donde las partes de la película en imagen real a mí sí me parecen 4K nativos y en cuanto hay efectos especiales el bajón en nitidez es más que evidente. Perfectamente han podido hacer aquí lo mismo con la diferencia que en este caso han aplicado más filtros de la cuenta. Esto lo digo independientemente del resultado, no estoy defendiendo nada.