Tema: Shutter Island (Martin Scorsese, 2010)

¿Que tal los que al final la tenéis?

Iniciado por fjavier_gr

¿Que tal los que al final la tenéis?

por mi parte muy bien. contento

Iniciado por fjavier_gr

¿Que tal los que al final la tenéis?

Fantástica edición.

Iniciado por calita

Me haré con ella, así prescindo de mi BD "caducado".

¿Se sabe cuándo caducan los derechos de Vertice? (Mi BD sigue funcionando perfectamente).

Iniciado por fjavier_gr

¿Se sabe cuándo caducan los derechos de Vertice? (Mi BD sigue funcionando perfectamente).

ni idea, pero con la edicion de vertice el dia y la noche

En amazon España está a la venta una edición polaca que, según la carátula, tienen en el disco UHD tanto audio como subtítulos en español. No así el disco BD que no tiene ni audio ni subtítulos en español. ¿Alguien sabe si el español del disco UHD se trata de castellano o de latino?

Iniciado por HUston

En amazon España está a la venta una edición polaca que, según la carátula, tienen en el disco UHD tanto audio como subtítulos en español. No así el disco BD que no tiene ni audio ni subtítulos en español. ¿Alguien sabe si el español del disco UHD se trata de castellano o de latino?

¿Pero como va a ser castellano? ....

Iniciado por HUston

En amazon España está a la venta una edición polaca que, según la carátula, tienen en el disco UHD tanto audio como subtítulos en español. No así el disco BD que no tiene ni audio ni subtítulos en español. ¿Alguien sabe si el español del disco UHD se trata de castellano o de latino?

Es español latino, es el mismo disco de UK.

Shutter Island 4K [Blu-Ray] [Region Free] https://www.amazon.es/dp/B07J1PJMQ2/..._-MOvDb14NZXY5

Gracias por la aclaración.

Yo me acabo de comprar la edición francesa; la encontré a 16 € en Amazon España.
El UHD trae audio y subtítulos en latino (nada de castellano) y el Blu-ray nada de español (ni castellano ni latino).
La vi solo una vez y tengo el Blu-ray de Vértice (funciona bien), pero aprovecharé para verla en 4K uno de estos días porque es de esas películas que quiero ver de nuevo y prestar atención

En 4k se ve de escándalo

Iniciado por JaiMC

Yo me acabo de comprar la edición francesa; la encontré a 16 € en Amazon España.
El UHD trae audio y subtítulos en latino (nada de castellano) y el Blu-ray nada de español (ni castellano ni latino).
La vi solo una vez y tengo el Blu-ray de Vértice (funciona bien), pero aprovecharé para verla en 4K uno de estos días porque es de esas películas que quiero ver de nuevo y prestar atención

Podrías poner enlace, por favor. Solo encuentro la edición inglesa, que está mucho más cara.

Gracias

Iniciado por ladocelot

Podrías poner enlace, por favor. Solo encuentro la edición inglesa, que está mucho más cara.

Gracias

Aquí lo tienes.
Ahora está un poco más cara, a 20,75. A mí me costó 16,61 hace unos días, pero también recuerdo que la metí en la cesta de la compra y dejó de estar disponible durante unos días hasta que la vi de nuevo.

Iniciado por JaiMC

Aquí lo tienes.
Ahora está un poco más cara, a 20,75. A mí me costó 16,61 hace unos días, pero también recuerdo que la metí en la cesta de la compra y dejó de estar disponible durante unos días hasta que la vi de nuevo.

Viene con subtítulos en castellano?

Saludos

Iniciado por Fredy Urbano

Viene con subtítulos en castellano?

Saludos

El uhd subs latinos. En bd nada de español.

Iniciado por hulk_31

El uhd subs latinos. En bd nada de español.

Con subtítulos en Latino ya me vale si son neutros, se sabe que tal anda en calidad de imagen?

Saludos y gracias por la información

Iniciado por Fredy Urbano

Con subtítulos en Latino ya me vale si son neutros, se sabe que tal anda en calidad de imagen?

Saludos y gracias por la información

De paramount. El mismo disco uk que ya se ha comentado. Para mi, a años luz del bd de Vértice.

Ficha fotográfica steelbook bd/uhd UK https://www.mundodvd.com/shutter-isl...2/#post4481618

Bueno para los que no se habian enterado, va a salir una edicion coleccionista, anunciada en Fnac Francia, pero para los que nos gustan las latitas, tambien saldra en los paises nordicos (de momento parece ser que el diseño de la lata es el mismo que salio hace unos años).

Viendo que muchas veces las peliculas que salen en los paises nordicos, ejemplo como Sleepy Hollow, llevan castellano, hay alguna posibilidad de que se incluya en esta ocasion?

No, Paramount nunca tuvo los derechos en España

El BD no lleva nada de español y el 4K lleva español latino en audio y subtitulos.

Iniciado por xavdan

Bueno para los que no se habian enterado, va a salir una edicion coleccionista, anunciada en Fnac Francia, pero para los que nos gustan las latitas, tambien saldra en los paises nordicos (de momento parece ser que el diseño de la lata es el mismo que salio hace unos años).

Viendo que muchas veces las peliculas que salen en los paises nordicos, ejemplo como Sleepy Hollow, llevan castellano, hay alguna posibilidad de que se incluya en esta ocasion?

Al hilo de este comentario, ¿alguien tiene esta edición coleccionista? No por los idiomas de los discos (asumo que el castellano, ni está, ni se le espera), sino por saber si el libreto (que, al parecer, incluye) está escrito en inglés o en francés.
No me aclaro en qué condiciones las ediciones francesas coleccionistas de películas foráneas lo traducen todo al francés (títulos impresos, libretos...). En este caso, tengo claro que se mantiene el título original inglés, pero lo demás....

La coleccionista francesa aun no ha salido a la venta.

Yo la tengo reservada en Amazon.fr. Si no lo hace alguien antes ya te comentaré. Pero vamos llevando el título original seguro, siendo bastante más barata que la UK, y con subtitulos en español en el 4K supuestamente, con lo mal que ha sido tratada esta película en España (la de Vértice es de las que muchos discos pasaron a ser posavasos, dejaron de funcionar, y la otra edición es re senada) ..los textos de los chuches me importan poco. Además, si mal no recuerdo esta edición no tiene libreto así que poco texto puede tener.

Al final me decidí por la edición coleccionista francesa. Y la jugada me ha salido bastante bien.

La caja tiene una carátula de papel trasera y (parcialmente) delantera con información en francés, salvo el título. La caja es la inglesa, con el título de la película de portada (y lomo) en inglés, y trasera sin texto. La imagen de la portada de la caja es la isla con el psiquiátrico penitenciario, la imagen trasera es el rostro de DiCaprio iluminado con una cerilla.

La película está guardada en un estuche tipo amaray con la carátula informativa en francés (salvo el título y el lomo). El disco 4K NO tiene castellano ni en audio ni en subtítulos (sí español latino en audio y subtítulos). El disco Blu Ray NO tiene ni castellano ni latino, ni en audio ni en subtítulos.

Hay un libreto de fotos "Tras las escenas", con una primera página con texto en francés. Pero el texto es un resumen del argumento de la película, seguido de los datos técnicos, nada más. Las fotos del libreto no tienen texto alguno.

Hay dos posters de la película (uno más grande, otro más pequeño), con todo el texto en inglés.

Por último, un simulacro de archivador de expediente donde se guardan los posters antes mencionados, fotos sueltas de escenas de la película (en realidad, fotos de los actores y actrices principales) y un plano del psiquiátrico penitenciario. El poquísimo texto existente en archivador y plano está en inglés.

Ahí queda eso 

Ficha fotográfica boxset francés combo bd/uhd Shutter Island



https://www.mundodvd.com/shutter-isl...2/#post4948246