Tema: Stargate: puerta a las estrellas (Stargate, 1994, Roland Emmerich)

La cuenta de Twitter ''Physical Media President'' (Antes conocida como ''The Discfather'') ha publicado un tweet mencionando que se espera que salga Stargate en 4K UHD ''later this year"

https://x.com/PhysicalMedia_/status/...214935566?s=20

Claro que, eso no cuenta como anuncio de ninguna manera, nada oficial. Pero curiosamente resulta que el director Roland Emmerich ha retwitteado ese mismo tweet... (y a modo de curiosidad, le ha dado me gusta a un tweet mío que dice "Fuck yes".

https://twitter.com/rolandemmerich

No es definitivamente una confirmación "oficial" directa, pero a mí eso me suena a que si el mismo director se hace eco (pero no dice nada porque no puede, imagino) .. ahí suena algo. Es el 30 aniversario este año, asi que tiene todo el sentido del mundo.

Esperemos que tengamos suerte y sea uno de esos lanzamientos conjuntos de StudioCanal con Divisa y podamos tener por fin una edición en condiciones de esta película en España.. Seguramente Divisa no podrá poner extras (ojalá me equivoque) pero vamos, no me importa pillarla dos veces, apoyo a la española por doblaje (mi padre no ve VOSE y le gusta la peli) y de fuera por los extras.

Ojalá, y que espabilen y saquen soldado universal que de importación está carilla.

Iniciado por Don

Ojalá, y que espabilen y saquen soldado universal que de importación está carilla.

Puede que salga tarde o temprano, pero no creo que la prioricen por ahora. Cuanto más tiempo tenga el máster 4K, más posibilidades de "riesgos" como ese.

Divisa está apostando por el 4K de una manera maravillosa y está poniendo toda la carne en el asador. No solo van sacando todo lo seguro, pero que la gente deseaba con gana y son muy buenos títulos, si no también se arriesgan de vez en cuando con novedades como Ghost Dog y U-571.

Yo no sé lo que pasará, pero si se repite la jugada, veo a Divisa lanzando Stargate en 4K de salida. Es un título bastante fuerte y en 4K de salida, ahí hay oportunidad. Veremos a ver si se anuncia algo este veranito.

En Prime está en el pack de MGM+. No se yo si podrá sacarla Divisa en físico por estos lares... Que por cierto el doblaje tiene muchísima más calidad que el de aquella infame edición de Universal.

Iniciado por sondela89

En Prime está en el pack de MGM+. No se yo si podrá sacarla Divisa en físico por estos lares... Que por cierto el doblaje tiene muchísima más calidad que el de aquella infame edición de Universal.

La película fue una producción conjunta entre MGM y StudioCanal. En España/Europa tiene los derechos StudioCanal, esa edición que mencionas la hizo StudioCanal cuando tenía un acuerdo con Universal, y sí, estoy de acuerdo, un sonido enlatadisimo a lo VHS.

Espero que si Divisa la saque tengamos un mejor audio, pero miedo me da si lo único que tiene SC es lo que sacaron, porque MGM no creo yo que vaya a darles su audio. Ni creo que SC le importe mucho ir a ese extremo por un doblaje.

Hace algún tiempo comenté que era posible que se hubiera producido un cambio en los derechos de Stargate al observar en la contracarátula de la última edición alemana de Koch el logo de MGM y el copyright a cargo de MGM y ninguna referencia a Studiocanal.

https://www.studiocanal.com/title/stargate-1994/

Ya, genial. Yo no he dudado en ningún momento de tu palabra. Solo he contrastado que StudioCanal sigue teniendo los derechos. Lo que haya detrás, ni idea. No significa que aquí no venga por StudioCanal y Divisa. Mejor esperar.

Esta película, con los años, ha ido de menos a más en mi ranking de películas favoritas, recuerdo que la vi de estreno con mis amigos en el cine del barrio, 16 añitos tenía por aquel entonces, todo un pipiolo recuerdo que me gustó, sin más, y bueno pasé de comprar el DVD en su momento porque para mi era eso, una película de acción/ciencia ficción mas.

Con los años, ha ido subiendo de forma acelerada en mi ranking de películas favoritas de los 80/90, de momento sólo la tengo comprada en iTunes, pero cuando salga esta edición la voy a comprar 100% aunque lo mismo compro también por comparar la alemana y luego le regalaré a algún amiguete la que me sobre.

javibl, ¿Qué tal es la edición alemana? ¿Cómo valorarías la imagen y el sonido?

Gracias de antemano.

Un saludo.

Ponyo, a mí me sorprendió también. A ver qué pasa. Si la saca Studiocanal, creo que Divisa apostaría por ello. Si la saca MGM y la licencia, aquí no la veremos. Si la saca directamente a través de warner, habría más posibilidades.

Sobre el master, era reciente. Le echaré un vistazo y creo que a pesar de la carátula tiene subtítulos en ingles aunque no lo recuerdo bien.

Edición australiana de 2023 licenciada a viavision, de nuevo sólo referencias a MGM

Sobre si MGM o StudioCanal. En esa carátula de Koch Media figura el logo de Park Circus, que al igual que Hollywood Classics, gestiona, no en exclusiva, títulos de muchos estudios en infinidad de territorios.

Parece que Koch Media ha accedido a la película a través de Park Circus, y pese a que Koch Media está presente fuera de Alemania (en Italia por ejemplo) la edición parece exclusivamente para Alemania, quizás porque Park Circus solo licencie para un territorio y no para otros.

La edición existente por parte de StudioCanal es la que hay desde los tiempos de la distribución por parte de Universal hace ya 15 años y otra posterior (14 años) propia de StudioCanal solo para Alemania, Francia y Reino Unido, pero desde entonces nada de nada.

Empiezo a pensar, después de mirar un poco por ahí, que lo de MGM es un error de esa carátula puesto que esta película NUNCA ha sido de MGM. Producida por Carolco (al igual que Desafío Total o Terminator 2), estos titulos son propiedad de StudioCanal que en USA distribuye Lionsgate. No he sido capaz de encontrar ninguna edición por parte de MGM.

¿Y porqué figura MGM en esa carátula y en el copyright? Pues me da que por una confusión con todo lo posterior que vino de Stargate que si es de MGM. Las series y películas para TV son propiedad de MGM y están editadas por MGM. Y parte de ese copyright hace referencia a Stargate como marca, no como película y la marca si que parece ser propiedad de MGM.

Añado que Park Circus aparte de licenciar títulos de MGM, también lo hace de títulos de StudioCanal. Lo que no he podido encontrar en la web de Park Circus es los medios para los que puede licenciar Stargate puesto que por ejemplo Hollywood Classics en algunos casos solo tiene licencias para físico o para estrenos en salas y no las tiene para VOD, o las tiene para VOD pero no para salas o físico.

La única referencia que he encontrado a MGM con esta película es que en USA fue quien distribuyó la película en cines pero que actualmente los derechos son de Lionsgate (en USA) y de StudioCanal (en Europa).

No sé qué sería mejor. Si es StudioCanal nos da posibilidad de que Divisa saque un 4K decente aunque tendríamos los colores rarunos. Pero si es MGM el máster tendría mejores colores pero seguramente sería solo mediante licencia, así que aquí no saldría.

Por lo que me ha parecido entender en blu-ray.com el master de la edición de StudioCanal en Alemania y el de la edición de Koch Media es el mismo, el original de StudioCanal (hablo de blu-ray).

Lo que suceda ahora, si es que acaba saliendo en 4K es otra historia.

Claro, el máster 4K sería nuevo de este año.

En la televisión siempre la ha distribuido mgm, supongo que porque estudio canal no distribuye aquí directament, página en España no tienen....pero si tienen en uk,Alemania,Francia..

Ahora estamos hablando de edición física no de la TV.

https://www.studiocanal.com/title/stargate-1994/

Si os meteis en prime video y buscáis la peli para comprar (no para ver en mgm+)y le dais a más info pone claramente:

"Produción c Metro-Goldwyng-Mayer studios inc.All rights reserved".

Sin embargo si os meteis en appletv y buscáis la peli pone:

Estudio:MGM

Y abajo del todo

Regiones de origen Estados unidos,Francia
c 1994 Le estudio canal+ u.s

Lo que yo deduzco es que es probable que aquí le estudio canal le tenga cedida la distribución a mgm al menos para la TV.

MGM y StudioCanal coprodujeron la película, y según tengo entendido tienen los derechos repartidos. MGM tiene los derechos de televisión y cable, y streaming, y no sé si los de cine (por de los reestrenos?) Studio Canal tiene los de vídeo.

Creo que mgm nada tuvo que ver en la producción de esta película. La distribuyo en USA.
Diría que la producción era Carolco/ Le Studio Canal. Y tampoco lo se seguro.
Carolco vendía las películas anticipadamente a las distribuidoras. De ahí sacaban el dinero para producir.

Exacto, la única relación de MGM con esta película es la distribución en cines en USA. La producción es de Carolco y Le Studio Canal+. Es por estas compañías que ahora los derechos son de StudioCanal (al igual que el resto de catálogo de Carolco).
Y efectivamente, cuando se produjo la película Carolco ya estaba con problemas y le colocó la distribución en USA a MGM.

Lo que si tiene en propiedad MGM es la marca Stargate que le permitió realizar las series y películas para TV posteriores.

Mi idea es que como dice jmac, MGM sólo entró como distribuidor en salas USA. Lo que pasa es que posteriormente se hizo con los derechos de la franquicia, por eso las series son de MGM TV y también lo sería cualquier reboot, secuela o precuela cinematográfco. Los derechos de TV y VOD son de MGM.

El primer DVD en Europa lo lanzó Pioneer y después es cuando aparecen las ediciones de studiocanal en Europa y artisan y su sucesora lionsgate en USA.

Un error podría explicar la carátula alemana, pero el mismo error en la edición australiana del año pasado me parece muy raro y ahí no habla de Park Circus sino que pone licenciado por MGM. Mi teoría es que o han vencido los derechos videográficos de Studiocanal o se los ha comprado MGM siempre pensando en un reboot de la franquicia.

Tendremos respuesta a lo largo del año, pero si es MGM, tocará importar.