Tema: Venganza bajo cero (Cold Pursuit, 2019, Hans Petter Moland)

Pues es una pena. El trailer tiene muy buena pinta.

Traerá Dolby Vision
https://www.hdmoviesource.com/product-p/12337.htm

Segun

Iniciado por xavieuropa

Parece que sub en latino

Cuenta con ello, como todos los lanzamientos de lionsgate.

En Amazon UK disponible el 24 de junio.



Los alemanes tendrán una edición limitada 4K metálica. Por el momento la carátula es provisional:

A la venta el 24 de junio.

Aún no sé cuál, pero me haré con una edición UHD. El audio en castellano ya lo apañaré.

Una pena no tenerlo en UHD teniendo el BD Dolby Atmos en castellano.

Iniciado por fjavier_gr

Una pena no tenerlo en UHD teniendo el BD Dolby Atmos en castellano.

Al menos editando a contracorriente nos aseguramos la máxima calidad de video. En sonido pues ya ves, un pedazo de atmos para el castellano... Por mi parte me haré con el 4K de fuera y la edición bd de aquí.

Lleva meses editada en USA. Desde antes de su estreno en cines aqui.

BDInfo de la edición de UK, en BD-100 y con Dolby Vision:

- Disco UHD:

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     Cold Pursuit
Disc Label:     COLD_PURSUIT
Disc Size:      84,449,284,264 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00002.MPLS
Length:                 1:58:52.125 (h:m:s.ms)
Size:                   82,527,605,376 bytes
Total Bitrate:          92.57 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-H HEVC Video       68650 kbps          2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video     6174 kbps           1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby TrueHD/Atmos Audio        English         3380 kbps       7.1 / 48 kHz /  2740 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB)
Dolby Digital Audio             English         320 kbps        2.0 / 48 kHz /   320 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
Dolby TrueHD/Atmos Audio        French          3312 kbps       7.1 / 48 kHz /  2672 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB)
Dolby Digital Audio             French          320 kbps        2.0 / 48 kHz /   320 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
Dolby TrueHD/Atmos Audio        German          3402 kbps       7.1 / 48 kHz /  2762 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         28.865 kbps                     
Presentation Graphics           French          18.527 kbps                     
Presentation Graphics           French          18.732 kbps                     
Presentation Graphics           German          22.508 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00028.M2TS      0:00:00.000     0:00:05.000     160,128         252             
00000.M2TS      0:00:05.000     0:00:43.583     328,352,640     60,156          
00005.M2TS      0:00:48.583     0:00:26.291     118,486,080     35,939          
00002.M2TS      0:01:14.875     0:05:57.583     4,369,048,896   97,723          
00007.M2TS      0:07:12.458     0:00:08.791     105,657,792     95,241          
00008.M2TS      0:07:21.250     1:51:15.625     77,591,700,672  92,984          
00034.M2TS      1:58:36.875     0:00:15.250     14,199,168      7,408           

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:07:21.250     65,888 kbps     98,102 kbps     00:02:49.791    80,481 kbps     00:02:45.833    77,431 kbps     00:04:50.416    0 bytes         1,521,702 bytes 00:01:53.333    
2               0:07:21.250     0:08:55.000     72,602 kbps     96,897 kbps     00:09:06.124    82,076 kbps     00:08:50.375    77,312 kbps     00:15:52.458    0 bytes         1,728,909 bytes 00:15:31.250    
3               0:16:16.250     0:09:23.333     72,940 kbps     100,447 kbps    00:17:02.833    79,723 kbps     00:19:23.083    77,052 kbps     00:19:19.958    0 bytes         1,653,608 bytes 00:17:43.875    
4               0:25:39.583     0:08:17.125     73,215 kbps     98,129 kbps     00:27:58.833    79,356 kbps     00:29:22.708    76,601 kbps     00:32:46.166    0 bytes         1,737,001 bytes 00:27:58.875    
5               0:33:56.708     0:05:31.166     72,396 kbps     96,780 kbps     00:33:59.583    80,793 kbps     00:33:56.750    77,408 kbps     00:38:06.999    0 bytes         1,718,310 bytes 00:38:15.791    
6               0:39:27.875     0:10:49.125     73,215 kbps     95,451 kbps     00:44:09.208    80,635 kbps     00:43:12.541    77,970 kbps     00:42:58.624    0 bytes         1,714,475 bytes 00:48:38.208    
7               0:50:17.000     0:12:25.250     73,256 kbps     113,850 kbps    00:55:00.416    80,993 kbps     01:01:20.250    76,601 kbps     01:02:29.916    0 bytes         1,729,365 bytes 00:54:34.666    
8               1:02:42.250     0:15:01.916     72,684 kbps     110,696 kbps    01:15:31.166    82,054 kbps     01:15:31.208    78,257 kbps     01:03:22.124    0 bytes         1,798,272 bytes 01:12:43.291    
9               1:17:44.166     0:06:35.000     72,629 kbps     102,861 kbps    01:20:26.416    79,725 kbps     01:17:47.666    77,141 kbps     01:18:56.041    0 bytes         1,719,283 bytes 01:21:05.083    
10              1:24:19.166     0:11:10.833     72,650 kbps     100,738 kbps    01:28:27.416    79,417 kbps     01:24:26.791    77,706 kbps     01:26:34.041    0 bytes         1,660,499 bytes 01:35:11.958    
11              1:35:30.000     0:14:33.291     71,589 kbps     105,675 kbps    01:44:50.874    80,436 kbps     01:37:55.125    78,005 kbps     01:36:12.916    0 bytes         1,826,328 bytes 01:43:43.958    
12              1:50:03.291     0:08:48.833     23,957 kbps     79,831 kbps     01:57:37.166    75,949 kbps     01:57:36.208    71,545 kbps     01:57:33.166    0 bytes         658,123 bytes   01:57:37.958

- Disco BD:

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     Cold Pursuit
Disc Label:     COLD_PURSUIT
Disc Size:      44,598,121,476 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00003.MPLS
Length:                 1:58:48.124 (h:m:s.ms)
Size:                   35,159,685,120 bytes
Total Bitrate:          39.46 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        23944 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby TrueHD/Atmos Audio        English         3383 kbps       7.1 / 48 kHz /  2743 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB)
Dolby Digital Audio             English         320 kbps        2.0 / 48 kHz /   320 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
Dolby TrueHD/Atmos Audio        French          3315 kbps       7.1 / 48 kHz /  2675 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB)
Dolby Digital Audio             French          320 kbps        2.0 / 48 kHz /   320 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
Dolby TrueHD/Atmos Audio        German          3405 kbps       7.1 / 48 kHz /  2765 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         28.896 kbps                     
Presentation Graphics           French          18.545 kbps                     
Presentation Graphics           French          18.784 kbps                     
Presentation Graphics           German          22.529 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00000.M2TS      0:00:00.000     0:00:44.583     191,354,880     34,337          
00014.M2TS      0:00:44.583     0:00:26.291     124,422,144     37,859          
00002.M2TS      0:01:10.875     0:05:57.583     1,770,012,672   39,599          
00015.M2TS      0:07:08.458     0:00:08.791     43,597,824      39,672          
00004.M2TS      0:07:17.250     1:51:16.666     33,004,326,912  39,546          
00042.M2TS      1:58:33.916     0:00:14.208     25,970,688      14,623          

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:07:17.250     23,522 kbps     43,614 kbps     00:00:19.374    32,597 kbps     00:00:15.416    31,341 kbps     00:00:10.374    122,498 bytes   615,016 bytes   00:00:04.375    
2               0:07:17.250     0:08:54.708     23,505 kbps     32,823 kbps     00:13:51.291    30,390 kbps     00:07:23.458    30,043 kbps     00:09:03.124    122,422 bytes   519,676 bytes   00:07:28.458    
3               0:16:11.958     0:09:23.625     24,850 kbps     33,538 kbps     00:16:49.041    30,417 kbps     00:16:45.083    29,886 kbps     00:17:06.999    129,429 bytes   420,467 bytes   00:23:45.458    
4               0:25:35.583     0:08:17.125     25,500 kbps     31,909 kbps     00:32:40.374    30,103 kbps     00:26:22.291    29,969 kbps     00:26:16.291    132,811 bytes   448,851 bytes   00:32:44.416    
5               0:33:52.708     0:05:31.166     24,780 kbps     31,753 kbps     00:39:03.166    29,931 kbps     00:38:22.375    29,757 kbps     00:38:23.374    129,065 bytes   491,693 bytes   00:39:05.208    
6               0:39:23.875     0:10:49.125     24,420 kbps     31,871 kbps     00:40:06.249    30,104 kbps     00:41:25.750    29,987 kbps     00:41:20.749    127,187 bytes   416,457 bytes   00:41:59.458    
7               0:50:13.000     0:12:25.250     25,014 kbps     31,960 kbps     01:00:57.499    30,134 kbps     01:01:33.583    29,970 kbps     01:01:28.583    130,283 bytes   526,666 bytes   01:00:57.541    
8               1:02:38.250     0:15:01.916     25,464 kbps     33,462 kbps     01:13:40.583    30,557 kbps     01:13:36.666    29,935 kbps     01:12:10.249    132,625 bytes   423,557 bytes   01:14:11.083    
9               1:17:40.166     0:06:35.000     25,722 kbps     32,566 kbps     01:20:38.499    30,189 kbps     01:17:52.541    29,960 kbps     01:17:47.666    133,969 bytes   559,952 bytes   01:19:14.458    
10              1:24:15.166     0:11:10.833     23,257 kbps     32,732 kbps     01:35:06.999    30,176 kbps     01:33:22.791    29,991 kbps     01:33:13.541    121,128 bytes   532,502 bytes   01:35:08.041    
11              1:35:26.000     0:14:33.291     25,546 kbps     31,780 kbps     01:38:09.124    30,218 kbps     01:38:04.625    29,902 kbps     01:49:23.291    133,054 bytes   408,612 bytes   01:38:10.166    
12              1:49:59.291     0:08:48.833     13,998 kbps     24,257 kbps     01:58:39.416    16,185 kbps     01:58:35.416    15,005 kbps     01:53:01.916    72,911 bytes    444,533 bytes   01:58:40.916

El BDInfo del disco de A contracorriente lo puse aquí.

Nótese que ambas ediciones vienen codificadas a 24 FPS y no a los 23,976 más habituales. Y menos mal que a nadie se le ha ocurrido cambiar el framerate, que luego pasa lo que pasa.