Tema: Waterloo

Bueno pues ya que tenemos guerra y paz,en una versión que no he tenido el placer de ver y que cuando tenga dinero no dudaré en pillar;esperamos la edición de esta grandisima peli del mismo director??,que si he visto y que me encantaría tener en las mismas condiciones.

Editada por una tal "Miramar Films" es una auténtica CHAPUZA.

En primer lugar, la carátula informa falsamente de que se edita en 16/9. No es cierto: la han editado en 2.35, pero 4/3.

En segundo lugar, la imagen es un borrón: carece de nitidez hasta el punto de que cualquier vhs grabado de un canal analógico se vería mucho mejor.

La misma "Miramar Films" se ha encargado también de poner en el mercado una copia de "La semilla del tamarindo",de Blake Edwards, sin subtítulos en español y especificando también falsamente en la carátula de que es 16/9.

Miramar, Creative y Pride, aliadas con Suevia (que vuelve a las andadas de apadrinar y distribuir ediciones basura sin ningún escrúpulo) parecen empeñadas en comercializar dvds que se ven peor que un vhs, engañando al consumidor desde las propias carátulas ("Pride" también miente asegurando que "Beautiful thing" es 16/9 cuando es un 4/3 con calidad muy mediocre).

Gracias Twist.

Tambien dar las gracias a todas la empresas que sacan estas chapuzas,ya que gracias a ellos,nuestros bolsillos no se resienten tanto a pesar de la crisis :cabreo

Yo creo que en algunos casos el etiquetado erroneo es producto de la ignorancia, confundiendo panorámico con anamórfico, algo imperdonable en alguien que se dedique a este oficio. Ya comenté una ocasión que el sector audiovisual parecía sustituir al inmobiliario por la cantidad de advenedizos que pretenden hacer negocio sin tener experiencia ni escrúpulos.

Gracias por la información, esta la tenía en la lista para cuando volviese a España, pero va a ser que no, que desastre¡¡¡¡

Salu2

Ok, gracias por la información. Otra más que descarto de mi lista.

Ya que había interés por esta película, ¿alguien se ha atrevido a probar suerte con la reciente edición de Regia Films?:

http://www.regiafilms.com/regiafilms.../waterloo.html

Audio en inglés y castellano, subtítulos en castellano

Muchas gracias, Trek. No está mal, sobre todo si comparamos con el desastre borroso que había editado Miramar.

La edición Regia es la misma que se editó en zona 2,hace ya un tiempo.La unica diferencia estriba en que el audio original no es 5.1 en la de Regia.