Aquí en España se editó un DVD con algún capítulo, creo que el que coinciden Xena y Hércules (hablo de memoria, no estoy seguro). Así que es posible que sea eso lo que ha pillado tu amigo... Porque sino ya sería el colmo que en otros países esté disponible en castellano y aquí no...