Ya está la peli BD en el disco duro. ¿Y Ahora qué?

Pues eso, con ayuda del Anydvdhd hemos logrado pasar la peli (Blu Ray/HD DVD) al disco duro del ordenador. Se supone que, desde ahí, la podemos reproducir en el PC (con el Powerdvd, por ejemplo). Pero, si queremos sacarla de ahí, para reproducirla en la ps3 por ejemplo, ¿cómo habría que grabarla? O, si queremos pasarla a MKV, ¿hay algún programa que automatice el proceso? ¿Mediacoder, tal vez?

Muchas preguntas, ya lo se, pero es que en esto estoy pez del todo.