Eso lo estuvimos comentando en este hilo Diodati (cuando aún se dejaba ver por estos pagos) y una servidora. No recuerdo en qué quedó la cosa, pero parece que no hay acuerdo unánime en si El invitado...es un capítulo desechado de Drácula o un relato independiente del que después surgió la novela. Creo que los indicios apuntan a que era lo primero, pero yo siempre he visto ciertas diferencias de tono y contenido que me hacen inclinarme más a lo segundo. Sea como fuere, es de lo mejorcito de Stoker y uno de mis relatos de miedo favoritos, pero yo veo muy difícil traducir en imágenes ese aire de desolación, vaguedad y misterio que persigue al protagonista durante toda la historia. La idea, sobre todo, de Drácula como una especie de extraña e invisible presencia que lo observa todo. Yo siempre lo he visto como una especie de boceto donde adelanta ideas que luego se verían en Drácula (el tipo perdido en medio de la tempestad, salvado de la mujer vampira, los lobos, la mujer en el cementerio, el sitio a donde no debe ir...).