Saludos!.
Solo hay un modelo conocido que admita instalacion vertical "de manual". No es vinculante porque cuesta unos 20.000€. Yo he tenido que hacer algo parecido a lo que quieres hacer para una instalacion donde evidentemente no me ivan a aprobar el coste del proyector que esta especificamente diseñado para ello PERO he conseguido el OK para hacerlo con otra maquina mucho mas barata, aunque igualente mas cara que los que citas.
La parte importante es la temperatura PERO el chasis, compoenentes y diseño interno deben ser capaces de soportar el trabajo en esa posicion. Hay maquinas que al girarlas CAMBIAS el flujo de aire que refrigera porque no es un circuito cerrado. De cualquier forma supongo que dependiendo de las horas de uso casi todo te pudiera valer, eso SI, mira primero por donde ASPIRA y EXPIRA la maquina ya que la posicion que le des debe dejar liberada la entrada de aire (frio) y salida de aire (caliente) para no tener problemas a la primera cambio.
Suerte!