Me he explicado fatal, el software para pasar sbs a anaglyph (fàcil) es el MultiAvchd 4.1, esta explicado en el tutorial que hacia referencia antes en mi post.

Una vez recodificado en anaglyph y en fichero mkv, copiáis el fichero en el mediaplayer y ya está.

probarlo y ya diréis