Pero si el juego aquí lo trae Nintendo, no Capcom.

No, no me lo estoy sacando de la manga, se confirmó hace un mes, distribuye Y localiza Nintendo casi como si fuera un juego suyo propio, y no es el primero de MH que se encargan ellos por Europa