Tema: A Serbian Film

Iniciado por romita2

Supongo que subtítulos en castellano no hay en ninguna edición.

¿Fuerte? Simplemente es por el tema de menores, no porque sea la más fuerte.

El problema de esta peli va a ser encontrarla sin censurar; con subtítulos en castellano no se, de momento, pero con subs en inglés sí hay varias ediciones (usa, uk, por ejemplo), pero todas ellas censuradas.

Claro, esto plantea un dilema, y el dilema me lleva a una conclusión:
Si no se toleran las escenas muy subidas de tono lo mejor es no ver la peli, pero si alguien decide ver la peli carece absolutamente de sentido verla con cortes y censurada. Por tanto, ¿para qué sirve una edición de esta película censurada? pues eso, para no comprarla.

Esta del mediabook es la única (o de las muy pocas) versión uncut; el problema, claro, que no lleva subtitulado español o inglés que la haga más accesible.

En fin, teniendo en cuenta que hay películas de los 80 que todavía no hemos conseguido ver "íntegras", tampoco es de extrañar todo esto. Eso sí, siempre habrá cafres que tratarán de convencernos de que es "por nuestro bien" y de que vivimos en "plena libertad". Ya sabemos, la tutela moral del estado padre, cosa de tiempos pasados (já!!!)