Tema: A Tale Of Love And Darkness (Natalie Portman, 2015)

The Playlist se hace eco de una noticia aparecida hoy en algunos medios israelíes sobre un nuevo proyecto de Natalie Portman. Aunque no hay aun confirmación oficial por los medios especializados habituales (Deadline, Hollywood Reporter, Variety ...), las informaciones parecen de lo más verosímiles ...

Según ellas, Portman estaría preparando su salto a la dirección con la adaptación de "Una historia de amor y oscuridad", libro autobiográfico de Amos Oz, famoso escritor israelí, que narra la historia de su infancia y juventud en el Jerusalem de la década de los cuarenta. Hijo y nieto de emigrantes lituanos y ucranianos, el relato se centra en esos años, durante los cuales el autor se vio marcado por la enfermedad mental de su madre y la poca ayuda por parte de su padre, todo ello en el contexto de los acontecimientos históricos de la época.

Por lo visto, este es un proyecto largamente querido por Portman (de hecho la primera vez que se rumoreó del asunto fue en 2007). La actriz llevaría trabajando en el libreto, con ayuda de otros dos guionistas, desde entonces; y es ahora cuando el autor habría dado su visto bueno. Aunque no es la primera incursión en la dirección de la actriz (ya dirigió uno de los segmentos de "New York. I love you" y un pequeño corto con Lauren Bacall y Ben Gazzara de protagonistas), si que es su debut en la realización de largometrajes.

Según estas fuentes, el film, con financiación americana e israelí, tendría previsto su rodaje el próximo año, y aún no se sabe si se rodará en inglés o en hebreo. Se rumorea que, además de dirigir, Portman podría interpretar a la madre del protagonista.

A falta de una confirmación "oficial", estaremos al tanto del asunto

Un saludo.

En una pequeña entrevista realizada en la reciente D23 Expo, Portman confirmó de primera mano el proyecto:

http://ukscreen.com/articles/intervi...vie-interview/

Según la actriz, la lectura del libro la marcó hace años, quedando profundamente grabada en su mente. Asimismo comenta que la intención al realizar el film no es hacer una adaptación absolutamente fidedigna de la novela, sino más bien presentar su propia interpretación de la obra, deseo que cuenta con el beneplácito del autor.

El film se rodará en Jerusalem y en cuanto a fechas de rodaje, aún no hay nada concreto, pero podría desarrollarse a lo largo del año que viene.

Un saludo.

Hoy ha comenzado el rodaje del film en Jerusalem, según un tuit de Fania Oz, hija del autor del libro en que se basa la peli.

El rodaje está previsto que se extienda a lo largo de dos meses, y lo único confirmado por el momento es que, efectivamente, se esta rodando en hebreo (lengua materna del autor) y presumiblemente con actores locales. En cuanto al equipo técnico, el polaco Slawomir Idziak se encarga de la fotografía y Ram Bergman (Looper, Don Jon) es el co-productor americano del film.

Supongo que no tardaremos en conocer más detalles ...

Un saludo.

Primeras fotos de rodaje ...










Judíos ultra ortodoxos piden al ayuntamiento de Jerusalem que impida que rueden el film en su barrio

"La actriz, que tiene la doble nacionalidad israelí y estadounidense, ha comenzado la grabación de su primera cinta en el barrio de Nahloat. Según la cadena de televisión israelí Canal 10, la directora debutante ha pedido todos los permisos para grabar en ese barrio de Jerusalén en el que residen judíos ultraortodoxos pero las autoridades municipales no han informado a los residentes.

Los residentes han decidido ahora pasar a la acción y han enviado una carta a las autoridades municipales en la que se quejan de que la película tenga escenas en zonas próximas a sinagogas y escuelas judías. "Las escenas que se están grabando deberían haber sido examinadas antes para garantizar que no ofenden las sensibilidades de nadie", han indicado los vecinos en su misiva.

Varios judíos ultraortodoxos han realizado grafitis en las calles del barrio en las que denuncian lo que consideran una "invasión extranjera" en su distrito. Las autoridades locales han asegurado a los vecinos que los actores vestirán de forma correcta.

La teniente de alcalde de Jerusalén, Rachel Azaria, ha asegurado a Canal 10 que existe una tensión constante en Jerusalén por la diversidad que alberga la ciudad santa y la determinación de algunos sectores por impedir dicha diversidad."

Esperemos que todo vuelva a su cauce ...

Un saludo.

Se confirma que Natalie ejerce también de actriz en el film, interpretando a la madre del protagonista, como se dijo en un principio:



Será curioso ver a la actriz en un film hablando en su lengua natal ...


En cuanto a las "quejas" de los vecinos más ortodoxos, parece que al final no ha sido para tanto:

Natalie Portman's Nahlaot filming passes off without protests

Un saludo.

Es normal. La ven de esta guisa y allí solo quedan los palestinos



Ahora en serio. Se la ve muy concentrada en su trabajo de directora. Ha pasado de esperar en la roulotte a que la llamen, durante horas, a tener que estar, además, al frente de todo. Seguro que acaba incluso más estresada que en Cisne negro.

Aquí otra foto del rodaje de A tale of love and darkness, como actriz, vestida para la ocasión