Yo también he observado ese problema en mi plasma Samsung (y todos los demás que he visto). Si lo miras desde un ángulo muy lateral ves doble imágen que es producto del reflejo en el cristal, pero a ángulo normal no se nota. Cuando dices que a ángulo normal ves estelas, es por otro motivo, el "Phosphor Lag" o estelas verdes en castellano. La imágen está formada por 3 colores básicos Rojo, Verde y Azul, el color rojo es el que un plasma puede refrescar más rápido, y el verde el más lento. Cuando hay movimientos laterales rápidos se puede apreciar una estela de color verde amarillento que es debida a que los colores verde y azul no se refrescan tan rápido como el rojo. Este defecto lo tienen todos los plasmas, aunque en unos se nota más que en otros y ha mejorado mucho con los últimos paneles.

Sinceramente es un efecto que me molesta sobre todo en videojuegos con mucho movimiento en pantalla (depende también de los colores que se empleen), en lo demás lo noto mucho menos.

Es lo triste de los televisores actuales, tanto LCD como Plasma muestran estelas, ya sea por lentitud de refresco (LCD) o por diferencia de refresco entre colores primarios (Plasma).

A ver si con los Oled, SED o lo que venga acabamos con esta lacra y mejoramos en contraste.