Según el diccionario es hojear de pasar hojas.
Ojear es, simplemente, dirigir la mirada a un punto concreto, levantar la caza asustándola, o familiarmente, espantar.
Lo he tenido que mirar, ¿eh? Yo tampoco lo tenía claro, así visto escrito.

"Julio César desembarcó a ostias a sus legiones en el puerto".

Esto me recuerda el gag de Faemino y Cansado de los romanos (bueno, uno de los muchos) en el que empezaban a vacilar de que los romanos, cuando se ponían, eran máquinas de dar hostias.
"¿Y a los dacios, qué? ¿Les dimos pocas hostias a los dacios?"
"¡Buah! ¡A ver, esa cohorte, a dar hostias!"
"¿Tú eres dacio? ¡Pues toma hostias!"