Tema: A3 | La chica de ayer (remake de 'Life of Mars')

Por lo que veo en los anuncios, en tema de fotografía y ambientación, es bastante prometedora.
Por otro lado, prácticamente todas las escenas y momentos que han puesto son copia-pegas del capítulo piloto de la original. Seguramente la vea por curiosidad, pero espero que sepan distanciarse y que no sea simplemente una traslación sin personalidad.

¿Por qué la anuncian como ganadora de Baftas y demás? ¿No deberían puntualizar: basada en la serie ganadora...? Es una tontería, pero conozco gente que realmente cree que la serie española ha ganado todos esos premios.

Iniciado por Vincent

¿Por qué la anuncian como ganadora de Baftas y demás? ¿No deberían puntualizar: basada en la serie ganadora...?

Totalmente de acuerdo. La publicidad es engañosa y está hecha con mala leche. Los de Antena 3 tienen mucho morramen, aunque hay que reconocerles que últimamente están apostando fuerte por las series (al menos, en Neox).

Iniciado por Irene Adler

Totalmente de acuerdo. La publicidad es engañosa y está hecha con mala leche. Los de Antena 3 tienen mucho morramen, aunque hay que reconocerles que últimamente están apostando fuerte por las series (al menos, en Neox).

Muy cierto. Esto es engañar al personal y lo demás son tonterias.

Me ha gustado el primer episodio. La serie es calcadita a la británica, con algunas variaciones interesantes en la trama, aparte de las adaptaciones a la realidad española de la época. Al final se me ha hecho un poco largo, pero no sé si era cuestión del ritmo, de los cortes publicitarios o de que ya sabía lo que iba a pasar. Ha tenido un par de detalles interesantes, a ver cómo sigue la cosa...

Lo mejor es cuando el prota pregunta por los PCs cuando llega a la comisaria, y los polis dicen:

- De que habla?
- No sé... de unos peces o algo así.

Y al dia siguiente, le ponen una pecera con un pez en el escritorio

¿Cuándo se va a emitir? ¿Los Domingos?

- A mi me ha gustado.

“La chica de ayer": 19.7% y 3.784.000

Muy buen arranque de la serie liderando en prime-time. A mí me gustó mucho el primer episodio, me pareció que tenía una buena factura técnica al igual que Doctor Mateo y los actores están bastante bien.

A ver si poco a poco nos vamos librando del look cutre de cartón piedra que solía caracterizar a las series españolas, ya sólo falta que las emitan en 16/9 (¡qué bonito es soñar!).

Me gustó el primer capítulo.... Ahora a ver como la desarrollan

Ah, caray, por eso habia la pecera y los peces. Joder, no habia caído

Me ha gustado el primero, espero que aguante la audiencia.

¿Nadie habla de la serie?

A mi cada capitulo me está gustando más. Aunque el actor protagonista (Alterio) no me está acabando de convencer, si que me encantan los demás actores y la casi perfecta recreación de los escenarios adaptados hace 30 años. Po ejemplo, el hotel de ayer, me fije que hasta los radiadores de las paredes eren de la época.

Y ya puedo decir con toda seguridad lo mejor de la serie: El personaje del Inspector Gallardo. El actor Antonio Garrido es un puto crack haciendo ese personaje, porque suelta tales frases con una chulería y machismo que me deja boquiabierto.

Estoy contigo, y de los episodios que llevamos, pillan aspectos de la original británica, hasta momentos calcados, como el de la fábrica del episodio de ayer.

Yo no he visto la original, pero esta me está gustando bastante.

El prota (coincidimos muchos, creo) parece un poco 'plano' y/o 'frío', pero en general lo hace bien.

Ayer incluso me descojonaba en el interrogatorio, con la maquina da escribir... jeje.

A mí también me está gustando, aunque prefiero "Life on Mars". ¿Han decidido ya que serán 2 temporadas de 10 episodios cada una, como la inglesa?

Parece ser que han grabado una primera temporada de 8 capítulos con dos finales: uno cerrado, por si la serie no tiene el respaldo de la audiencia, y otro abierto para hacer una segunda temporada. A ver cuál emiten...

Gracias, Irene. Sólo espero que le den el mismo final que a "Life on Mars". Me refiero al final de la segunda temporada.

No lo meto como spoiller porque no he destripado nada

están calcando tanto la trama e incluso los casos , situaciones y anécdotas de cada episodio respecto al original -e irrepetible- británico que lo más lógico será que conserven también el final.

Qué lástima de penosa interpretación de Ernesto Alterio. Con otro protagonista (sin necesidad de comparar con John Simm) la serie hubiese estado bastante mejor. De todos modos llega a entretener y la recreación de la época es buena.

Están calcando tanto la trama e incluso los casos , situaciones y anécdotas de cada episodio respecto al original

¿Y qué sentido tiene hacer una serie para calcar todo lo de otra que ya existe, y que supuestamente es mejor? ¿Para cambiar los John por el Pepe? Por lo visto ya somos igual de paletos que los americanos y sus "remakes" de películas y series europeas... Que no duele ver y disfrutar la serie original, hombre, hay que ser un poco abiertos de mentes y no tener que convertir todo al papanatismo local para poder digerirlo...
(Por supuesto no me refiero a tí, amigo MuMul, es solo una reflexión general lanzada al vuelo para la masa televisiva que no se digna a ver Life On Mars, "porque tiene un título raro", pero se traga esto con gusto...

pues a mi me está gustando mas que la original...

Pues estaremos viendo series distintas, porque está claro que en cada nuevo episodio se alejan de la serie original, para bien o para mal. Reconozco que hasta el capítulo del domingo los cambios me parecían más o menos interesantes, justificados o que incluso mejoraban el original. Pero el último capítulo me ha desconcertado:

Spoiler:

Lo de Ana en coma "por culpa" de Samuel (en la original era otra trabajadora de la comisaría) me ha parecido pelín sentimentaloide. Y no sé a dónde quieren llegar con lo de que esté casada. Vale, el divorcio era ilegal. Conflicto de los gordos para la relación entre Ana y Samuel. Pero esa trama se aproxima peligrosamente a la de cualquier telenovela de tres al cuarto...

Para mí, lo mejor hasta ahora son Cristóbal y Raimundo. Lo peor de la serie, el pelucón del Chatarra en el último episodio. Que te gastes una pasta en ambientación y la cagues al comprar una peluca en la tienda de todo a cien de la esquina, tiene delito... :decepcionado

Iniciado por Liberty

¿Y qué sentido tiene hacer una serie para calcar todo lo de otra que ya existe, y que supuestamente es mejor? ¿Para cambiar los John por el Pepe?

Simplemente adaptar la serie a nuestros tiempos. Así de fácil. Y la verdad es que lo han acertado, ya que cuando veía Life of Mars, más de una vez me preguntaba "¿Cómo seria esa serie en nuestros tiempos?". Y hete aquí, mis deseos fueron cumplidos!

Y estoy de acuerdo con polispol, a mi también me está gustando más que la original británica.... salvo esa peluca que tan bien describe Irene

Pues yo no he visto la Original (ni sabía de su existencia), y esta me está gustando, así que para mí, si que tiene sentido que la hayan hecho.

¿En esta serie pasaría como en Regreso al Futuro? Que si se encuentra consigo mismo, provocaría una paradoja temporal, lo que produciría una reacción en cadena que seguramente desarticularía el contínuo espacio-tiempo y destruiría todo el universo ???

Claro, que en el mejor de los casos, la destrucción sólo se vería reducida a nuestra galaxia...

Por cierto, el final no lo conozco, porque no he visto la original, y porque creo que tienen dos finales preparados, uno cerrado por si no tuviera aceptacion la serie, y uno abierto, por si tuviera aceptacion y siguen con más temporadas, pero se intuye mucho que el final sería algo como que:

Spoiler:

Samuel regresa a su año, y ve que se han producido algunos cambios en su vida (por situaciones que tuvo con sus padres en su viaje al pasado), y que una vez en 2009 busca a Ana (que será una adorable ancianita), bla, bla... como si lo estuviera viendo.

Aún así, me gustará...

Simplemente adaptar la serie a nuestros tiempos. Así de fácil

Yo siempre he pensado que las series (y las películas) tienen su razón de ser en el contexto creativo en el que surgen. Si a un creativo inglés se le ocurre una idea para una serie, la personalidad y el estilo de la serie se forja porque ha sido un inglés, y no un serbio o un español, el que ha ideado esa serie, y le ha transmitido su forma de ver la vida, su forma de narrar, su cultura, su idosincracia... Si le quitas todo eso, le extraes "el alma" para después insertar una mentalidad española o americana o de donde sea, pues la idea germinal de la serie pierde su razón de ser. Por eso nunca me han interesando los "remakes" americanos de películas y series europeas, o cosas como esta Chica de Ayer, prefiero el original. Y mucho más si, como decis, la serie española no solo copia la idea, sino también las situaciones, las tramas, y hasta las anécdotas...

Todavía no me creo que alguien razone que "La Chica de Ayer" es superior a "Life on Mars". O no ha visto "Life..." o está de cachondeo. Estoy volviendo a ver los episodios de una y otra y mientras la Inglesa es un cúmulo de virtudes (la interpretación de todos y cada uno de los actores, la maravillosa fotografía, la banda sonora, la dirección artística, el montaje...); la española no pasa de ser una copia adocenada, muy vulgar si se la compara con la original. Me estaba gustando, pero... me estaba engañando.

Marty, pues si no has visto la original, la británica no se termina así ni de lejos, y la española dudo que la terminen así, sino les mato