Tema: Abbott y Costello contra los fantasmas

Raro, raro que nadie haya mencionado nada de esto que aparece por amazon como próximo lanzamiento para el día 25...

http://www.amazon.es/Contra-Los-Fant...ntra+fantasmas

Hace años que tenemos esta película con subtítulos en español. Además, salió hace poco en zona 1 y en bd. O sea.

Iniciado por CantinflasMarx

Raro, raro que nadie haya mencionado nada de esto que aparece por amazon como próximo lanzamiento para el día 25...

http://www.amazon.es/Contra-Los-Fant...ntra+fantasmas

Como bien menciona Diodati hace años que editaron un pack que incluye 2 películas y libreto por parte de L,Atelier,todavía se puede conseguir a buen precio:

http://www.moviesdistribucion.com/to...%2EO%2ES%2E%29

La especificación que cita CantinflasMarx de Amazon.es del DVD Contra los Fantasmas de Abbott y Costello pone de relieve que dispone de audio en castellano, por lo tanto de doblaje. Si esto es cierto seria un scoop para todos. Una de las razones por las que estos packs se han vendido poco en nuestro país es la falta de doblaje. No es mi caso ya que siempre me inclino por la V.O.S.

Pues sí, no había leído lo del audio español. El único audio que circulaba por ahí estaba como grabado en un sótano y a kilómetros de distancia. Está claro que esta película se estrenó y reestrenó en España. Así que habrán conseguido el audio español original.

Iniciado por Diodati

Pues sí, no había leído lo del audio español. El único audio que circulaba por ahí estaba como grabado en un sótano y a kilómetros de distancia. Está claro que esta película se estrenó y reestrenó en España. Así que habrán conseguido el audio español original.

Efectivamente, a eso me refería, al doblaje castellano. Ya sé que se ha editado con subtítulos varias veces, yo mismo tengo el pack de USA.
El doblaje estará muy bien, porque supongo que usarán el mismo que pasó la misma empresa en el reciente reestreno de la peli por los 100 años de la Universal. Una pena que solo vaya a salir en DVD, y pasen de sacarla en Blu tbn...

Puesto a pedir, solicitaría el doblaje antiguo. Recuerdo que la voz española que doblaba a Abbott era muy, muy parecida al original.

Un amigo mío se va a alegrar mucho, pues pasa de verla en vose, y adora esta película al igual que yo. Una de mis tres parodias favoritas del género.