Tema: Abbott y Costello contra los fantasmas

Iniciado por Bela Karloff

Sospecho que CantinflasMarx se la comprará el primero. Seguró que será el primero en informarnos...

Efectivamente, Bela acertó. Ya la tengo: doblaje original e imagen buena... La han editado en 16:9, con los lados en negro, imagino que para que se adapte a las nuevas teles.

Iniciado por CantinflasMarx

Efectivamente, Bela acertó.

Confirmo doblaje original del estreno, la imagen en el PC parace buena, luego la probaré con el proyector

lastima que no la editen en HD.. Savor me confirmo que no
Ahora , si Universal se decide...vamos, lo tiene facil, solo meter la pista en Castellano y punto

Lo que imaginaba

Al ser copia restaurada, en B y N y cuadrada agunta muy bien el tiron en SD, en 120"

El Blu ray será mejor, pero seguro que no con la diferencia que se nota en peliculas panoramicas y en color

Una lastima que no esté previsto el lanzamiento en HD aqui en España y una suerte al menos poder disfrutarla asi

el ser 16:9 como si fuera un BD y no tener que adaptar la imagen del proyector al 1.37 de la peli tambien ayuda

Lo dicho..a falta del BD compra super super recomendada

Eh, Tzameti, Repopo, ¿habéis leído estos últimos posts? Necesitamos que The Man of Karlstadth come back!

Ante todo, decir que soy nuevo y que me encanta el cine, siendo una de mis películas favoritas de todos los tiempos Abbott y Costello meet Frankenstein.

Recuerdo haber visto esta maravillosa comedia siendo muy pequeñito, con mi hermana y mis primos, aunque no consigo acordarme de si la dieron por la tele o fue en un Súper 8.

El caso es que se me aceleró el corazón al encontrarla en el volumen 2 de "Las Comedias Fantásticas de Abbott y Costello" hará ya unos añitos. La alegría de volver a verla sólo quedó algo eclipsada por no poder verla en castellano (cuando la ví, ni me percaté en los audios que traía).

Por fin he podido verla en castellano, con mi hija de 8 años que la ha disfrutado muchísimo.

Para mi es la mejor película terrorífica-cómica de todas cuanto he visto que salgan los "Monstruos de la universal". Vi la de "Clavillazo" pero es algo flojita en comparación con esta gran obra. No se si hay alguna que vosotros recomendaríais.

Gracias a todos por este magnífico hilo y perdonad la parrafada

Aunque Abbott y Costello, son para mí muy inferiores a mis adorados Laurel y Hardy, en general sus películas son muy entretenidas, y tienen un nivel de comedia bastante elevado. Te aconsejo si no has visto "Ágarrame ese fantasma", y a mí me causa especial simpatía "Abbott y Costello en Hollywood". La primera no se ha editado en castellano, y la segunda se ha editado, doblada en latino, ya que no se llegó a estrenar.
Esperemos que alguna editora española se anime pronto a editar la filmografía de estos señores con los doblajes en castellano...

No tenían ese ingenio ya que eran cómicos más populacheros. Pero aún así te ríes con algunas de sus películas; en el buen sentido de la palabra, claro está. Para mí, las tres mejores son: Abbott y Costello Contra los fantasmas, Abbot and Costello Meet Dr. Jekyll and Mr. Hyde y Agárrame ese fantasma.

Gambito, tengo otras favoritas dentro del terror cómico: El baile de los vampiros, El jovencito Frankenstein, El castillo maldito, El profesor chiflado, La comedia de los horrores...

Iniciado por Diodati

Gambito, tengo otras favoritas dentro del terror cómico: El baile de los vampiros, El jovencito Frankenstein, El castillo maldito, El profesor chiflado, La comedia de los horrores...

Muchas gracias, Diodati. Las he visto todas, y la verdad es que me han convencido, aunque no me gustan tanto como la de Contra los fantasmas. La única de tu lista que desconozco es El Castillo Maldito, pero ahora me pongo manos a la obra a averiguar todo cuanto pueda de ella.

Vi hace tiempo Agárrame a ese Fantasma, y hace poco hice "sesión contínua" con "Contra el Dr. Jekyll/Mr. Hyde" y "Contra la Momia", quizás ésta la más flojita de ellos en mi opinión que yo haya visto.

La verdad es que éste es un género que me encanta (el del terror cómico) y si salen monstruos, mejor. Bueno, y el de sospechosos estilo "Un Cadaver a los postres" o "Cluedo"

El castillo maldito es ésta:









No te confundas con un remake que hizo el propio George Marshall en la década siguiente, interpretado por Jerry Lewis y Dean Martin, titulado aquí Una herencia de miedo. Aunque ésta no está mal, me quedo de lejos con la de Bob Hope.

Iniciado por CantinflasMarx

La han editado en 16:9, con los lados en negro, imagino que para que se adapte a las nuevas teles.

maemía maemíap...

De esta edición sólo me interesa la pista de audio española...

A lo mejor la venden suelta!

Hay que preguntar...

Vista entera

se disfruta mucho... el sonido en Castellano, aun a pesar de tener a veces algo de ruido y un par de pequeñisimos cortes, esta muy bien, a un volumen homogeneo y claro, no hay que ir dandole al boton de subir y bajar continuamente como en otras pelis

El doblaje está bastante bien conservado.. y es un lujazo..Ojala hicieran lo mismo con Agarrme ese fantasma

Por cierto, para los entendidos...yo nunca habia visto un DVD 16/9 con una peli 1.37... eso es en los Blu ray, no??
habran pasado el BD de Universal a DVD??? ya me vuelvo majara
De todos modos se ve muy bien para ser DVD..hablo de 120"

Esa manera de editar, o sea películas de ratio 1.33:1 en 16:9 (anamórfico), se suele usar cuando en reportajes se combinan imágenes panorámicas con imágenes cuadradas. Se respeta la panorámica anamórfica, por lo que las imágenes cuadradas también se han de estirar horizontalmente. De la manera que comentas es raro, muy raro.

Iniciado por pp

Por cierto, para los entendidos...yo nunca habia visto un DVD 16/9 con una peli 1.37... eso es en los Blu ray, no??

En efecto, tal y como dice Fronky, meter una película 4:3 en una proporción 16:9 con bandas negras para mantener el aspecto ratio es una soberana chapuza. Eso sólo significa que, lógicamente, tiene menos calidad que si la hubieran editado en 4:3, que es lo que deberían haber hecho.