Esa manera de editar, o sea películas de ratio 1.33:1 en 16:9 (anamórfico), se suele usar cuando en reportajes se combinan imágenes panorámicas con imágenes cuadradas. Se respeta la panorámica anamórfica, por lo que las imágenes cuadradas también se han de estirar horizontalmente. De la manera que comentas es raro, muy raro.